hier geht's zu den nächsten Einträgen lach einmal :o) 16 März 2010
 
15 de marzo 2010
Montag - lunes
Icod de los Vinos
bewölkt
13° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
Manche Leute glauben,
die Weisheit mit Löffeln gefressen zu haben,
dabei waren es in Wirklichkeit nur Buchstabensuppen.
 
Ernst Ferstl
 
Die Plaza unserer kleinen Häuseransiedlung wird immer perfekter. Jetzt fehlt nur mehr der kleine Teil vor dem ehemaligen Wassertank und dem dritten Steinhaus. Daran wird fleißig gearbeitet und morgen dürften wir es geschafft haben. Heute Nachmittag fahren wir allerdings nach Puerto de la Cruz, genauer gesagt eigentlich nach Los Realejos.
Das ist keine Trutzburg sondern El Castillo - ein kleines Schlösschen, das 1862 von Louis Paul Philip Renshaw, Earl of Orea gebaut worden ist. Als wir 1989 das erste Mal auf Teneriffa gewesen sind, konnte man das Gebäude noch als so eine Art Museum besichtigen.
Ich kann mich aber gar nicht mehr genau daran erinnern, was darin ausgestellt worden ist. Ich glaube, es hat sich um die Geschichte der Kanarischen Inseln gehandelt. Zehn Jahre später haben wir dieses Fantasieschlösschen allerdings nicht mehr gefunden. Kein Wunder, das gesamte Areal ist vom Autobahnbau in kleine Teile zerschnitten worden und heute liegt es direkt neben einem abenteuerlichen, doppelten Kreisverkehr.
Mittlerweile hat auch der Besitzer gewechselt und das Anwesen wurde mit viel Arbeit und Geschmack liebevoll neu gestaltet und restauriert. Heute können hier Feiern aller Art in einem zauberhaften Ambiente organisiert werden. Ich bin mir sicher, dass hier noch so manches unvergessliche Fest gefeiert werden wird - die Gastgeber sind die Garantie dafür. lach einmal :o) Da bin ich mir ziemlich sicher! Carmen und Jürgen - vielen Dank für die Führung und den schönen Abend!
 
14 de marzo 2010
Sonntag - domingo
Icod de los Vinos
blauer Himmel über den Wolken
14° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Tatsachen schafft man nicht dadurch aus der Welt,
dass man sie ignoriert.
 
Aldous Huxley
 
Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein - trällert Reinhard Mey schon jahrelang. lach einmal :o) Ob das wirklich so ist, kann ich nicht bestätigen, doch eines kann ich mit Sicherheit sagen - über den Wolken war der Himmel heute strahlend blau! Wenn man ausgehend von La Orotava aus Richtung Teide fährt, liegt sozusagen am Rand der Straße in den Nationalpark in tausend Meter Höhe ein kleiner, eigentlich winziger Ort - Aguamansa.
Aguamansa ist heute für die Forellenzucht bekannt - aber das war nicht immer so. Vor vielen Jahren war an Stelle der heutigen Fischzucht eine Baumschule der Regierung. Die alte Baumschule, el vivero forestal, wurde im Jahr 1950 gegründet und war für die Auffortung der entwaldeten Zonen zuständig. Hier wurde der Nachwuchs für die Wälder der Insel aufgepäppelt. Als sich die Wälder wieder eholgt hatten, veränderte sich die Bestimmung dieses Zentrums und so wurde zusätzlich eine Fischzucht eingerichtet.
Heute werden von diesem Ort aus die gesamten Kanarischen Inseln mit frischen Forellen versorgt. Gäste sind in der Forellenzuchtstation immer willkommen. Zu gewissen Zeiten kann man hier auch frische Forellen kaufen, allerdings ist das nicht das ganze Jahr über möglich. La Trucha de Navarro,  eine Forelle, gefüllt mit geheimen Zutaten ist ein Muss für Fischfreunde und ist auf den Speisekarten einiger Lokale in der Nähe zu finden.
Unser Ziel war heute allerdings nicht die bekannte Fischzucht - wir waren auf der Suche nach einen bestimmten Holzlagerplatz. 
Es war einmal ein Wald - dann fegte ein Sturm drüber weg und köpfte alle Bäume. Egal ob groß oder klein, dick oder dünn - auf diesem Landstrich steht zum Teil kein einziger Baum mehr. Zweihundert Hektar Waldfläche sind von diesem stürmischen Angriff besonders stark betroffen und die Verwaltung der Stadt La Orotava hat alle Hände voll zu tun, um das Baumchaos so schnell wie möglich zu beseitigen.
Je länger die Baumleichen stehen bleiben, desto größer wird die Gefahr, dass sich Schädlinge breit machen und sich dann auch noch über den angrenzenden Baumbestand hermachen. Aus diesem Grund kann sich jeder Inselbewohner vom Holz nehmen so viel er will und braucht. Er muss nur für den Transport sorgen. Die Stadt lagert die geschlagenen und abgelängten Stämme auf einem Lagerplatz an der Strasse und ist froh, wenn die Holzstappel abtransportiert werden.
Mittlerweile wurde schon ein Teil des Sturmschadens aufgearbeitet, aber man kann sich noch immer vorstellen, wie es unmittelbar nach dem Sturm, also am Tag danach, hier ausgesehen hat. Die Leitplanken am Rand der Straße ähneln eher in sich verschlungenen Spaghettis als irgendeinen Metallschienen. Die Bäume müssen nur so durch die Gegend geflogen sein und mit einer irrsinnigen Wucht auf die Strasse und auch auf die Leitschienen drauf geknallt sein. lach einmal :o) Das Metall hat sich verbogen, als ob es kleine Zierteile aus Butter gewesen wären.
In einem Ortsteil von los Realejos, en el Barrio del Mocán, steht diese imposante Heiligenfigur. Zu Erklärung wie groß diese Figur ist müsst ihr euch nur vorstellen, dass die beiden weißen Bänke rechts und links der Jungfrau ganz normale Steinbänke für einen Garten sind. Wofür und warum diese kleine Kultgruppe dort steht? Keine Ahnung. lach einmal :o) Irgendjemand hat dieses Ensemble anscheinend zu seinem Privatvergnügen am Rande eines Lagerplatzes aufgebaut.
 
13 de marzo 2010
Samstag - sábado
Icod de los Vinos
ziemlich bewölkt
13° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
Ein Zyniker ist ein Mensch, 
der die Dinge so sieht, wie sie sind
und nicht, wie sie sein sollten.
 
Ambrose Bierce
 
Der Samstag gehört eigentlich zum Wochenende und bedeutet für viele von euch "no work today". Wir können samstags aber endlich die Dinge erledigen, zu denen wir unter der Woche nicht kommen. Vor allem, wenn irgendwo größere Pflanzen zum Einsetzen sind wird es für mich alleine zum Problem. Ich bin leider nicht fähig mit Krampen und Schaufel umzugehen. lach einmal :o) Löcher buddeln ist eindeutig Georgs Aufgabe.
Heute früh ist zwar Jorge gekommen, doch unser Steinspezialist braucht nur Steine und seinen Spezialhammer - sonst niemanden. Er hat heute im Grunde genommen mit dem Bau der Mauern für unser Haus begonnen. lach einmal :o) Nein, er hat nicht gemauert sondern Steine behauen. Mit ein zwei Schlägen bringt er die Steine in die richtige Form, spaltet Steine in Platten, wie ich mit dem Messer Gemüse schneide. Einfach perfekt!
Wir haben gleich an drei verschiedenen Stellen als Gartengestalter geschuftet. Die beiden Blumeninseln vor dem Steinhaus mit den blauen Fenstern und ein Teil des Vorgartens, eine Terrasse höher, hat auf neue Bepflanzung gewartet. Erde mit Dünger abmischen, Löcher graben, Pflanzen rein, Steine abklauben und eingießen. Fertig - weiter zum nächsten Arbeitsplatz und das Ganze wieder von vorne!
Dabei haben wir vollkommen die Zeit übersehen. Plötzlich hat sich Georg geweigert weiter zu graben. lach einmal :o) Ganz was Neues. Das kommt eigentlich so gut wie gar nicht vor, doch heute wollte er nicht mehr. Außer er bekommt etwas zu essen - hat er gesagt. Okay, er hat recht gehabt - es war bereits fast fünf Uhr nachmittags und gefrühstückt haben wir um neun Uhr am Vormittag.
 
12 de marzo 2010
Freitag - viernes
Icod de los Vinos
mehr bewölkt als sonnig
14° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Die meisten Menschen brauchen mehr Liebe,
als sie verdienen.
 
Marie von Ebner-Eschenbach
 
Heute haben wir einmal die schlechte Karte erwischt - es war den ganzen Tag mehr oder weniger bewölkt und die Sonne hat lediglich kurze Gastauftritte gegeben. lach einmal :o) So wie das Wetter, war auch unser Arbeitstag - ohne auf und ab - ganz normal eben.

Je mehr Liebe du deiner Aufgabe schenkst,

umso leichter wird sie für dich.

mit freundlicher Genehmigung vom Verlag

www.oups.com

Wo im Moment gar nichts mehr normal ist, davon kann zur Zeit wohl die Katholische Kirche ein Liedchen singen. Das war die aktuelle Meldung des ORFs heute Abend:
Pädophiler Pfarrer in Ratzingers Ex-Diözese
Der Missbrauchsskandal in der katholischen Kirche hat endgültig Papst Benedikt XVI. erreicht. Erst hörte Ratzinger am Freitag im Vatikan "tief erschüttert" den Bericht der deutschen Bischöfe über sexuelle Übergriffe. Dann wurde ein gravierender Fall aus seiner Amtszeit als Erzbischof von München und Freising bekannt. Damals durfte ein einschlägig vorbelasteter Priester wieder Gemeindearbeit machen, verging sich erneut an Jugendlichen und wurde dafür gerichtlich verurteilt. Dort verging er sich erneut an Jugendlichen und wurde dafür gerichtlich verurteilt. Einen entsprechenden Bericht der "Süddeutschen Zeitung" ("SZ", Samstag-Ausgabe) bestätigte das Erzbischöfliche Ordinariat in München. Die Erzdiözese räumte zugleich "schwere Fehler" im Umgang mit dieser Personalie in den 80er Jahren ein. Der frühere Generalvikar Gerhard Gruber (81) übernehme die "volle Verantwortung" dafür, dass der Priester "trotz Vorwürfen des sexuellen Missbrauchs und trotz einer Verurteilung" wiederholt in der Pfarrseelsorge eingesetzt wurde.
Quelle: ORF 12. März 2010
Ich kann es nicht mehr hören! Wann hört das endlich einmal auf? Woher nimmt sich diese Gemeinschaft das Recht auf so ein überhebliches und scheinheiliges Verhalten - und das noch mit erhobenen Zeigefinger und barmherzigen Reden als Draufgabe.
Ob sich ihr Vorgesetzter wohl solche Hirten Vertreter auf Erden gewünscht hat? Wenn der wüsste, was in seinem Namen getrieben wird, würde ihm mit Sicherheit übel werden.
 
11 de marzo 2010
Donnerstag - jueves
Icod de los Vinos
warm aber regnerisch
15° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Dumme Gedanken hat jeder,
aber der Weise verschweigt sie.
 
Wilhelm Busch
 
Einen schönen guten Morgen euch allen! ¡Buenos días por la mañana compañeros y amigos! Good morning friends! Genießt den Tag  - und vergesst das Wetter :o)
Ganz grau umlagern die Wolken den höchsten Berg Spaniens in den Morgenstunden. Auch über dem Meer verteilen sich einige graue Wolken und nachdem der Atlantik ebenfalls eher grau als blau aussieht, liegt die Bewölkung in ziemlich hohen Schichten über der Insel. lach einmal :o) Im Normalfall bedeuten diese Zeichen Regen, doch in einer Stunde kann es allerdings schon wieder ganz anders aussehen, wir werden ja sehen.
Na ja, heute hat uns Petrus einen Strich durch den Sonnenschein gemacht. Ab Mittag hat es geregnet. Feiner Sprühregen, warm und fein doch durchaus ausgiebig. Die Pflanzen haben wahrscheinlich mit den Blättern und Wurzeln gleichzeitig geklatscht, Georg hat gemosert, weil die Plaza heute wieder nicht fertig geworden ist und ich habe meinen Arbeitsplatz ebenfalls nach Innen verlegt. Ist auch einmal ganz angenehm und ich kann und werde mich überhaupt nicht beklagen. lach einmal :o) Wer braucht schon jeden Tag Sonnenschein? Ist doch langweilig.
Als Entschädigung, una compensación, fürs schlechte Wetter suche ich mir jetzt ein farbenfrohes Foto von einem Puppenkind aus meinem Sammelkarton. lach einmal :o) Regentropfen, Wolken und Nebel erscheinen auf Fotos einfach zu grau und trübe.
Ich wünsche euch für heute einen schönen Abend, buenas tardes y una velada cómodo, have a nice andcomfortable evening und last but not least - bonsoir et bonne nuit!
 
10 de marzo 2010
Mittwoch - miércoles
Icod de los Vinos
sonnig und warm
15° temperatura mínima
22 ° temperatura máximo
Talente finden Lösungen,
Genies entdecken Probleme.
 
Hans Krailsheimer
 
Bei uns auf der Insel scheint den ganzen Tag die Sonne und ich habe mir heute bei der Gartenarbeit sogar einen leichten Sonnenbrand auf den Schultern geholt - und in unserer alten Heimat lässt sich der Winter nicht und nicht vertreiben. Es schneit schon wieder und laut Berichten aus Villach liegen mittlerweile zwanzig Zentimeter Neuschnee am Boden. 
Ganz in Weiß – heftige Schneefälle und Verkehrschaos gibt es aber auch auf Mallorca! Zuerst fielen die Temperaturen um bis zu zehn Grad, dann kam der weiße Schnee. Gestern führten winterliche Straßenverhältnisse rund um Palma de Mallorca zu starken Verkehrsbehinderungen - hab' ich in der Zeitung gelesen. lach einmal :o) So viel Schnee wie in diesem Jahr gab es auf der Baleareninsel selten - aber doch.
Rund um Palma sorgte der Wintereinbruch im Straßenverkehr für chaotische Verhältnisse. Schon gestern war auf mehreren Straßen im Tramuntana Gebirge kein Weiterkommen mehr. Ich hoffe das der Schnee geschmolzen ist - wenn man Schwager die Baleareninsel erobert! Aber auch wenn die weiße Pracht nicht lange liegenbleiben dürfte, gibt es für Mallorca auch bis zum Ende der Woche keine Hoffnung auf den ersehnten Frühling. Die Temperaturen sollen weiter im Keller bleiben und nicht über zehn Grad steigen.
Langsam aber sicher, despacio pero seguro, bekomme ich fast ein schlechtes Gewissen, tengo mala conciencia, wenn ich von blauem Himmel, Sonnenschein, sommerlichen Temperaturen, Blumen und frischem Gemüse erzähle. lach einmal :o) Ändern kann ich an den Tatsachen allerdings auch nix :o) Es ist halt so, wie es ist! iAsí son las cosas!
Als Solidarität gibt es heute deshalb ein weißes Blumenfoto - die gefüllten Margeriten sind über und über mit strahlend weißen Blütensternen geschmückt. Damit dieser märchenhafte Anblick abgerundet wird, fehlt nur noch eine kleine Elfe, una sílfide pequeña, die es sich hier gemütlich macht. lach einmal :o) Vielleicht habe ich sie aber nur nicht entdeckt und sie lacht sich in einer Blüte leise ins zarte Fäustchen. Wer weiß? ¿Quién sabe?
Ihr müsst Schnee schaufeln und wir mähen den Rasen, deshalb gibt es zum Abschluss noch eine alte Gärtnerweisheit. "Wer Unkraut lässt ein Jahr lang stehen, kann sieben Jahre jäten gehen!" lach einmal :o) Danke Michael - das ist für mich allerdings keine Weisheit sondern eine massive Drohung!
 
9 de marzo 2010
Dienstag - martes
Icod de los Vinos
leicht bewölkt und sehr warm
16° temperatura mínima
22 ° temperatura máximo
Ich weiß nicht immer, wovon ich rede.
Aber ich weiß, dass ich recht habe.
 
Muhammad Ali
 
Blauer, wolkenloser Himmel am Morgen, dichte Bewölkung am Vormittag und strahlender Sonnenschein am Nachmittag. Als Abrundung haben uns die obligaten Nebel am Abend eingehüllt und es hat leicht genieselt. lach einmal :o) Eine abwechslungsreiche Wettervariation - was will man mehr?
Wir waren heute in Puerto de la Cruz um bei UNELCO nachzufragen, wann die Monteure endlich unseren neuen Stromzähler installieren werden. Immerhin warten wir schon geraume Zeit drauf und den Dreiphasenwechselstrom brauchen wir jetzt wirklich. So wie es aussieht, steht der Montage nichts mehr im Wege, wir müssen es nur noch in Icod melden und dann sollte der neue Anschluss montiert werden.
Wer steht denn da an einer der Einfahrtsstrassen nach Puerto? Was leuchtet da so verführerisch gelb? Nach langer, langer Zeit haben wir den Pilzsammler wieder einmal am Straßenrand gesehen. lach einmal :o) Und daran kann man nicht vorbei fahren - wir nicht!
Frische Pilze oder Schwammerln zu dieser Jahreszeit und das auf den Kanarischen Inseln? Warum nicht? Auf Teneriffa blühen ja auch die Narzissen, oder Osterglocken wie wir sie nennen, zu Weihnachten!
Auf den Inseln im Atlantik, en las islas en el Atlántico, wachsen eben nicht nur Bananen, los plátanos, Zitronen, limónes, Orangen, naranjas, Mandarinen, mandarinas, Papayas, papayas, Mangos, mangos, Ananas, piñas, und andere exotische Früchte sondern auch massenhaft Kartoffeln, papas, alle Arten von Kraut oder Kohl, col, Tomaten, tomates, Paprika, pimientos, Salat und anderes Gemüse, lechuga y otra verdura. Kürbisse, calabazas, stehen hier das ganze Jahr über auf der Speisekarte und bis Juni wachsen im Norden der Insel eben auch Pilze, las setas - und  Eierschwammerl, las cantarelas. lach einmal :o) Steinpilze, los boletos, findet man allerdings nur bis Dezember - leider.
Eierschwammerln, las cantarelas, frisch aus dem Wald, fresco del bosque, oberhalb von La Orotava - das ist doch was, oder? lach einmal :o) Schade, es una lástima, dass ich euch den Geruch der Köstlichkeit nicht schicken kann. Sie haben ganz intensiv nach frischem, würzigen Waldboden, el suelo del bosque, geduftet und waren als Draufgabe auch noch perfekt geputzt!
Unseren Menüplan für heute und morgen habe ich aus diesem erfreulichen Grund ganz schnell umgeworfen. Heute gibt es kurz angeröstete Schwammerl mit Ei, Salat und frischem Weißbrot und morgen ein delikates Schwammerlgulasch mit Serviettenknödel! Ich würde euch ja gerne einladen ...
 
8 de marzo 2010
Montag - lunes
Icod de los Vinos
wechselnd bewölkt
14° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Mit leerem Kopf nickt es sich leichter.
 
Zarko Petan
 
Die Woche hat mit warmen Temperaturen begonnen. lach einmal :o) Es ist leicht bewölkt und windstill. Am späten Nachmittag haben sich die Nebelschwaden, los velos de niebla, auf ihre gewohnte Reise über den Hügel, la colina, Richtung Teide gemacht.
Es sieht mystisch aus, wenn die weißen Wolkenfetzen über den Wald in die Höhe ziehen. Sie sind wirklich schnell unterwegs - und das, ohne Unterstützung des Windes. lach einmal :o) Still und leise, con sordina, bewegen sie sich zielsicher Richtung Hausberg.
Falls es bis jetzt noch immer irgendjemanden geben sollte zu dem es bis zum Abend noch nicht vorgedrungen ist - heute wird der Internationale Frauentag, el día de la mujer, zum neunundneunzigsten Mal gefeiert. Zu seinem 75. Geburtstag wurde er unter das Motto "Wir wollen Brot und Rosen" gestellt und seitdem werden an diesem Tag rote Rosen an die Damenwelt verschenkt.

 
 
Brot steht für:
Recht auf Arbeit
Gerechte Entlohnung
Gleiche Bildungs- und Ausbildungschancen
Menschgerechte Arbeitsbedingungen
Berufliche Entfaltung und Fortentwicklung
Eigenständige soziale Sicherung für die Frau
 
 
Rosen stehen für:
Die Möglichkeit mit Kindern zu leben und berufstätig zu sein
Familiengerechte Arbeitszeiten
Die Befriedigung kultureller Bedürfnisse
Eine menschenwürdige Wohn- und Lebensumwelt
Die gleichberechtigte Teilhabe von Männern an Hausarbeit und Kindererziehung
Humane Politikformen
Toleranz und Frieden
 
 
Ändern wird dieser Frauentag wohl wieder nix. Warum auch? Dafür bräuchte man lediglich die Gesetze ändern - nicht mehr und nicht weniger. Alice Schwarzer möchte den Frauentag am liebsten abschaffen. "Schaffen wir ihn also endlich ab, diesen gönnerhaften 8. März. Und machen wir aus dem einen Frauentag im Jahr 365 Tage für Menschen, Frauen wie Männer", forderte die Feministin und Herausgeberin der Frauenzeitschrift Emma in der Frankfurter Rundschau.
Der Frauentag sei "der reinste Hohn", schreibt sie - und ich finde sie hat recht, denn Frauen verdienen für dieselbe Arbeit noch immer bis zu einem Viertel weniger als Männer! Gleicher Lohn für gleiche Arbeit - dieser Grundsatz ist in Österreich dank der kürzlich verstorbenen Ex-Frauenministerin Johanna Dohnal sogar gesetzlich verankert. Die Wirklichkeit sieht aber nach wie vor anders aus. lach einmal :o) Daran ändert auch eine rote Rose absolut nichts.
 
7 de marzo 2010
Sonntag - domingo
Icod de los Vinos
leicht bewölkt und warm
14° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Die Liebe ist das Licht des Lebens,
in der Ehe kommt die Stromrechnung.
 
Autor unbekannt
 
Was wäre ein Sonntag ohne Spaziergang? lach einmal :o) Nicht gut und deshalb halten wir uns diesen Tag meistens arbeitsfrei. Eine Zeit lang haben wir den Fehler gemacht und auch am Sonntag irgendetwas gearbeitet. Nur nicht faulenzen war die Devise.
Doch irgendwann haben wir bemerkt, dass dieses ständige durcharbeiten keinen Sinn macht. Die Woche wird zur endlosen Wurst und ganz allmählich verpufft die Energie und die Arbeitskraft wird schwächer und schwächer. Man trottet halt brav durchs Leben, doch man bekommt keine neuen Anregungen oder Denkanstösse und hat auch keine Gelegenheit mehr, seinen Kopf auslüften zu können. Im Grunde genommen mutiert man zum Hamster im Laufrad. lach einmal :o) Kein erstrebenswertes Leben, oder?
Wir haben zusätzlich noch den Vorteil die Arbeit zu tun, die wir lieben. Zu bestimmten Zeitpunkten wird dieser Zustand allerdings schnell zum Nachteil. Man schlittert langsam und leise ins Abseits und realisiert nicht mehr, dass es außer Arbeit auch noch ein Leben gibt. Doch wir haben gelernt und genießen jetzt unsere kleinen Entdeckungstouren am Wochenende.
Meistens entscheiden wir spontan in welche Richtung wir fahren, stellen das Auto ab und gehen drauflos. Es gibt nichts schöneres als vollkommen frei, ohne Ziel und Sinn, durch Gassen zu schlendern, denn hinter jeder Ecke kann man kleine Schönheiten entdecken. Im Reiseführer sind diese kleinen Kostbarkeiten nicht zu finden, man muss schon selbst die Augen aufmachen. Wie heißt es? Man sieht die Welt so, wie man sie sehen will!
Das haben sich diese Hausbesitzer wohl auch gedacht! Oder ist ihnen schlicht und einfach das Geld für Fenster abhanden gekommen. Ja ja, die Krise schlägt eben überall unbarmherzig zu! In Zeiten wie diesen, muss sich der kleine Mann mit Illusionen zufrieden geben. Ein bisschen Farbe, ein paar Tropfen Fantasie, ein Meterstab, eine Wasserwaage und farbenprächtige Pinselstriche ersetzen den Tischler im Nu. Und schwupp die wupp hat man die schönsten Fenster!
Verglichen mit realen Fenstern machen die gepinselten Ebenbilder auf Teneriffa eigentlich auch gar keinen allzu großen Unterschied, denn die Canarios verbarrikadieren sich sowieso und verschließen im allgemeinen Ihre Fenster mit Balken oder blickdichten Vorhängen. lach einmal :o) Nur keinen Sonnenstrahl in die Wohnung lassen lautet die Devise.
Sie lieben Schatten und Kühle - im Gegensatz zu mir! Ich liebe sonnendurchflutete Räume! Sonnenstrahlen streicheln nicht nur die Haut sondern auch die Seele. Aber das ist mein Empfinden und Menschen sind zum Glück ja sehr verschieden, sonst wäre es wohl ziemlich langweilig auf unserer schönen Erde.
Ein Sonntag ohne Meeresrauschen wäre nur halber Sonntag! lach einmal :o) Wozu lebt man denn schließlich mitten im Atlantik? Bevor wir nach Hause gefahren sind, haben wir noch einen Abstecher an den Strand von Buenavista gemacht.
Es war sommerlich warm, das Meer dunkelblau und die Wellen brechen sich an diesem Küstenvorsprung mit voller Kraft. Und plötzlich steht man vor einem kleinen See im Meer. Geschützt von großen, schwarzen Felsbrocken plätschern zarte Wellen an den Strand, während ein Stück weiter draußen die Wellen ihr kraftvolles Spiel treiben. lach einmal :o) Das ist die Energietankstelle für die nächste Woche! Erholung und Krafttanken in einem.
 
6 de marzo 2010
Samstag - sábado
Icod de los Vinos
vormittags regnerisch dann sonnig
13° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Die Liebe ist das Licht des Lebens,
in der Ehe kommt die Stromrechnung.
 
Autor unbekannt
 
Nach dem Regen in der Nacht haben es sich die Wolken so richtig gemütlich gemacht und bis Mittag hat es immer wieder leicht genieselt. Ich habe diesen Tagesbeginn genossen und mir zwei Stündchen Schönheitsschlaf mehr gegönnt. Georg war natürlich fleißig und hat sich schon lange vor mir an die Arbeit gemacht. lach einmal :o) Er kann's einfach nicht lassen! Aber das ist auch gut so, denn so konnten wir später wirklich unseren Pflanzen eine neue Heimat geben. lach einmal :o) Irgendjemand muss einfach die Erde bewegen - und mit dem Bagger ist es einfach einfacher! *g*
Ab Mittag war plötzlich die Sonne da, der Himmel wunderbar blau und die Sonnenstrahlen haben mich  während der Arbeit zärtlich und warm im Nacken gekitzelt. Wer von euch hat diesen Service schon bei der Arbeit?
Beim einem Blick aus dem Fenster habe ich die ersten Mohnblüten entdeckt. Drei helle Blüten mitten in einem grünen Urwald aus Unkraut. Den Fotoapparat hat es förmlich dort hingezogen - ich konnte nichts dagegen machen. lach einmal :o) Zum Glück, denn sonst gäbe es dieses zauberhafte Foto nicht.
Es ist jedes Jahr der selbe Ablauf - zuerst blühen eigenartiger Weise immer die leicht violett angehauchten Exemplare, dann folgen die ganz normalen roten Blüten und im Finale stoßen dann rotviolette Blüten dazu. Diese Mohnblume sieht fast so aus, als ob sie sich selbst, oder besser gesagt ihr Innenleben, vor dem feinen Regen schützen wollte. lach einmal :o) Ob's genutzt hat werde ich in ein bis zwei Wochen sehen, denn entweder hat sich bis dahin eine Samenkapsel entwickelt oder auch nicht.
Könnt ihr euch noch auf unseren angeblichen Bootsbau erinnern? Es ist ja wahrscheinlich schon damals klar gewesen, dass wir nicht mit einer kleinen Nussschale zu anderen Ufern aufbrechen wollten. Aber man kann ja nie wissen, nunca se sabe, oder?
Heute Nachmittag haben wir es endlich geschafft, unseren Hochgarten zu bepflanzen. Derzeit sieht die Vegetation noch ein wenig klein und unscheinbar aus, doch in einigen Wochen können wir hier Erdbeeren ernten, Salbei pflücken und den Blumen beim Wachsen und Blühen zusehen. Der Anfang ist gemacht.
 
5 de marzo 2010
Freitag - viernes
Icod de los Vinos
leicht bewölkt und windig
13° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Das erste Anzeichen wirklicher Liebe ist
bei einem jungen Mann Schüchternheit,
bei einem jungen Mädchen Kühnheit.
 
Victor Hugo
 
Windböen und dunkelgraue Wolken - das Wetter kann nur besser werden. lach einmal :o) Tagsüber hat die Sonne vom Himmel gelacht, doch der Wind ist uns treu geblieben. Aber Trotzdem kann ich sagen, dass es ein schöner Tag war.
Unser fleißiges Helferlein, der Bagger, la excavadora o la balla es un decir, hat gestern und heute eine Schönheitspackung inklusive Generalüberholung seines Verdauungsapparates verpasst bekommen und nun klingt das Motorengeräusch wieder wie ein Glöckchen.
Jonais hat mangels Baggereinsatzfähigkeit mit den Lackierungsarbeiten begonnen, denn ohne Bagger ist das Bodenpflastern eine langwierige Arbeit. lach einmal :o) Nach einigen Beschwerden, dass es schon längere Zeit keine Bilder des Baufortschrittes mehr gegeben hat, sind hier die frisch lackierten Fensterrahmen zu bewundern.
Das ist einmal der erste Anstrich des Fensterrahmens, die restlichen Teile des Fensters werden separat lackiert. Wenn alle Teile ihren Farbanstrich bekommen haben, müssen sie noch verglast und zusammen gesetzt werden. In ein paar Tagen können wir dann die fix und fertigen Schiebefenster bewundern.
Morgen Vormittag, mañana por la mañana, werden wir dann als Wochenendaufgabe den kleinen Vorgarten, un jardín delante de la casa pequeña, davor bepflanzen. Als kleine Vorschau ist hier eine kleine, blaue Hortensie, una hortensia pequeña y morada. Dieses Blumenkind bleibt allerdings auch in Zukunft im Topf, en el futuro en la maceta, doch im Garten werden ausschließlich blau blühende Blumen und Sträucher ihren Platz finden. lach einmal :o) Lasst euch überraschen - es bleibt euch sowieso nix anderes übrig! ¡Déjese sorprender a vosotros mismos - no queda nada para os de todos modos!
Präservative für Kinder ab vierzehn Jahren in der Schweiz und ein schlafender Pilot im Cockpit - das waren die lustigsten Meldungen in den heutigen Tageszeitungen, los periódicos de hoy. Ein Pilot, un piloto, einer israelischen Passagiermaschine hat offenbar seine Entspannungstabletten mit Schlaftabletten verwechselt. lach einmal :o) Deshalb schlief der gute Mann während eines Fluges am Steuerknüppel ein. Ereignet hat sich dieser Vorfall hoch über den Wolken, en lo alto del cielo, auf der Strecke von Kiew nach Tel Aviv. Für die Fluggäste und die Crew bestand jedoch angeblich zu keinem Moment eine Gefahr, da der Co-Pilot die Maschine übernehmen konnte. Na dann - ein Prost auf den Beifahrer!
 
4 de marzo 2010
Donnerstag - jueves
Icod de los Vinos
wechselnd bewölkt
13° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Heutzutage machen drei Pointen und eine Lüge einen Schriftsteller.
 
Georg Christoph Lichtenberg
 
Nach einer Nacht mit schönen Träumen beginnt ein neuer Tag. lach einmal :o) Die Luft ist noch kühl, aber die Sonne streckt schon ihre wärmenden Fühler aus. Blauer Himmel und weit und breit ist kein Wölkchen zu entdecken. Nur über dem Atlantik schwebt noch eine weiße Nebelschicht. Oder sind es doch Wolken?
Den wunderschönen Margeritenstrauch hat der Sturm verschont. Er blüht in voller Pracht und sieht richtig romantisch aus. Der Name der Margertien oder Leucanthemum stammt ursprünglich vom griechischen Wort leukos, weiss, und anthos, die Blume, und heißt somit übersetzt weiße Blume. Die Wiesenmargerite kommt von Europa bis nach Asien vor. Die große Margerite ist eine Wildart die aus den Pyrenäen kommt und auf geheimnisvolle Weise ihren Weg sogar auf die Kanarischen Inseln geschafft hat. lach einmal :o) Dieser schöne Strauch ist von selbst aufgegangen - wahrscheinlich haben ihn die Vögel gesät.
Ein paar Meter davon entfernt habe ich am Nachmittag die letzten Sturmopfer verarztet. Zwei organge blühende Hibisken haben im Kampf mit dem Sturm ihre schönsten Äste verloren.  lach einmal :o) Ich hoffe, ich finde nicht noch ein paar so demolierte Pflanzen. Irgendwann ist es einfach genug!
Die Pflasterung vor dem Steinhaus ist fast fertig geworden. Ich schätze, dass wir am Wochenende den kleinen Vorgarten anpflanzen können. Die dafür vorgesehenen Pflanzen warten schon auf ihren neuen Wirkungsbereich.
Schön sein will doch eigentlich jeder, das Problem ist nur, dass sich nicht jeder schön fühlt. Doch was ist Schönheit? Wer bestimmt, was schön ist? Haben es schöne Menschen wirklich leichter im Leben? Man behauptet, sie wären beliebter und würden die besseren Jobs bekommen. Von den Titelseiten der Modemagazine strahlen ewig junge Models und aufgespritzte Modeikonen setzen Maßstäbe für die Menschheit. Das Alter wird zur Krankheit und den Falten wird ein unbarmherziger Kampf angesagt.
Heutzutage wollen alle Männlein und Weiblein also wahnsinnig schön sein. lach einmal :o) Dieses Mal liegt die Betonung nicht auf dem Wort "schön" sondern auf "wahnsinnig". Sind denn alle verrückt geworden? Chemisches Gesichtspeeling, Botox, Lifting, Fettabsaugung - das wird von vielen Menschen schon eingestuft wie essen und trinken.
Gibt es noch eine Grenze? Fältchen oder gar Falten sind das allerschlimmste und dann schlägt auch noch die Schwerkraft zu. Warum das allerdings erst mit den Jahren zutrifft ist mir ein Rätsel. Schweben wir davor schwerelos im Raum herum? Ist Altern in Würde überhaupt noch nicht mehr möglich?
Doch Geld regiert die Welt und mit Schönheitsmittelchen aller Art ist es sehr leicht zu verdienen. Vor allem Botox ist ein tolles Geschäft, denn die Kunden kommen alle paar Monate von selbst wieder - lach einmal :o) dann sind die Falten ja wieder die Alten. Botox ist  jedoch eines der stärksten Gifte, dass die Menschheit besitzt - und daran denkt niemand. Oder will niemand daran denken? Mit zwei Kilo Botox könnte man angeblich die gesamte Menschheit ausrotten. Ob das stimmt? Auf alle Fälle ist es nicht ungefährlich, denn es weiß heute noch kein Arzt was Botox im Laufe der Jahre mit den Menschen, die sich dieses Mittel jahrelang spritzen lassen, anrichtet.
Wollen die Menschen die Schönheit an die erste Stelle ihres Lebenszieles setzen wirklich nur schön sein - oder suchen sie im Grunde genommen nur ihr ein bisschen Glück? Tragen ein erzwungenes Reklamelächelns, eine starres Gesicht, das keine Regung mehr zeigen kann, Babypopohaut, Monsterbusen zum Glück bei? Kann eine neue, vom Chirurgen gestylte neue Hülle irgendetwas im Inneren eines Menschen verändern? lach einmal :o) Wenn der Wahnsinn so weitergeht werden zukünftige Archäologen wohl nur mehr komisch verstümmelte Skelette und Silikonkissen in den Gräbern finden.
 
3 de marzo 2010
Mittwoch - miércoles
Icod de los Vinos
wechselnd bewölkt und leicht windig
13° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Lob ist wie eine Feder.
Von Zeit zu Zeit ein Lob,
und Menschen bekommen Flügel.
 
Phil Bosmans
 
Heute vor zweiundzwanzig Jahren war Vollmond und ein kleiner Mann hatte es ganz eilig auf die Welt zu kommen. Er hat damals schon ganz genau gewusst, wann er was will - und das möglichst sofort. lach einmal :o) Eilig hat er es heute noch und was er will, weiß er auch ganz genau!
Der Geburtstagsreigen in unserer Familie hat mit dem heutigen Tag begonnen - und wie könnte es anders sein - den Startschuss setzt das jüngste Mitglied. lach einmal :o) Julian, alles, alles Gute zum Purzeltag! Bleib so wie du bist!
Eine Sachertorte kann ich dir leider nicht schicken, deshalb muss für heute diese Torte aus Blumen reichen. Aber auf deinen Geburtstag stoßen wir in ein paar Wochen an! Ich bin mir sicher, du feierst deinen Geburtstag auch ohne uns ganz schön - wir hören uns noch!
 
2 de marzo 2010
Dienstag - martes
Icod de los Vinos
wechselnd bewölkt und leicht windig
13° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Faulheit ist,
wenn jemand mit dem Cocktailbecher in der Hand auf das nächste Erdbeben wartet.
 
Danny Kaye
 
Nach dem ausgiebigen Regen in der Nacht haben sich die Wolken schon wieder verzogen, die Sonne scheint und schickt warme Strahlen zu uns herunter. lach einmal :o) Der Wind ist dagegen ziemlich kühl, - genau gesagt kalt - er riecht ein bisschen nach Schnee.
Das passiert mir zwar nicht oft, aber ich habe keine Ahnung, was ich euch heute erzählen könnte. lach einmal :o) Es war einfach ein stinknormaler Tag. Ganz ohne besondere Vorkommnisse. Jonais hat zwei Säulen weiß verputzt und andere Kleinigkeiten erledigt, wir waren am Vormittag beim Zahnarzt und am Nachmittag hat Georg mit den Vorbereitungen für die Pflasterung des ersten Innenhofes begonnen.

Wer den falschen Weg zum Glück wählt,

kommt auch mit doppelter Anstrengung nicht ans Ziel.

mit freundlicher Genehmigung vom Verlag

www.oups.com

Für Rauchen unter 16 bekommt man eine Verwarnung. Für Unangeschnalltes Fahren eine Geldstrafe. Für Mord ein paar Jahre. Bei Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz eine minimale Gefängnisstrafe. Doch wenn man ein Kind vergewaltigt, nur eine sinnlose Therapie??
Diesen Spruch habe ich heute irgendwo gelesen und er müsste uns alle eigentlich ziemlich kleinlaut machen. Warum? Weil niemand sonderlich viel unternimmt, um etwas an diesen Tatsachen zu ändern ...
 
1 de marzo 2010
Montag - lunes
Icod de los Vinos
sonnig und warm
13° temperatura mínima
21 ° temperatura máximo
Ihr lacht über mich, weil ich anders bin.
Ich lache über euch, weil ihr alle gleich seid.
 
Kurt Cobain
 
Im nachhinein hat der Sturm von vorgestern Nacht sogar einen Namen bekommen - das Sturmtief Xynthia muss nun die Verantwortung für die Orkanböen übernehmen. Mir soll's recht sein, der Sturm hat jedoch auch ohne irgend einem Namen ein gewisse Persönlichkeit entfaltet. Mir wird er in Erinnerung bleiben, denn er hat einige meiner Lieblingspflanzen dahingerafft. Das werde ich ihm nie verzeihen!
Es war einmal ein stolzer Kran - bis der Sturm namens Xynthia kam. lach einmal :o) Jetzt fungiert er wohl eher als bunte Dekoration für einen halbfertigen Neubau in Santa Catalina. Der Wind als Dekorateur ist einmal was Neues.
En el barrio de Santa Catalina, los vecinos de la calle El Roque y la avenida 25 de Noviembre, pasaron una noche difícil de olvidar, el motivo, la grúa de un edificio que se construye en este lugar.
Wir haben dieses rote Kuddelmuddel von der Hauptstrasse aus gesehen und wie der normale Mensch so reagiert, wollten wir uns das Desaster von der Nähe ansehen. Wir müssen uns allerdings nicht als die einzigen Schaulustigen outen. lach einmal :o) Im Grunde genommen hätte der Besitzer dieses ehemaligen Krans Eintritt verlangen können.
Auf dieser Strasse fährt normalerweise so gut wie kein Auto, aber gestern Nachmittag hätte man fast ein lukratives Drive In betreiben können. Es ist schon irgendwie erschreckend, wenn man diese verdrehte Stahlkonstruktion näher betrachtet. Die roten Teile könnten auch aus Gummi gewesen sein. Der Wind hat sie mit einer gewissen Leichtigkeit verbogen, verknüpft und außer Funktion gesetzt.
Die Natur stellt im Endeffekt ihre eigenen Regeln auf - der Mensch kann diesen Regeln so gut wie nichts entgegen setzen. Zur rechten Zeit am richtigen Ort oder eben umgekehrt. Wer weiß das schon. Ich habe gestern Bananenplantagen gesehen, auf denen die Bananenstauden wie mit einem Zirkel vorgezeichnet am Boden gelegen sind. Ein paar hundert Meter daneben waren zwar die Blätter der Bananenstauden zerfranst doch die Stauden selbst sind aufrecht und unverletzt auf ihren Platz gestanden.

Das Leben ist viel zu wertvoll um sich zu ärgern.

mit freundlicher Genehmigung vom Verlag

www.oups.com

Ärgern ist auf keinen Fall sinnvoll, auch wenn ich heute noch einige Sturmopfer entweder beerdigen oder abschneiden musste. Es hätte schlimmer kommen können. lach einmal :o) That's life.
 
hier geht's zu den vergangenen Einträgen lach einmal :o) 16. bis 28. Februar 2010
 
 

Unser Postkasten freut sich auf jede  kleine Nachricht

 
Archiv und Inhaltsverzeichnis
© Mundo Muñecas S.L.

last update 01.04.10

~~~
None of photos used on these pages are available for download or use.
They are not public domain
~~~
This site is a part of
Artlandya - Tenerife