hier geht's zu den nächsten Einträgen lach einmal :o) 16. Juni 2010
 
15 de junio 2010
Dienstag - martes
Icod de los Vinos
regnerisch
14 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
Liebe ist die einzige Sklaverei,
die als Vergnügen empfunden wird.
George Bernard Shaw
 
Ein langweiliger Tag - durch und durch. Es nieselt, alles ist nass und ungemütlich. Da vergeht einem die Lust auf jede Arbeit. Auf der Baustelle wird zwar fleißig gearbeitet, aber ich kann so gut wie gar nichts tun. Im Freien ist es mir einfach zu nass!
Na ja, wenigstens die Fleckerlteppiche sind wieder staubfrei, der Boden ist sauber und ich könnte als Belohnung ein paar Sonnenstrahlen vertragen.  lach einmal :o) Aber daraus wird heute nix - und für morgen ist noch einmal das gleiche Wetter vorhergesagt.
Sonnenschein und blaues Meer vermitteln ein besseres Lebensgefühl als Wolken und Regentropfen. Bei grauem Himmel fühlt es sich manchmal an, als würde das Leben an einem vorbeiziehen. Warum das so ist? lach einmal :o) Keine Ahnung, aber Sonnenstrahlen beleben eben. Das trifft besonders auf mich zu.
Vielleicht war ich in irgendeinem vorherigen Leben eine freche Nixe oder eine Art von Sonnenanbeterin? lach einmal :o) Ein netter verführerischer Gedanke! Doch eigentlich ist mir das gar nicht wichtig, kleine Geheimnisse sollte jeder Mensch haben. Für mich ist nur eines sicher - der Blick aufs Meer, oder besser gesagt die uneingeschränkte Weitsicht bereichert mein ganz persönliches Leben. Keine Einschränkungen in der Sicht, immer das Gefühl der Weite vor sich haben - das ist für mich Lebensqualität!
Laut Lothar Seiwert gehört dazu auch noch ein Wort mit vier Buchstaben. Das Wörtchen nein! Denn erst wenn man fähig ist, öfter nein zu sagen, kann man Ballast weg werfen. Man sollte erst im kleinen Kreis üben. "Jetzt nicht. Ich bin eine Stunde faul." Dann steigern: "Ich bin heute faul." Bis man bei jeder Gelegenheit Grenzen ziehen und sagen kann: "Nein, das ist mir gerade zu viel, das mag ich jetzt nicht machen." lach einmal :o) Das ist das Ziel!
Hat man diese Hürden erst einmal geschafft, sollte man sich am Ende eines Tages fragen, wie viele Sachen man wirklich unbedingt im Laufe der letzten Stunden erledigen musste. Dann sollte man endgültig in der Lage sein, das Notwendige vom Unnötigen unterscheiden – und am nächsten Tag weglassen zu können.
Essen, Reden, Lachen, Lieben - das sind die wirklich wichtigen Dinge des Lebens für die man mehr Zeit haben sollte.
 
14 de junio 2010
Montag - lunes
Icod de los Vinos
teilweise bewölkt
14 ° temperatura mínima
21 ° temperatura máximo
Es stimmt, dass Geld nicht glücklich macht.
 Allerdings meint man damit das Geld der anderen.
George Bernard Shaw
 
Ein stinknormaler Montag, un lunes más que normal - nicht mehr und nicht weniger, ni más ni menos. lach einmal :o) Blumentöpfe gießen, kurzzeitiger Einsatz der Gartenschere, einen kleinen Teil vom Schreibkram erledigen ...

Wer ständig mit der Vergangenheit hadert

oder von einer besseren Zukunft träumt,

wird die Glücksmomente des Augenblicks verpassen.

mit freundlicher Genehmigung vom Verlag

www.oups.com

Mit Speck fängt man Mäuse, las moscas acuden a la miel, und Kaninchen jagt man mit Schrott, los conejos se cazar con perdigón. Zurzeit ist allerdings keine Jagdsaison, temporada de cazar, und die jungen Langohren hoppeln fröhlich durch die Gegend. Leider gibt es keine Fotos, die lustigen Gesellen sind einfach viel zu schnell lach einmal :o) und erlegte Mäuse in Fallen ergeben für mich kein schönes Motiv. Das ist wirklich nichts für mich, esto no es de mi gusto.
Heute gibt es wirklich nichts mehr zu erzählen, nada nuevo - es ist einfach nix aufregendes passiert, nada de nada.
 
13 de junio 2010
Sonntag - domingo
Icod de los Vinos
teilweise bewölkt
14 ° temperatura mínima
22 ° temperatura máximo
Bedauernswert die Frau, die nichts zu bereuen hat.
Jeanne Moreau
 
Es soll ja Menschen geben, die sich nach dem ewigen Leben sehnen - aber mit einem Sonntagnachmittag nichts anzufangen wissen. Warum denn in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nahe liegt, el paraíso está a la vuelta de la esquina?
Liebes Tagebuch, querido diario, das war ein herrlich ereignisloser, stressfreier Tag. lach einmal :o) Ich hätte gern mehr davon - ist das zuviel verlangt?
 
12 de junio 2010
Samstag - sábado
Icod de los Vinos
sonnig und warm
14 ° temperatura mínima
22 ° temperatura máximo
Man reist nicht um anzukommen,
sondern um zu reisen.
Johann Wolfgang von Goethe
 
Das Azorenhoch hat uns erreicht und die restlichen, grauen Wolken der vergangenen Tage sind im Laufe des Vormittags verschwunden. lach einmal :o) Ein wunderschöner Sommertag - ganz ohne Arbeit - liegt heute vor uns!
Der Begriff Urlaub leitet sich vom alt- bzw. mittelhochdeutschen Wort für erlauben ab. Im Mittelalter mussten die Ritter sogar noch ihren Lehnsherren um urloup, also um Urlaub, bitten, um überhaupt  in eine Schlacht ziehen zu können. Heute versteht man unter Urlaub eigentlich etwas anderes - obwohl - wenn man bedenkt, dass die meisten Scheidungen nach der Urlaubszeit eingereicht werden ...
Ist die Urlaubszeit etwa doch keine Erholung sondern Kampf? Ich seh' es jetzt aber einmal nüchtern anders, denn im allgemeinen wird Urlaub wie folgt definiert:
Urlaub ist die Zeit, die ein arbeitsfähiger Arbeitnehmer oder auch ein Selbstständiger von seinem Arbeitsplatz mit guten Recht fernbleibt. Obwohl er eigentlich Arbeitsleistungen erbringen müsste.
Der Arbeitnehmer benötigt dafür zwar die Genehmigung seines Arbeitgebers, doch der muss, laut den gesetzlichen Bestimmungen, den Urlaub unter Fortzahlung der Bezüge auch gewähren. Der Selbstständige muss sich seine Freizeit zwar selbst finanzieren doch er hat dafür den Vorteil, dass er sich die Freizeit auch selbstständig genehmigen kann. lach einmal :o) Und genau das haben wir heute gemacht!
Ein paar Stunden Urlaub in Puerto de la Cruz. lach einmal :o) Blauer Himmel, tosende Wellen, die an die Felsen in der Bucht schlagen, ein Glas kühlen Weiswein im Schatten eines Sonnenschirms und gleichzeitig das Gesicht in die Sonne halten. Es ist einfach traumhaft!

Euch allen ein schönes Wochenende, buen fin de semana para todos! lach einmal :o) Wir genießen noch einen sommerlichen Samstagabend mit einem - hoffentlich - romantischen Sonnenuntergang. iHasta pronto!
 
11 de junio 2010
Freitag - viernes
Icod de los Vinos
bewölkt
14 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
Wenn du dich immer an die Regel hältst,
verpasst du eine Menge Spaß.
Katharine Hepburn
 
Graue Wolken begleiten uns den ganzen Tag über. lach einmal :o) Trotzdem gibt es darüber nicht viel zu meckern, denn es ist wunderbar warm - wenn auch ein bisschen schwül.
Sind die Hortensienblüten, las hortensias, nicht wunderschön? Nicht einmal der Regen hat ihre Schönheit zerstören können!
Ihren Namen verdankt diese zauberhafte Blume übrigens Hortense de Nassau, der Tochter des Prinzen von Nassau - obwohl ihre Heimat ursprünglich Japan gewesen ist. Ihren Weg nach Europa fand sie erst Ende des 18. Jahrhunderts. Damals wurden die ersten Kulturformen der Hortensie aus Japan nach England eingeführt.
Früher habe ich mich nicht sonderlich für Hortensien interessiert, aber mittlerweile gehören sie zu meinen Lieblingsblumen und sie wachsen und gedeihen in verschiedenen Farben und Blütenformen auf der ganzen Finca verteilt. Aber soviel ich mich erinnern kann, galten Hortensien im Allgemeinen als altmodisch und verstaubt und wurden höchstens als Muttertagsblumen im Topf verschenkt. Heute findet man sie überall, sie sind modern geworden - egal ob auf der Fensterbank, in der Vase oder im Garten.
Meinen Tag habe ich zur Abwechslung, para variar, recht gemütlich verbracht. Ein bisschen Büroarbeit, einen Reindling und Buchteln backen, rote, saftige Erdbeeren ernten, frischen, knackigen Rucolablätter pflücken, Risotto kochen und Fisch braten - viel mehr habe ich nicht gemacht.
Das hat sich einfach so ergeben, denn der Weg zu meinem Lager war heute für mich nicht zugänglich. Der nächste Teil der Ausstellungsräume hat einen fast fertigen Boden verpasst bekommen. Es wurde den ganzen Tag fleißig Sand, Zement und Wasser vermischt, Beton geradelt und glatt gestrichen. Am Montag geht's weiter und dann fehlt nur mehr die Verschönerung für unseren Fußboden.
 
10 de junio 2010
Donnerstag - jueves
Icod de los Vinos
Nieselregen
14 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
Der Optimist erklärt,
dass wir in der besten aller Welten leben
und der Pessimist fürchtet, dass dies wahr ist.
James Branch Cabell
 
Aktuelles Wetter - Nieselregen. Oder sollte ich es besser Nebelreisen nennen? lach einmal :o) Feiner Wasserstaub fällt vom Himmel. Ich glaube heute wird es nix mit Sonnenschein. Laut Wetterbericht können wir uns über eine hundertprozentige Luftfeuchtigkeit freuen - und das spürt man auch. Es ist ziemlich warm und dampfig - fast wie in einer Sauna!
Bereits in der Schule wird uns beigebracht, dass man weder schummeln noch abschreiben darf. Das geht nicht nur gegen die Ehre sondern fällt eigentlich in die Sparte Betrug, oder? lach einmal :o) Zumindest habe ich das so im Kopf.
Heutzutage sieht die Welt natürlich ganz anders aus, denn es wurde noch nie so viel kopiert, mit einem Klick eingefügt und als eigene Leistung verkauft. Es werden mit einer haarsträubenden Selbstverständlichkeit Fotos, Illustrationen und Texte geklaut und ohne weiteren Kommentar als Eigenleistung veröffentlicht. Diese Vorgehensweisen muss jeder mit sich selbst abmachen - und ab und zu mit dem Gericht.
Doch in welche Kategorie fallen eigentlich Falschmeldungen von Medien, die diese Praktiken im Internet präsentieren? Auch in dieser Sparte wird ohne schlechtem Gewissen und wenig Fantasie Buchstabe für Buchstabe fein säuberlich kopiert und ohne weitere Recherche veröffentlicht. So geschehen auch gestern bzw. heute. Tatort - englische und deutsche Internetzeitungen und diverse Plattformen
Die kuriose Meldung des Tages lautete aus diesem Grund wie folgt: "Aufgrund des anhaltenden Regens musste die Gemeinde La Orotava auf der Kanareninsel Teneriffa das jährliche, traditionelle Fronleichnamsfest Corpus Christi absagen. Somit fiel heute das Schmücken der Straßen mit den dekorativen, aus religiösen Motiven bestehenden Blumenteppichen aus, die aus gefärbtem Salz, unzähligen Blumen und anderen Naturmaterialien kunstvoll ausgebreitet werden (GranCanariaOlé online berichtete). Insgesamt vierzig Teams unterschiedliche Institutionen und Vereinen, wie z. B. die “Asociación de Alfombristas Corpus”, haben 38 Tage lang gearbeitet, um die Motive vorzubereiten. Nun wurde ihnen das Regenwetter zum Verhängnis."  lach einmal :o) Zugegeben, diesen Textteil habe ich ebenfalls von anderen kopiert und mit einem Klick hier eingefügt - doch aus einem bestimmten Grund!
Genau eine Woche nach Fronleichnam, Corpus Christi, also am darauf folgenden Donnerstag, sprich heute, ist für die Stadt Orotava einer der wichtigsten Feiertage im Kalenderjahr. Die Altstadt verwandelt sich für einen Tag in eine blumige Zauberlandschaft und das Kopfsteinpflaster der Gassen und Straßen verschwindet unter vielen bunten Blütenteppichen.
La Villa de Orotava bietet an diesem Tag also nicht nur den Sandteppich auf dem Rathausplatz sondern ein Gesamtkunstwerk in der Altstadt. Wir haben die Teppiche heute leider nicht gesehen, denn wir haben einfach keine Zeit gehabt. Deshalb haben wir uns das Sandbild bereits am Sonntag angesehen. Zum Glück - denn heute hat es den ganzen Tag leicht aber beständig geregnet. Die Fotos sind bereits zwei Jahre alt, aber die Stimmung des Blütenmeeres vermitteln sie ja trotzdem. lach einmal :o) Da bin ich mir sicher.
La lluvia desluce el Corpus Christi de La Orotava La Villa celebra hoy su día grande con la confección y exhibición de las alfombras de flores y gran tapiz de arenas del Teide.
Heute hat der Regen diese alte Tradition ziemlich gestört. Der Sandteppich war bereits am Nachmittag in Mitleidenschaft gezogen, doch die Blumenteppiche sind trotz Regentropfen bis zum Abend fertig gewesen und als die Prozession mit ihrem Zerstörungswerk begonnen hat, hat sogar Petrus ein Einsehen gehabt und hat den Wasserhahn abgedreht. Vielleicht hat er sogar seinen Hut Heiligenschein vor den Menschen und ihr Durchhaltevermögen gezogen? Alles ist möglich!
Es ist also Tatsache, dass die Prozession nur fast ins Wasser gefallen wäre ist! lach einmal :o) Glaubt also nicht alles - auch wenn's in der Zeitung steht. Más de 30.000 devotos se dieron cita en La Orotava para la celebración del Corpus Christi pese a la lluvia. Mehr als dreißigtausend Besucher können das Gegenteil erzählen!
Hier gibt's als Abschluss heute noch ein bisschen Blödsinn. Das ist ein Text, denn ich auf einer Internetseite gefunden habe, der anscheinend von einer Übersetzungsmaschine übersetzt worden ist. lach einmal :o) Vielleicht versteht ihr, was damit gemeint ist?
Also - hier ist das Meisterwerk lach einmal :o) "Wie bei allen Festen auf Teneriffa, Als Zuschauer kann fast so anstrengend wie die Teilnahme so lassen Sie sich den ganzen Tag, um die festliche Atmosphäre zu genießen. Stände bieten eine Speichelprobe-induzierende Auswahl an Leckereien, um die Stärke bis halten; Schokolade mit gerösteten Mandeln, Zuckerwatte, Hot Dogs, Bürgerinnen und Bürger, Chips, Eis und eine große Auswahl an hausgemachten Kuchen, Kekse und Bonbons.
In zwischen den Stromkreisen, Kopf auf die guachinche neben dem Rathaus, nehmen das Gewicht von Ihren Füßen und genießen Sie ein "Spieß" (herzhaften Schweinebraten kebab) mit einem oder zwei Glas Wein oder ein kühles Bier. Flower Kunstwerke weg in ein paar Tritte - es scheint wie eine blühende Scham" lach einmal :o) Ohne weiteren Worte ...
 
9 de junio 2010
Mittwoch - miércoles
Icod de los Vinos
sonnig mit ein paar Wolken
14 ° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Es ist leichter, einen Mann zu finden,
als ihn wieder loszuwerden.
Gina Lollobrigida
 
Der Lagerraum ist fertig und deshalb werden heute die Paletten geleert und sämtliche Kartons verstaut. lach einmal :o) Die angenehmste Arbeit hat wohl Jonais gehabt - er hat die Isolierplatten für den nächsten Teil der Fußbodenheizung verlegt.
 
 
 
8 de junio 2010
Dienstag - martes
Icod de los Vinos
teilweise bewölkt
14 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
Der Utopist sieht das Paradies,
der Realist das Paradies plus Schlange.
Friedrich Hebbel
 
Der Tag beginnt heute gleich wie gestern. Graue Wolken und ein kleiner blauer Streifen am Horizont. Um acht Uhr morgens, a las ocho de la mañana, schaut die Welt noch ein wenig anders aus. lach einmal :o) Georg ist zur Abwechslung, para variar, wieder einmal im Rathaus, en el ayuntamiento, unterwegs um den Amtsschimmel, el burocratismo, ein bisschen auf Trab zu bringen, un poquito meter prisa a alguien.
Uhren, los relojos,  können oft ganz schön langsam ticken - zumindest scheint es oft so. Doch eine Minute ist eine Minute - und die ist auf der ganzen Welt gleich lang. Auch wenn es hie und da anders wirkt. Dieses Exemplar, esto ejemplar, gefällt mir besonders gut - ein bisschen Kitsch, ein wenig Kunst. Doch wo liegt die Grenze? lach einmal :o) Ohne Kunst gäbe es aber auch keinen Kitsch, das ist Tatsache!
Alles in allem ist dieser Zeitmesser ein schöner Wandschmuck, der sogar noch eine praktische Funktion hat. Dieses Exemplar hängt in einem der ältesten Herrenhäuser von Orotava und zeigt den Besuchern die exakte Zeit an.
Was sich hinter dieser Türe verbirgt? Mein zukünftiger Lagerraum. Heute sind die letzten Regalbretter gestrichen worden und morgen kann ich damit beginnen, die Regale zu füllen und die Paletten leer zu machen.
 
7 de junio 2010
Montag - lunes
Icod de los Vinos
meistens bewölkt
14 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
Der Utopist sieht das Paradies,
der Realist das Paradies plus Schlange.
Friedrich Hebbel
 
Ziemlich bewölkt und wenig Sonne - das ist die Zusammenfassung der heutigen Wettersituation. Für unser Tagespensum allerdings das perfekte Wetter, denn es wurde den ganzen Tag fleißig gemischt, geschaufelt und geradelt. lach einmal :o) Die Mischmaschine hatte keine Ruhepause und mit einer Stunde Mehrarbeit haben wir es geschafft - Der Estrich für die ersten beiden Räume ist fertig!
Fünfzig Sack Zement, sechs Kubikmeter Sand ergeben fünfzig Mischmaschinen. Auf dem Foto schaut's dann eigentlich recht harmlos aus - dabei haben drei Mann einen ganzen Tag lang gearbeitet.
Der Sandteppich in Orotava ist noch nicht ganz fertig, das dauert noch ein paar Tage. Doch die Stadt Orotava feiert Fronleichnam ja erst am Donnerstag. lach einmal :o) In vielen anderen Orten fanden die Prozessionen gestern statt.
Wie zum Beispiel hier, in einem der vielen Ortsteile von Icod de los Vinos, in La Mancha. Klar, die Kirche ist eigentlich nur ein Kirchlein, der Teppich aus Sand und Blumen ist nicht so spektakulär wie in der Hochburg dieser Tradition, aber sehen lassen kann sich die fantasievolle und liebevolle Gestaltung des Weges sehr wohl!
Als wir am Abend nach Hause gefahren sind, konnte ich das Kunstwerk sogar noch fotografieren - anscheinend haben die Menschen hier Mitleid mit ihrem Kunstwerk, denn so wie es aussieht sind die Gläubigen alle schön brav neben dem Band aus Blumen und Sand in die Kirche gegangen.
 
6 de junio 2010
Sonntag - domingo
Icod de los Vinos
teilweise bewölkt
14 ° temperatura mínima
23 ° temperatura máximo
Man ist glücklich verheiratet,
wenn man lieber heimkommt als fortgeht.
Heinz Rühmann
 
Weil wir am Donnerstag wahrscheinlich keine Zeit haben werden, da der Boden betoniert wird, fahren wir heute nach La Orotava. lach einmal :o) Was der Donnerstag mit La Orotava zu tun hat?
Jedes Jahr, genau eine Woche nach Fronleichnam, Dia de Corpus Christi, verwandeln sich die Gassen von La Orotava in bunte Teppiche aus Blumen und Vulkanerde der Insel, die schließlich auf dem mit einem riesigen Sandbild geschmückten Rathausplatz zusammenlaufen.
Auf dem Rathausplatz in La Orotava sind die Künstler schon fleißig am Werk. Unter einer Plane, die das Kunstwerk aus Lavasand schützt, streuen geübte Hände Körnchen für Körnchen das Motiv des riesigen Sandbildes auf den Boden. Jeder einzelne Künstler hat seinen eigenen Arbeitsbereich und ist für diesen Teil verantwortlich.
Die Tradition der Fronleichnamsteppiche von La Orotava kann man bis ins Jahr 1847 zurück verfolgen. Damals gestaltete die Familie Monteverde zum ersten Mal einen Teppich aus Blumenblättern vor ihrem Haus an. lach einmal :o) Es war damals ein besonderer Beitrag zur Gestaltung der Prozession El Santísimo - aber das ist eine eigene Geschichte. ich erzähle sie euch in ein paar Tagen, einverstanden?
Zurück zum Tag, an dem die Teppiche im Mittelpunkt stehen, denn an diesem Tag steht ganz Orotava früh auf. Viele fleißige Hände sind notwendig um diese feine Arbeit innerhalb von ein paar Stunden zu schaffen.
Der schönste und berühmteste aller Teppiche ist allerdings der Sandteppich auf dem Rathausplatz. Jedes Jahr fertigen die Alfombristas ein über 800 Quadratmeter großes Gemälde mit verschiedenen biblischen Episoden aus Sand an. Im Jahr 2007 wurde er mit einem Ausmaß von 859,42 Quadratmetern als größter Sandteppich der Welt in das Guinness Buch der Rekorde eingetragen
Dieses Jahr lautet das Thema der Weltkirche "Jahr der Priesterlichkeit" und dieses Thema wird auch mit dem Sandteppich übernommen. E año sacerdotal, celebrado por la Iglesia Mundial en este año 2010, es el tema de los tapices de la Alfombra de Arenas naturales del Teide. Auf dem Bild auf der rechten Seite des Teppichs wird das Auflegen der Hände dargestellt. Es ist das Symbol des priesterlichen Sakraments. En el cuardo de la parte derecha, se representa la imposición de kas manos, como simbolo del sacramento sacerdotal.
Kein Motiv wird jemals wiederholt, auch Jahre später nicht! Für die Anfertigung des Teppichs wird Sand aus der Vulkanlandschaft des Nationalparks Las Cañadas del Teide verwendet. Dieses Privileg, Lavasand aus dem Nationalpark zur bekommen, haben nur die Alfombristas de Orotava, sonst niemand!
Mehr als zwei Tonnen Sand in 13 verschiedenen Naturfarben, mehr als 20 Teppichkünstler die ungefähr 40 Tage an dem Kunstwerk arbeiten - das sind die Zutaten, damit der Teppich kurz vor der Prozession fertig wird.
Die Hintergrundfarben der Bildkompositionen sind dieses Jahr schwarz und weiß. Darauf verteilt sind Blüten achtzehn verschiedene Schmetterlinge, die in den Blüten ihre Nahrung suchen.
Den dekorativen Rahmen der drei großen Gemälde bilden also Blüten und Schmetterlinge, die in der heimischen Fauna und Flora vorkommen. Wie hier zum Beispiel der prächtige Monarch, der an einer Blüte nascht, Teil des bunten Schmetterlingsreigens.
So wie diese Künstler ein Gemälde mit Sand schaffen, möchte wohl so mancher Maler sein Bild mit Farbe auf die Leinwand bannen können.
Zur Fronleichnamsprozession, dieses Jahr am 10. Juni, wird es fertig sein. Schade, dass man das fertige Sandbild nur kurze Zeit in seiner ganzen Pracht bewundern kann. lach einmal :o) Genau gesagt nicht einmal ganze vierundzwanzig Stunden lang.
Am Abend zieht die Prozession dann erbarmungslos über das Kunstwerk und zerstört es. Wie mag wohl das Gefühl desjenigen sein, der mit dem ersten Schritt die Zerstörung des Kunstwerkes beginnt? Ich möchte nicht an seiner Stelle sein. lach einmal :o) Obwohl - eines lernt man dadurch wahrscheinlich sehr gut - loslassen!
Der Sandteppich vor dem Rathhaus ist ein Thema, die vielen Blumenteppiche sind ein anderes Thema. Beide zusammen ergeben das Gesamtkunstwerk Corpus Christi en la Villa de La Orotava. Dieses Ereignis könnt ihr am kommenden Donnerstag bewundern.
 
5 de junio 2010
Samstag - sábado
Icod de los Vinos
blauer Himmel und viel Sonnenschein
15 ° temperatura mínima
28 ° temperatura máximo
Das Schönste,
was wir erleben können,
ist das Geheimnisvolle.
Albert Einstein
 
Okay - mein gemütliches Wochenende hat heute noch nicht so richtig geklappt. lach einmal :o) Aber wir haben immerhin ein perfektes Frühstück genossen. Anschließend hat uns der Arbeitsplan für die kommende Woche einen dicken Strich durch meine Rechnung gemacht. Ab Montag wird nämlich der Boden in den neuen Ausstellungsräumen betoniert und dafür muss Georg noch ziemlich viele Vorbereitungsarbeiten erledigen.
Mir geht es ja ein bisschen besser, denn ich habe mir einfach selbst eine Stunde frei gegeben und mich mit einem Buch in die Sonne gelegt. Herrlich, warme Sonnenstrahlen am Rücken und rundherum Stille, die nur vom Gezwitscher der Vögel unterbrochen wird. Keine Kreissäge, kein Hobel, keine Mischmaschine und kein Gehämmer. lach einmal :o) Es ist fast wie im Paradies - wenn auch nur für kurze Zeit.
Jetzt warte ich noch bis die Waschmaschine ihr Arbeit fertig erledigt hat, dann werde ich schnell die Wäsche auf die Leine montieren und unseren kleinen Mangobaum von den Zweigen seiner Nachbarn befreien. Die vergangenen warmen Wochen, genügend Wasser und ein bisschen Dünger haben die Sträucher zu einem wahren Monsterwachstum animiert.
 
4 de junio 2010
Freitag -viernes
Icod de los Vinos
Hochsommer mit Calima
23 ° temperatura mínima
31 ° temperatura máximo
Die Jugend wäre eine schönere Zeit,
wenn sie erst später im Leben käme.
Charlie Chaplin
 
Schönes Wetter, hace buen tiempo! Den ganzen Tag strahlender Sonnenschein und blauer Himmel. Wenn ich allerdings Richtung Los Silos schaue, staut sich warmer, weißer Wasserdampf an der Küste. Von oben gesehen sieht es bestimmt wie ein weißes Wolkenmeer aus. lach einmal :o) So stelle ich es mir halt vor.
Bei der Unkrautvernichtung habe ich heute kräftige, männliche Unterstützung bekommen - und das gleich in dreifacher Ausfertigung. Eigentlich waren es ja vier - wenn man unser Helferlein mit einrechnet, denn mit seiner Hilfe hat Georg eine Baggerschaufel nach der anderen auf unseren riesigen Komposthaufen geführt. lach einmal :o) Diese zwei Zwerglein haben sich anscheinend köstlich amüsiert wenn der eine oder andere der starken Burschen unsanft auf seinem Allerwertesten gelandet ist. Manche Unkrautstauden haben nämlich ziemlich tückische Wurzeln, die sich plötzlich doch aus der Erde ziehen lassen.
Am Nachmittag, por la tarde, waren wir alle fix und fertig. War's die Hitze oder die Arbeit? Das kann man nicht so genau sagen. lach einmal :o) Der einzige Mann, der heute den Vorteil eines schattigen und kühlen Arbeitsplatze genießen konnte war Domingo in seiner Tischlerei.
Ich möchte endlich wieder einmal ein normales Wochenende haben. Es muss gar nichts besonderes sein, einfach nix tun, ein bisschen in der Sonne liegen, lesen ... Vielleicht klappt es ja morgen, ich lass mich einmal überraschen. Aber - egal wie es kommt - ich wünsche euch ein wunderschönes, sonniges Wochenende ¡Un buen fin de semana con muchos rayos del sol!
 
3 de junio 2010
Donnerstag - jueves
Fronleichnam in Österreich - Corpus Christi
Icod de los Vinos
Hochsommer und Calima
21 ° temperatura mínima
32 ° temperatura máximo
Der Kompromiss ist ein guter Schirm,
aber ein schlechtes Dach.
James Russell Lowell
 
Im Kalender, en el calendario, steht heute Fronleichnam, Corpus Christi, aber im Gegensatz zu Österreich ist der Tag auf den Inseln im Atlantik ein ganz normaler Arbeitstag.
Der Wassertank, el tanque de agua, leert sich mit rasender Geschwindigkeit, aber morgen Vormittag wird er ohne Wartezeit wieder aufgefüllt. Über die Wintermonate hat es genug geregnet und die Reservoirs der Insel sind voll. lach einmal :o) Unsere Pflanzen müssen also nicht dursten und wir können aus dem Vollen schöpfen, gastar a manos llenas.
Bei meinen Rundgängen mit dem Gartenschlauch werde ich ja öfter von Vögeln begleitet, aber heute haben sie es besonders auf die Wassertropfen abgesehen. Ich sollte vielleicht eine zusätzliche Vogeltränke aufstellen? lach einmal :o) Den Brunnen und den Teich dürften doch nicht alle gefiederten Freunde nutzen.
Auf der Baustelle wird emsig gearbeitet. In der Tischlerei entstehen die Regale für den Lagerraum, im Lager werden die Wände gestrichen, im Freien bekommen Türen und Fensterrahmen einen schützenden Anstrich und Georg versiegelt die Decke des ehemaligen Tanks mit Teerpappe und Flammen gegen den nächsten Regen im Winter. Bei der Affenhitze eine ziemlich schweißtreibende Angelegenheit.
 
2 de junio 2010
Mittwoch -miércoles
Icod de los Vinos
Hochsommer und Calima
21 ° temperatura mínima
32 ° temperatura máximo
Es gibt Augenblicke,
in denen man nicht nur sehen,
sondern ein Auge zudrücken muss.
Benjamin Franklin
 
Jetzt hat die Hitzewelle auch uns in Santa Bárbara erreicht - am Nachmittag ist die Quecksilbersäule auf kühle 32° Celsius geklettert. Wir haben Hochsommer, mit blauem Himmel, strahlenden Sonnenschein und durstigen Pflanzen. Herrlich - auch wenn alle rund um uns schon wieder über die Wärme jammern. Doch das ist normal, oder?
Das Wetter kann es eben niemanden recht machen. lach einmal :o) Wenn es regnet - ist es zu nass, scheint die Sonne - ist es zu heiß! Auf den Kanarischen Inseln wird es zusätzlich auch gleich noch dramatisch, denn der staatliche Wetterdienst AEMET veröffentlicht dann sogenannte Unwetterwarnungen.

Wer das Leben nicht genießt,

kann eines Tages ungenießbar werden.

mit freundlicher Genehmigung vom Verlag

www.oups.com

Diese Warnung wurde heute um einen weiteren Tag verlängert. "Es ist mit außergewöhnlich hohen Temperaturen zu rechnen". Bis Donnerstag sollen uns diese überdurchschnittlichen Temperaturen noch erhalten bleiben. Dabei könnte es sogar noch wärmer werden. Die Meteorologen befürchten sogar, dass die Temperaturen bis auf 40° Celsius ansteigen könnten. Betroffen sind mittlerweile alle Inseln des kanarischen Archipels. lach einmal :o) Mir soll's recht sein, Wärme hat noch niemanden geschadet - zumindest nicht solange es sich auf dieser Skala bewegt.
 
1 de junio 2010
Dienstag -martes
Icod de los Vinos
bewölkt und damfig
18 ° temperatura mínima
26 ° temperatura máximo
Engländer sind das diplomatischste Volk der Erde.
Wer sonst würde einem mit so freundlichem Lächeln so einen Kaffee vorsetzen?
Bob Hope
 
Hitzewarnung für die Kanarischen Inseln. Auf Teneriffa betrifft es offiziell zwar nur den Süden, aber wir sind heute in den Genuss einer gratis Saunalandschaft gekommen. Weiße, warme Dunstwolken haben sich vom Meer Richtung Teide gewälzt. Wohin ist bitte das weite, blaue Meer verschwunden? Die Welt besteht zur Zeit aus weißen, warmen Nebelschwaden ...
Das ist Erziehung von Hundebesitzern auf spanische Art. lach einmal :o) Künstlerisch - ich nenne es halt einmal so - umgesetzt und ganz ohne erhobenen Zeigefinger. Die Liebe liegt wirklich im Detail - würde ich einmal sagen.
Vorsicht bissiger Hund, ¡Cuidado con el perro! Na ja, bei diesem niedlichen Exemplar ist das ein wohl ziemlich übertriebener Ausspruch. lach einmal :o) Trotzdem, die Hunde lediglich an die Leine nehmen, lleven los perros de la correa, ist noch nicht das Gelbe vom Ei. Die Vierbeiner hinterlassen eben Meilensteine, die andere Mitbürger so gar nicht akzeptieren können, sollen oder gar wollen.
Wer möchte schon mit dem zwanghaften Blick auf den Gehsteig durch eine wunderschöne - oder auch nicht - Altstadt spazieren? Oft bleibt dem normalen Menschen aber gar nichts anderes übrig, denn sonnst würde er mit einer sehr exklusiven Duftnote ins Auto steigen oder nach Hause kommen.
Gehen oder schlendern ohne der erzwungenen Möglichkeit ein duftendes, klebriges tierisches Souvenir mit nach Hause nehmen zu können oder gezwungener Maßen zu müssen?  lach einmal :o) Wer will das schon, ich bin nicht wirklich heiß drauf. Aber wie man sieht - es geht auch ohne Hundesteuer und ohne Bürgerinitiativen

Behandle alle anderen so,

wie du dir wünscht von ihnen behandelt zu werden.

mit freundlicher Genehmigung vom Verlag

www.oups.com

Also dann - schöne Träume euch allen! ¡Buenos sueños amigos!
Kennt ihr facebook? Facebook ist ein Netzwerk, das ziemlich schnell wächst - zur Zeit sollen sich ungefähr 300 Millionen Mitglieder in diesem Wunderwerk bewegen. lach einmal :o) Die einen tippseln sinnlos und ohne irgendetwas zu sagen die Zeilen voll, für andere ist es eine durchaus nützliche Kommunikationsdrehscheibe.
Wie es so oft der Fall ist, kommt es drauf an, was jeder für sich draus macht. Ob er Blödsinn schreibt, ominöse Fotos veröffentlicht oder interessante Informationen weitergibt hat jeder Benutzer selbst in der Hand. Ihr könnt euch ja selbst einmal informieren.
 
 hier geht's zu den vergangenen Einträgen lach einmal :o) 16. bis 31. Mai 2010
 

Unser Postkasten freut sich auf jede  kleine Nachricht

 
Archiv und Inhaltsverzeichnis
© Mundo Muñecas S.L.

last update 30.06.10

~~~
None of photos used on these pages are available for download or use.
They are not public domain
~~~
This site is a part of
Artlandya - Tenerife