hier geht's zu den nächsten Einträgen lach einmal :o) 1 Februar 2010
 
31 de enero 2010
Sonntag - domingo
Icod de los Vinos
ein sonniger Wintertag
10 ° temperatura mínima
16 ° temperatura máximo
Wer so tut,
als bringe er die Menschen zum Nachdenken,
den lieben sie.
Wer sie wirklich zum Nachdenken bringt,
den hassen sie.
 
Aldous Huxley
 
Regentropfen, die an dein Fenster klopfen ... lach einmal :o) Dumpfes Donnergrollen aus der Ferne, Windböen und heftiger Regen, so beginnt der Sonntag. Das klingt nach einem entspannten Sonntag :o) Gegen Mittag lockern die Wolken auf und die Sonne schickt ihre warmen Strahlen zu uns, deshalb fahren wir doch noch an den Strand von Los Silos.
Am verlassenen Strand von Caleta de Interián pfeift uns zwar der Wind ziemlich kräftig um die Ohren doch die Luft ist warm und lau. Das Thermometer im Auto zeigt schon wieder 23° Celsius an. Auf der Promenade geht ein Pärchen mit einem kleinen Hund spazieren und wir beide sind ganz alleine am Strand.
Das ist auch gut so, denn wir wollen Steine sammeln. Schöne, schwarze, von den Meereswellen polierte, ovale Steine. Na ja, erlaubt ist das gerade nicht, aber was sollen wir den tun - es gibt sie nirgendwo zu kaufen. Wozu wir diese verbotenen Steine brauchen? Wir wollen damit typisch kanarische Steinmuster legen und so verschiedene Stellen auf unseren Wegen und Plätzen verzieren. Wird schon nicht so schlimm für die Natur sein, wir tragen ja keine Lastwagenladung weg und die Wellen des Atlantiks nehmen ja auch immer wieder Steine mit ins Meer.
 
30 de enero 2010
Samstag - sábado
Icod de los Vinos
ein sonniger Wintertag
13 ° temperatura mínima
20 ° temperatura máximo
Ist man in kleinen Dingen nicht geduldig,
bringt man die großen Vorhaben zum Scheitern.
 
Konfuzius
 
Viele Maler, Komponisten und Dichter erzählen in Gedichten, Gemälden oder Liedern vom silbernen Mondlicht - zu sehen bekommt man es äußerst selten. Doch heute Früh um halb sieben war der erste Blick aus dem Fenster wie ein Ausflug in eine Märchenwelt. Silbern, hell und fast ein bisschen unwirklich hat mich der Vollmond begrüßt. Kugelrund und strahlend weiß hat er das Meer vor Los Silos in unwirkliches, silbernes Mondlicht getaucht. Schade, dass ich solche Stimmungen nicht einfangen kann. lach einmal :o) Pinsel und Leinwand wären da angebrachter - aber ich kann leider nicht gar so gut malen.
Der Mond, vor allem der Vollmond, la luna más la luna llena, begleitet uns in der Nacht durchs ganze Jahr. Er verhilft uns zu vielen romantischen Stunden, kitzelt sehnsüchtige Gedanken in uns wach und verzaubert phantasievoll unser Welt. Im Grunde genommen ist es ja unsere eigene Phantasie, die uns träumen lässt - aber ganz unschuldig ist Mister Moon daran auch nicht.
Das nächtliche Himmelslicht beeinflusst unser Leben auch im täglichen Leben. lach einmal :o) Da wird mit dem Mond gegärtnert, gesät und geerntet, gebacken und gekocht. Mit dem Mond werden Haare geschnitten , es wird geliebt, gereist und geheilt. Immer wieder versuchen eifrige Wissenschaftler Licht in das Dunkel der Geheimnisse des Mondes zu bekommen - geschafft es hat bis jetzt noch niemand. Die Kräfte des Mann im Mondes werden wohl immer ein Rätsel bleibe.
Wie steht es schon in der Schöpfungsgeschichte geschrieben? "Und Gott machte zwei große Lichter: ein großes Licht, das den Tag regiere, und ein kleines Licht, das die Nacht regiere, dazu auch die Sterne. Und Gott setzte sie an die Feste des Himmels, dass sie schienen auf die Erde und den Tag und die Nacht regierten und schieden Licht und Finsternis."
Auf dem heutigen Tagesplan steht groß und bedrohlich "einkaufen". Tiene que ser, was sein muss, muss sein, von selbst wandern die Lebensmittel schließlich nicht in den Kühlschrank. Andere Menschen lieben es einkaufen oder shoppen, wie man heute sagt, zu gehen. Ich leider gar nicht. Vor allem nicht, wenn die Sonne warm vom Himmel lacht und es viel schöner wäre, irgendwas im Garten zu machen. lach einmal :o) Aber das bleibt unter uns, muss ja nicht jeder wissen. ¡Esto queda entre nosotros!
Was soll's, ab und zu passt das schon. Wir erledigen eben so viel wie möglich auf einmal, dann geht alles in einem Abwasch und wir ersparen uns diese lästige Beschäftigung wieder für eine ganze Woche. lach einmal :o) Blumenerde, einige Pflanzen, ein paar Blumentöpfe, überlebensnotwendige Dinge wie Fisch, Gemüse, Zahnpasta, Zigaretten, Zigarren ... Nein, nein, unseren Einkaufszettel liste ich jetzt nicht auf, dafür ist er zu uninteressant.
Innerhalb von vier Stunden war das Auto bis auf den letzten Zentimeter bepackt, wir sind - um einige Euros ärmer doch als Draufgabe noch um wunderschöne Erdbeerpflanzen reicher - erfolgreich aber hungrig und durstig wieder zu Hause. lach einmal :o) Mission, la misión, erfolgreich beendet! Also dann, ich werde noch meine neu erworbenen Pflanzen verstauen und mit frischem Wasser versorgen und dann beginnt für mich endlich das Wochenende. Euch allen noch einen gemütlichen Abend, una velada agradable!
 
29 de enero 2010
Freitag - viernes
Icod de los Vinos
ein sonniger Wintertag
9 ° temperatura mínima
16 ° temperatura máximo
Liebe ist ein Zeitwort, ein Verhältniswort,
ein Zahlwort oder ein Umstandswort - je nachdem.
 
Orson Welles
 
Wolkenloser, blauer Himmel, Sonnenschein und heiße acht Grad - so schön beginnt der Freitag in Santa Bárbara. 
Heute bekommt die lange Treppe eine Verschönerungskur verpasst. lach einmal :o) Langsam aber sicher, despacio, pero seguro, wird ein Fleckchen nach dem anderen fertig.
Meine Wenigkeit beschäftigt sich zur Abwechslung mit Farnkraut. Die an und für sich ja schönen Blätter werden hier bis zu einem Meter hoch und verwandeln die Umwelt ruck zuck in einen märchenhaften Wald. Dieses Spielchen hat allerdings den Nachteil, dass man seine Pflanzen nicht mehr findet - und schon gar nicht sieht.
Da steh ich dann vor der Bepflanzung beim Parkplatz und überlege mir, wo wohl die Kakteen mit den unangenehmen Stacheln sein könnten? Wie groß ist die Chance, dass ich mir an der Spitze einer Agave die Finger blutig stechen werde? Aber da muss ich jetzt durch!
Keine Angst, no te asustes, wenn ich mein Hirn einschalte und mich vorsichtig vorarbeite, wird mich schon nicht aufgespießt werden. Wenn die Dinger ein bisschen schneller wachsen würden, wäre es auch leichter sie zu finden, aber gewisse Kakteenarten wachsen eher zurück als in die Höhe. lach einmal :o) Die Pflanzen aus Mittel- und Südamerika sind daher die besten Lehrmeister in Bezug auf Gelassenheit, Geduld und innere Ruhe.
Rosen haben Dornen, las espinas, und Kakteen Stacheln, los pinchos. lach einmal :o) Stimmt nicht, es ist genau umgekehrt! Die Sukkulenten, das heißt die Wasser speichernden Pflanzen, sind mit Dornen gespickt! Wie man auf dem Foto sehen kann, wachsen die stacheligen Nadeln direkt aus dem Kaktusblatt heraus. Pflanzengeschichtlich betrachtet sind die Dornen der Kakteen umgewandelte, harmlose Blätter. Warum sie sich allerdings in mörderisch piecksige Waffen verwandelt haben, weiß ich leider nicht genau. Vielleicht, tal vez, haben die fleischigen Blätter zuviel Wasser verdunstet. Stacheln können das aufgrund ihrer winzigen Oberfläche wohl nicht so gut. In der Wüste könnte das überlebenswichtig sein. Egal - es ist gut so, wie es ist, denn was wäre denn ein Kaktus ohne Stacheln - pardon Dornen.
Stacheln hingegen sitzen, wie bei der Rose, auf der Außenhaut drauf. Deshalb kann man sie auch relativ leicht abstreifen. Dornen sind also umgebildete Blätter und Stacheln sind Ausstülpungen der Rinde. lach einmal :o) Das sind die Tatsachen, aber Rosenstacheln - wie klingt denn das? Einfach nur blöd! Also ich werde auch in Zukunft Rosendornen und Kaktusstachel sagen - es reicht ja vollkommen, wenn man die Wahrheit kennt. Man muss sein Wissen ja nicht jeden aufs Butterbrot schmieren!
 
28 de enero 2010
Donnerstag - jueves
Icod de los Vinos
bewölkt
10 ° temperatura mínima
16 ° temperatura máximo
Wir suchen niemals die Dinge, sondern das Suchen nach ihnen.
 
Blaise Pascal
 
Tief winterliche Straßenverhältnisse in ganz Teneriffa Österreich. Liegengebliebene Autos vom Burgenland bis Vorarlberg, von Ost bis West. lach einmal :o) Auf Teneriffa ist sogar der Teide bis jetzt ohne weiße Kopfbedeckung. Die Wölkchen über dem Meer sind mit einer zarten Röte überzogen, der Tag beginnt ja fast romantisch - wenn auch kalt.
Leider war das Wetter den ganzen Tag über eher trist und grau, die Morgenröte ist der einzige Farbtupfen am Himmel geblieben. Als Draufgabe hat es am Nachmittag auch noch zu tröpfeln begonnen. So ein Blödsinn, gar so lange kann man bei diesem Nieselregen nicht im Freien arbeiten. Also habe ich mein Gartenwerkzeug verstaut und werde jetzt ganz in Ruhe etwas brutzeln.
Heute gibt es Fisch, Senfpüree und gemischten Salat. Irgendwie verführt das Wetter zu einer Suppe. Ich glaube, ich werde ein paar Karotten schneiden und eine Suppe daraus kochen. lach einmal :o) Vielleicht nenne ich dieses ungemütliche Wetter in Zukunft Suppenwetter? Georg wird erst in einer Stunde zum Essen auftauchen, also werde ich mich einmal ans Gemüseschnippeln machen.
 
27 de enero 2010
Mittwoch - miércoles
Icod de los Vinos
ein sonniger Wintertag
10 ° temperatura mínima
16 ° temperatura máximo
Es bleibt einem jeden immer noch soviel Kraft,
das auszuführen, wovon er überzeugt ist.
 
Johann Wolfgang von Goethe
 
Regentropfen, die an dein Fenster klopfen ... lach einmal :o) Um halb sechs Uhr früh hat es zu regnen begonnen. Um acht Uhr war allerdings schon wieder alles vorbei und jetzt scheint die Sonne. Es ist zwar ziemlich abgekühlt, aber wenn ich an die Minusgrade in Österreich denke, bin ich ganz zufrieden. Achtundzwanzig Grad unter Null wurden heute Früh im Alpenland gemessen. Ich glaube, so kalt war es das letzte Mal vor fünfzehn Jahren.
Gedanken zur Erschaffung von Kunstmenschen gab es schon in der Antike, en la Antigüedad. Sogenannte Androide, die sich aus Marionetten, Automaten, Schaufensterpuppen usw. zusammensetzten, wurden bereits vor hunderten von Jahren erwähnt. Effigien zählen zu den ältesten Kunstfiguren der Menschheit. Sie stammen ursprünglich aus dem Herrscher- und Begräbniskult und wurden als Platzhalter für gerade Verstorbene benutzt. Sie standen an Stelle eines Verstorbenen. Die wächsernen Figuren wurden im Laufe ihrer Geschichte immer natürlicher gestaltet. Sie wurden mit echtem Haar, menschenähnlichen Hauttönen und geschminkten Augen geschmückt und der jeweiligen Mode angeglichen.
Kleiderpuppen zählen zu der jüngsten Generation der Kunstfiguren, las figuras artística. Seit dem 17. Jahrhundert wurde die Modepuppe, el figurín, von den Damen an den europäischen Höfen als Hilfe für ihre Einkäufe für ihre neue Garderobe verwendet. Die reichen Damen wollten sich den Weg zum Schneider, un modisto, ersparen und schickten stellvertretend einen Torso mit ihren Maßen zuerst in die Schneiderwerkstatt und dann auf den Laufsteg. An diesen Modellen aus Weidengeflecht konnte oder musste der Meister der flinken Nadel dann die Kleider immer wieder probieren und anpassen.
So bequem hatte es die High Society dieser Zeit. Statt endlose Anproben und Schneiderterminen konnten sie ihre Zeit mit Spaziergängen und Teegesellschaften verbringen. lach einmal :o) Dieser süßliche Lebensstil ist allerdings schon einige Zeit her, exakt war das bis Ende des 18.Jahrhunderts üblich und möglich. Mitte des 19. Jahrhunderts entwickelten sich die Vorfahren der heutigen Schaufensterpuppen. Noch kopflos, aus Pappmachee, Holz, Eisen oder Gips.
¡No tengas miedo! Keine Angst, es gibt heute keinen weitere Vorträge über die Geschichte der Schaufensterpuppen. Diese Büsten habe ich gestern in Los Silos fotografiert und dabei sind meine Gedanken automatisch Richtung Puppenszene gewandert. Langsam aber sicher werden die Puppen endlich wieder mehr Platz in meinem Aufgabenbereich einnehmen. Prospekte und Informationsmaterial, folletos y material informativo, entwerfen sich leider zum Glück nicht von selbst. lach einmal :o) Ihr werdet also doch ab und zu etwas von dieser Arbeit mitbekommen.
Doch zurück zu diesen Exemplaren. Im ehemaligen Kloster von Los Silos, en el Convento de San Sebastián, wird zur Zeit eine Ausstellung vorbereitet und die Schaufensterpuppen, los maniquís, bekommen farbenprächtige Trachten über ihre Nacktheit gestülpt und verbinden mit ihren modern geschminkten Gesichtern die Tradition mit dem täglichen Leben. lach einmal :o) Mir gefallen sie, me gusta!
 
26 de enero 2010
Dienstag - martes
Icod de los Vinos
sonnig, am Abend bewölkt
12 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
Freundlichkeit ist eine Sprache,
die Taube hören und Blinde lesen können.
 
Mark Twain
 
Einmal Los Silos und wieder zurück. lach einmal :o) Was kann man in einer Stunde in diesem kleinen Ort der Isla Baja erleben? Im Nordosten Teneriffas liegt die la Isla Baja, der untere Teil der Insel, genannt wird. El Secreto de Tenerife, das Geheimnis von Teneriffa - so wird diese Region poetisch genannt. Warum? Keine Ahnung, es ist auf jeder Landkarte zu finden. So geheim oder gar geheimnisvoll kann diese Gegend also gar nicht sein. lach einmal :o) Die Isla Baja ist auch nicht das Ende der Welt, doch nach Buenavista del Norte, am Punta de Teno, ist sehr wohl das Ende der Strasse im Nordwesten von Teneriffa.
Das Gebiet der Isla Baja besteht aus den Gemeinden Buenavista del Norte, Garachico, Los Silos und El Tanque. La baja kann unter anderem aber auch ein Kündigungsschreiben oder Entlassung bedeuten. lach einmal :o) In diesem Fall ist das allerdings nicht der Fall.
Im Gegenteil, es handelt sich um einen wunderschönen, interessanten und besonders grünen Teil der Insel, dessen Ausstrahlung vor vielen, vielen Jahren hauptsächlich von Portugiesen, Spaniern, Genuesern und Engländern geprägt worden ist. Die kleinen Städtchen haben sich ihren ursprünglichen Charme zum großen Teil erhalten können. Auf eine besondere Art und Weise vermischt sich hier Altes mit Neuem, die Schönheit der Landschaft mit den Errungenschaften der Gegenwart. 
Wenn man Richtung Los Silos fährt, sieht man den Vulkankegel Taco schon von Weitem. Der spuckt aber schon lange keine Lava mehr aus - im Gegenteil, mittlerweile wird er als Wasserspeicher für die ganze Gegend genutzt. Rechts davon erkennt man einen Leuchtturm. Der gehört allerdings bereits zum Nachbarort Buenavista.
Ein Kreisverkehr, einige hundert Meter auf der Bundesstrasse geradeaus weiter, ein zweiter Kreisverkehr - und schon ist man an Los Silos vorbei gefahren. Wenn man sich allerdings die Zeit nimmt, das Auto stehen lässt und durch die Straßen und schmalen Gässchen spaziert, kann man viel entdecken. lach einmal :o) Von Massentourismus ist hier nichts zu spüren.
Menschlichkeit und vielleicht sogar ein wenig altmodische  Idylle ist hier eher zu finden. Beeindruckende, alte Herrenhäuser, die zum Teil verfallen und jedes Monat ein kleines Stückchen weniger werden und daneben liebevoll restaurierte Häuschen und Fassaden, die jeder großen Stadt einen Pluspunkt verleihen würden. Ein Spiel der Gegensätze, denn hier vereint sich ein Hauch der Geschichte auf eigenartige Weise mit der modernen Welt.
La Calle del Olivo ist ein Teil der alten Königsstrasse. Die Bezeichnung König bedeutet nicht, dass hier irgendwann einmal ein König huldvoll dahin geritten ist. Diese Handelswege wurden nach der Eroberung der Insel durch die Spanier im 15. Jahrhundert im Auftrag der Krone gebaut und werden heute noch Königsstrassen oder -wege genannt.
Die Königswege, los Caminos Reales, wurden so breit gebaut, dass Bauern ihre Ernte mit Hilfe von Eselkarren zum nächsten Markt transportieren konnten. Diese gepflasterten Pfade durften hauptsächlich Kaufleuten und Bauern mit Tieren benutzen. Die Königswege standen jedoch nicht nur unter dem besonderem Schutz des Königs sondern fielen auch unter die Rechtssprechung der Krone.
So entstand in kurzer Zeit ein gut ausgebautes Wegenetz, das Vilaflor und Granadilla im Süden der Insel mit La Orotava, La Laguna und dem Anagagebirge im nördlichen Teil verband. Diese Verbindungen waren für das wirtschaftliche Leben aller Bevölkerungsschichten lebenswichtig und notwendig. Getreide, Zucker, Kartoffeln und Wein konnten viel schneller und bequemer mit Fuhrwerken transportiert werden und die Frauen und Töchter der Fischer mussten nicht mehr über Stock und Stein klettern. Die Frauen trugen ihre schweren Körbe, die mit Gemüse oder Fisch gefüllt waren oft kilometerweit und stundenlang querfeldein von der Küste ins Innere der Insel zu ihren Käufern. Getauscht wurde Fisch gegen Holz oder Obst für neue Schuhe.
Im dichter besiedelten Norden der Insel wurden die neuen Ansiedlungen wie Buanavista und Los Silos direkt an der damaligen Hauptstrasse aufgebaut. Im fruchtbaren und wasserreichen Norden befanden sich die riesengroßen Plantagen der portugiesischen und spanischen Landherren, die Kontore der englischen Händler und die Warendepots der Kaufleute aus Genua - und der wichtigste Hafen der Insel in Garachico.
Im vergangenen Jahrhundert wurden die Königswege auch als Pilgerwege genutzt, doch die Bedeutung als Handelsstrassen wurde mit der Zeit immer geringer, obwohl viele Orte der Insel bis vor zwanzig oder dreißig Jahren nur durch diese Wege miteinander verbunden waren. In Vergessenheit geraten werden diese Wege nie - auch wenn fast niemand mehr ihre Geschichte und damit ihre ursprüngliche Bedeutung kennt. lach einmal :o) Sie sind steinerner Bestandteil der Insel und so mancher Wanderer ist schon auf einen dieser alten, gepflasterten Wege durch die Landschaft gestiefelt. Viele Teilstücke sind bereits restauriert und im großen Netz der Wanderwege eingegliedert.
 
25 de enero 2010
Montag - lunes
Icod de los Vinos
bewölkt
13 ° temperatura mínima
18 ° temperatura máximo
Das Alter verklärt oder versteinert.
 
Marie von Ebner-Eschenbach
 
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen, no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy! lach einmal :o) Na dann werde ich mich wohl an die Arbeit machen müssen - auch wenn es draußen leider ziemlich bewölkt und kühl ist. Mehr grau als blau ...
Dieser kleine gefiederte Freund war bei seinem ersten Ausflug ein bisschen zu neugierig - und ist in Georgs Büro gelandet. Zum Glück ist er nicht in Panik geraten und Georg hat ihn retten können. Er hat sich ruhig von zwei unbekannten Händen einfangen lassen. Wir haben ihn dann in der Nähe seiner elterlichen Wohnung auf einen Stein gesetzt und bis ihn seine Mutter gefunden hat, ist nicht viel Zeit vergangen. Ein aufgeregtes Gezwitscher zwischen den beiden und ein paar Augenblicke später - und weg war das Vögelchen.
Man muss sich nur die richtige CD in den Kopf schieben! Traurige Musik deprimiert und schwungvolle Melodien verleihen unserem Leben Wohlbefinden und Kraft. Das ist nicht von mir sondern von einem jungen Afrikaner, der es vorgezogen hat, eine, wenn auch kleine, Tomatenplantage in der Wüste von Algerien anzulegen anstatt mit einem der vielen Flüchtlingsboote zu einer der europäischen Küsten zu schippern. Er bliebe lieber sein eigener Herr, hat er gesagt. In Europa sei er ja auch nur ein Bittsteller oder könne bestenfalls als Tellerwäscher arbeiten.
Ein kluger Kopf, un cerebrito, recht hat er! Nicht nur mit seiner Einstellung zum Leben sondern auch mit der bildhaften Darstellung seiner Einstellung. Im täglichen Leben fällt es uns nicht sonderlich auf, aber vor allem in der deutschen Sprache wimmelt es nur so von Begriffen, die sich auf die musikalische Welt beziehen. Ein paar Beispiele, algunos ejemplos, gefällig? 
Eine einfache Aufzählung ist relativ langweilig, ich brauche irgendeinen roten Faden, un hilo, durch die Geschichte. Aber woher nehmen und nicht stehlen? ¿De dónde quieres que lo saque? lach einmal :o) Ich hab's! Welches Thema würde sich besser eignen als die viel diskutierte Krise, die zwar bei dem einen oder anderen indirekt angekommen ist, aber im Grunde genommen, en el fondo, ein Fall für Sherlock Holmes wäre. Das pfeifen ja schon die Spatzen von den Dächern, eso es ya un secreto a voces!
Da müsst ihr jetzt nicht gleich ein Klagelied, una elegía, anstimmen. Das hätte überhaupt keinen Sinn und die Experten, die noch immer nichts anderes als die große Pleite wichtig finden und die Krise fürs eigene Versagen vorschieben, haben bei mir endgültig ausgespielt. Die haben ja von Tuten und Blasen keine Ahnung, no saber ni jota! Im Grunde genommen gehört ihnen ordentlich der Marsch geblasen, poner a alguien de vuelta y media! Sie sollen keine Opern, ninguna ópera, mehr quatschen sondern endlich einmal was positives tun. Dazu sind sie aber wahrscheinlich gar nicht in der Lage und auf ihre Vorhersagen können wir auch in Zukunft alle pfeifen.
Doch diese Erkenntnis ändert auch nichts an der Lage der Nation. Wir werden eben alle selbst etwas sinnvolles tun müssen, der Himmel hängt eben nicht voller Geigen. Wenn wir das nicht tun - war das wohl das Ende vom Lied! lach einmal :o) "Mit der Stimme wird nur Lärm gemacht. Gesungen wird mit dem Gehirn." ist eine Weisheit von Luciano Pavarotti. Wenn man mit diesem Spruch ein wenig spielt, kann man auch zu dem Ergebnis kommen, dass es sehr sinnvoll sein könnte wäre, wenn man seinen Denkapparat mit guter Laune benutzen würde. Das Ergebnis wäre sicher besser als die Summe von tiefsinnigen Grübeleien.
 
24 de enero 2010
Sonntag - domingo
Icod de los Vinos
bewölkt
14 ° temperatura mínima
18 ° temperatura máximo
Kein Mensch kann sich wohl fühlen,
wenn er sich nicht selbst akzeptiert.
 
Mark Twain
 
Endlich, por fin, wieder Sonntag! Mittlerweile der einzige Wochentag, an dem das nervige Geräusch vom Wecker des Handies nicht klingelt. Heute gilt nur eine Devise - ausschlafen! lach einmal :o) Herrlich! Auch wenn der Himmel mehr grau als blau ist. Was soll's, eigentlich ein perfektes Kuschelwetter für einen gemütlichen Sonntag.
Wir treffen uns heute Nachmittag mit einer bekannten Unbekannten. Oder soll ist es eine unbekannte Bekannte? lach einmal :o) Ein Blind Date? Was ist ein Blind Date eigentlich? Laut WikipediA heißt es: "Als Blind Date bezeichnet man eine Verabredung zwischen zwei Menschen, die sich bislang nicht getroffen haben und nichts oder nur sehr wenig über einander wissen. Im engeren Sinne bezeichnet ein Blind Date ein Date, bei dem keiner ein Foto des anderen vorab gesehen hat."
Diese Aussage trifft aber eigentlich auch nicht zu. Na egal wie man sowas nennt, wir treffen uns heute das erste Mal mit einer mittlerweile recht guten Bekannten, die seit Dezember auf Teneriffa ihre Zelte aufgeschlagen hat. Gesehen oder getroffen haben wir uns allerdings noch nicht. Es hat sich irgendwie nie ergeben. lach einmal :o) Damit wir nicht mit einer roten Rose als Erkennungszeichen in der Bar am Meer auffallen, haben wir Fotos ausgetauscht. Die Vorraussetzung, dass wir uns relativ schnell erkennen, ist damit ganz gut. :o)
Genau so ist es auch gewesen! Wie es der Zufall wollte, sind wir exakt zur gleichen Zeit auf die Straße nach Las Aguas abgebogen. Einer von rechts, der andere von links kommend. lach einmal :o) Im Prinzip haben wir uns bereits durch die Autoscheibe erkannt. Na ja, für uns war das Erkennungsspiel in dem Fall ein bisschen einfacher. Wie viele Autos mit Wiener Kennzeichen gibt es wohl auf dieser kleinen und doch großen Insel im endlosen Atlantik? Ich habe in den vergangenen Jahren kein einziges erspähen können!
Nach langer Zeit wieder einmal "österreichisch" reden, gemütlich zusammen sitzen und sich gut unterhalten - das ist die Kurzfassung des Nachmittags. Schade, dass es relativ kühl war. Na ja, es ist eben Winter und deshalb halten auch zwei Lokale in Las Aguas zur Zeit ihren Winterschlaf.
Heute feiert eine Freundin in Villach ihren gestrigen Geburtstag mit einer - für sie - unaussprechlichen Zahl. lach einmal :o) Wir haben den Flieger leider verpasst und haben unsere Wünsche für die nächsten Lebensjahre deshalb durch die Lüfte geschickt. Irgendwann werden wir irgendwo gemeinsam unsere vielen Ehrentage wohl nachfeiern müssen - denke ich. Deshalb nur aus der Ferne - herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! ¡Felicidades en el día de tu cumpleaños!
Erich Segal, der bekannte Erfolgsautor der ebenso weltberühmten Love Story, ist tot. Er wurde nur 72 Jahre alt und starb am 17. Jänner in London.  Er war Verfasser von einigen Bestsellern und ich habe kein einziges seiner Bücher gelesen. Trotzdem ist mir sein Name ein Begriff. Wie vielen von euch - wahrscheinlich. Love Story wurde angeblich über drei Millionen Mal verkauft aber ich habe den Bestseller trotzdem nie gelesen. Doch es war einer der ersten Filme, den ich mit meiner Freundin im Kino erlebt - und nie vergessen - habe.
Love Story, eine traurige und doch fröhliche, lebendige und lebensnahe Geschichte von zwei jungen Menschen, die zusammen nicht kommen sollten. Der vornehme, höfliche Oliver aus bestem Haus der Oberschicht und Jenny Cavelleri, ein unkonventionelles, blitzgescheites Mädchen mit einem ziemlich losen Mundwerk, aber aus dem italienischen Teil der amerikanischen Bevölkerung.
Gegen den Willen der Eltern Olivers leben sie kurze Zeit ein glückliches Leben - bis Jenny an Leukämie erkrankt und umschlungen von Schläuchen in den Armen von Oliver ihr junges Leben aushaucht. lach einmal :o) Nicht ohne das letzte Wort gehabt zu haben!
Bei diesen Szenen ist wohl so manche Träne in die Augenwinkel der gerührten Zuschauer gestiegen oder gar lautlos die eine oder andere Wange gekullert. Ich liebte diesen Film. Wahrscheinlich auch deshalb, weil man auf eine bestimmte Art ziemlich leicht in die Leben auf der Leinwand schlüpfen konnte. Die Probleme der beiden Kinohelden waren und sind einfach zu menschlich. Deshalb wurden Ali MacGraw und Ryan O’Neal für vielen jungen Menschen durch diesen Film zu Idolen.
So Schluss für heute, basta por hoy, morgen beginnt ein neuer Tag! lach einmal :o) Ganz was Neues *g*
 
23 de enero 2010
Samstag - sábado
Icod de los Vinos
bewölkt
14 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
Wenn man den Zweifel nicht kuriert,
gar leicht daraus Verzweiflung wird.
 
Eugen Roth
 
In Madrid findet zur Zeit, actualmente, eine der größten spanischen Tourismusmessen, die FITUR,  la Feria Internacional de Turismo, statt. Die Kanarischen Inseln, also Gran Canaria, Teneriffa, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma, El Hierro und La Gomera, werben dieses Jahr mit dem trendigen Slogan "Sag Nein zum Winter Blues" La campaña promocional "Di No al Winter Blues" de la Consejería de Turismo del Gobierno de Canarias.
Gar kein so schlechtes Motto, wenn ich an das Wetter denke, von dem unsere Kinder in Österreich erzählen. Obwohl Kärnten vom Wettergott ja noch relativ gut bedient wird! lach einmal :o) Doch tauschen möchte ich trotzdem nicht und wenn mich jemand fragen würde, ob ich lieber Schnee schaufle oder Unkraut jäte, würde ich eindeutig letzterem den Vorzug geben! Und wenn man es ganz genau nimmt, ist Unkraut zupfen zusätzlich noch effizienter als Schnee schippen.
Warum? ¿Por qué? Schnee wird irgendwann einmal zu Schmelzwasser und versickert ganz von selbst in der Erde. Egal ob ich Mengen davon vorher auf einen Haufen geschaufelt habe, weil ich aus dem Haus gehen wollte oder nicht. Ausgerissenes Unkraut ergibt auch einen Haufen voll Grünzeug - doch irgendwann wird wieder Erde draus. Und die bleibt uns erhalten! Ja ja, stimmt schon, de hecho es cierto, ohne Wasser wächst keine Unkraut. lach einmal :o) Aber das ist ein anderes Thema, ese asunto no está sobre la mesa.
Das ist schon richtig - aber das Wasser kann ja ebenso in Form von Regentropfen, las gotas de lluvia, auf die Erde fallen. Vorzugsweise auf die Art und Weise, wie es hier bei uns meistens der Fall ist. Während der Nacht. Da liege ich im Bett, träume von warmen Sommertagen und wenn ich aufwache scheint bereits wieder die Sonne. lach einmal :o) Por lo general sea como sea, meistens jedenfalls. Heute leider nicht, por desgracia no! Ich habe Petrus wohl zu sehr gelobt!
So sonnig stimmungsvoll kann das Dach einer kleinen Steinhütte sein! Es ist eine Kombination aus Natur und Gärtnerei. Kakteen, Farne und Wolfsmilchgewächse bilden den natürlich Hintergrund und mit dem färbigen Aufputz habe ich ein bisschen unterstützend eingegriffen.
Graue Wände? Kahle Mauern? Dagegen hat die Feuerranke, botanisch Pyrostegia venusta, etwas. Die Kletterpflanze mit den knallig orangeroten Blüten stammt, wie so viele Blumenschönheiten, aus Brasilien und fühlt sich hier bei uns pudelwohl, ella está como el pez en el agua.
 
22 de enero 2010
Freitag - viernes
Icod de los Vinos
vereinzelt ein paar Wolken
14 ° temperatura mínima
23 ° temperatura máximo
Ein Mensch sagt - und ist stolz darauf -
er geht in seinen Pflichten auf.
Bald aber, nicht mehr ganz so munter,
geht er in seinen Pflichten unter.
 
Eugen Roth
 
Wie ist das Wetter heute? ¿Qué tiempo tenemos hoy? Wie soll's schon sein? Sonnenschein und blauer, wolkenloser Himmel. Nur die Frühtemperaturen sind schon wieder, y dale, ein bisschen kühler! Aber ist normal, denn immerhin steht im Kalender klar und deutlich Jänner und nicht Juli. lach einmal :o) Die Arbeitswoche endet also wie sie begonnen hat - mit sommerlich warmen Wetter.
Wir brechen auf zu neuen Ufern - das kann man doch ganz klar und deutlich, en puridad, erkennen, oder? lach einmal :o) Meine zwei starken Helden haben heute das nötige Transportmittel dafür fast fertig gestellt. Will jemand mitfahren? Wohin die Reise geht, verrate ich euch nächste Woche! Lasst euch überraschen!
So, mittlerweile, entretanto, ist es Abend geworden. lach einmal :o) Wir haben gemütlich und gut gegessen - jetzt kann das Wochenende beginnen! Morgen werden wir ohne Wecker aufstehen und uns dann mit unserem Grünzeug beschäftigen. Blumentöpfe von A nach B befördern, ein paar Bäume einpflanzen und ziemlich viele Palmblätter ins Jenseits befördern. Die perfekte Arbeit für einen sonnigen Samstag!
P. S.: Ich habe mir heute eine ganze Lesestunde - ohne schlechtem Gewissen, sin cargo de conciencia - auf dem Liegestuhl gegönnt! Bei strahlendem Sonnenschein und im Badeanzug. Aber nur kein Neid, la envidia - meine Arbeit hat sich trotzdem nicht von alleine erledigt - leider! ¡Por desgracia!
 
21 de enero 2010
Donnerstag - jueves
Icod de los Vinos
sonnig, am Abend bewölkt
15 ° temperatura mínima
22 ° temperatura máximo
Eine Frau macht niemals einen Mann zum Narren -
sie sitzt bloß dabei und sieht zu,
wie er sich selbst dazu macht.
 
Frank Sinatra
 
Sonnenschein von früh bis spät! lach einmal :o) Na ja, fast. Am späten Nachmittag Im Laufe des Nachmittags, en el curso de la tarde, haben uns die obligaten Wolken besucht. Sie ziehen regelmäßig gegen Abend von der Küste herauf und machen sich auf die Wanderung Richtung Berg. Doch die stören mich überhaupt nicht, denn spätestens morgen Früh sind sie wieder verschwunden.
Georg hat auf die "Veröffentlichung" dieses Fotos bestanden.
Die Frau des Hauses, la señora de la casa, beim Montieren der Tontröge auf der Brüstung. Dabei habe ich nur einen klitzekleinen Teil der Montagearbeit übernommen. Die notwendigen Löcher gebohrt und die meisten Schrauben, los más tomillos, fachgerecht versenkt hat nämlich mein Göttergatte, mi media naranja - der kann das viel besser! lach einmal :o) Meine Wenigkeit hat lediglich ein paar der Schrauben mit Beilagscheiben und Dübel ausgestattet und mit dem Akkuschrauber in die fertigen Löcher gedreht.
Nicht dass ihr glaubt, mir sei die Farbe ausgegangen - hier ist das Ergebnis der Verschönerungsaktion wieder in bunter Ausgabe. Sieben Tontröge - kunstvoll unregelmäßig auf die gesamte Länge verteilt. Es soll ja nicht wie ein säuberlich bepflanzter Balkon aussehen. lach einmal :o) Ein bisschen lebendige Unordnung muss einfach sein!
Einen Teil der Tröge habe ich am Nachmittag auch noch bepflanzt, nach der Hälfte ist mir allerdings die Blumenerde ausgegangen. lach einmal :o) Ruck zuck und der Sack war leer. Macht aber nix, das kann ich auch in den nächsten Tagen noch machen, die Pflanzen laufen mir ja nicht davon.
Der tägliche Geschirr Abwasch leider auch nicht, ich hätte nichts dagegen. Schade, dass es keine Heinzelmännchen mehr gibt, die würden mir eine große Freude machen, wenn sie diese blöde Arbeit für mich still und leise in der Nacht erledigen würden.
ich liebe Geschirr abwaschen von ganzem Herzen ...
 
20 de enero 2010
Mittwoch - miércoles
Icod de los Vinos
sonnig und warm
14 ° temperatura mínima
21 ° temperatura máximo
Humor ist der Regenschirm der Weisen.
 
Erich Kästner
 
Wolken am Morgen bringen einen sonnigen Jännertag! lach einmal :o) Ein Tag ist zur Zeit schöner als der andere. Wir haben das perfekte Winterwetter! Die Nächte sind zwar etwas kühler als im Sommer, doch tagsüber ist es sommerlich warm.
Als wenn wir ein Manko an Pflanzen hätten. lach einmal :o) Zur Zeit bestehen meine Tage aus jäten, schneiden und wieder jäten, doch in der Gärtnerei haben wir gestern perfekte Sträucher für den farblichen Aufputz der Steinfassaden gefunden - und gekauft!
Himmelblüte oder Taubenbeere, botanisch Duranta repens genannt. Intensiv grüne Blätter und blaue Blütentrauben von edler Eleganz - so sieht die Pflanze aus. Die himmelblauen bis hellvioletten Blütenrispen sollen wie Weintrauben von den Triebenden hängen. Sie öffnen sich zeitversetzt von oben nach unten. Im Herbst verwandeln sie sich in leuchtende, orangefarbene Beeren. Die Heimat der Himmelblüte liegt in Mittelamerika und im nördlichen Südamerika.
Ach ja, der Name Duranta bedeutet soviel wie "Dauerblüher" und ist auch als Kübelpflanze sehr gut geeignet. Ihr könnt sie also auch in den Sommermonaten auf die Terrasse stellen. Frostsicher ist die kleine Schönheit allerdings nicht.
 
19 de enero 2010
Dienstag - martes
Icod de los Vinos
sonnig, am Abend bewölkt
15 ° temperatura mínima
22 ° temperatura máximo
Wer A sagt, der muss nicht B sagen.
Er kann auch erkennen, dass A falsch war.
 
Bertolt Brecht
 
Gestern Abend ist es plötzlich auf der Baustelle unter uns lebendig geworden. Ein Sattelschlepper hat einen Bagger den Hügel herauf gebracht, Betonmischer und allerhand anders Zeug wurden angeliefert. Die werden ja wohl nicht weiter bauen? Das wäre ja zu schön, wenn die Reihenhäuser endlich fertig werden würden. Dann würde auch endlich der undekorative Kran aus unserem Blickfeld verschwinden.
Zwischen minus sieben und plus siebzehn Grad Frühtemperatur liegen ungefähr viertausend Kilometer, vierundzwanzig Grad, fast zwei Jahreszeiten - und ein Sommertag! lach einmal :o) Den haben wir heute mit blauen Himmel, warmer Luft und viel Sonnenschein wirklich genossen. Georg hat einen Termin in Los Silos, aber mittlerweile kenne ich dort fast jedes Haus und deshalb bin ich fünf Minuten weiter nach Buenavista gefahren. Viel länger braucht man nicht, um sein Auto in der Nähe der Plaza de los Remedios, also ziemlich im Zentrum der kleinen Stadt, zu parken.
Die kleine Gemeinde Buenavista del Norte lag ursprünglich am Rand von Zuckerrohrplantagen, heute wachsen auf den Ebenen rund um den Ort nur mehr viele Bananen und andere Obstbäume. Doch die Zeit der Zuckerbarone ist schon lange vorbei. Geschichten darüber, erinnern eher an Erzählungen aus dem Märchenbuch.
Es war einmal ein reicher Portugiese mit dem wohlklingenden Namen Juan Méndez der Ältere. Dieser reiche Mann besaß ein Landgut mit dem Namen La Fuente. Er muss von den anderen Bewohnern dieser Gegend sehr geachtet worden sein, denn sonst hätten sie ihn im Jahr 1513 nicht damit beauftragt, zum Inselrat zu reisen, um die Genehmigung zur Gründung einer Ortschaft zu bekommen.
Der Inselrat entschied noch im selben Jahr zu seinen Gunsten, doch es mussten viele verschiedene Regeln für die Erbauung des Ortes eingehalten werden.
Der königliche Weg, der zur Hacienda La Fuente führte, wurde als südliche Grenze und gleichzeitig als Ausgangspunkt für alle Strassen der zukünftigen Ansiedlung festgelegt.
Von diesem Punkt aus mussten alle Strassen schnurgerade und Schachbrettartig gebaut werden. Der Stadtkern selbst sollte in der Nähe der Schlucht, jedoch mindestens zweihundert Schritte davon entfernt festgelegt werden. Rund um die Kirche musste eine großzügige, freie Fläche erhalten werden. Es wurden auch Weiden und Gemeindeanger festgelegt. Klar definierte Bereiche für das Vieh wurden abgetrennt und ein gemeinschaftliches Gehege errichtet. Darin konnte auch das Vieh, das außerhalb der festgelegten Grenzen weidete, untergebracht werden. Ein gewisser Juan der Ronda wurde zum ersten Bürgermeister des Dorfes bestimmt.
Das Landgut La Fuente liegt ein wenig außerhalb des Ortskerns - da möchte ich nächste Woche hingehen. lach einmal :o) Heute habe ich es nicht geschafft, denn eine Stunde ist dafür zu wenig Zeit.
Wer kauft denn hier ein? Ob die kleine Schönheit aus Spanien stammt oder ob sie eine Immigrantin ist kann ich nicht sagen. Auf alle Fälle hat sie ein kleines Mädchen beim Einkauf in einer Gärtnerei begleitet. Ob ihr Armband das Kennzeichen für einen "All inclusive Urlaub" ist? lach einmal :o) Wahrscheinlich ist es einfach nur ein farblicher Aufputz für die Silikonschönheit mit den übernatürlichen Kulleraugen.
 
18 de enero 2010
Montag - lunes
Icod de los Vinos
sonnig und warm
15 ° temperatura mínima
22 ° temperatura máximo
Ein freundliches Wort kostet nichts,
und dennoch ist es das Schönste aller Geschenke.
 
Daphne du Maurier
 
Haben wir etwa einen Feiertag übersehen oder hat Jonay am Wochenende zu viel gefeiert? lach einmal :o) Wir werden es wohl erst morgen erfahren, denn heute ist von ihm weit und breit nix zu sehen!. Ich geh jetzt in die Botanik - bis später! ¡Hasta después!
Mittlerweile ist es Abend geworden. Die Sonne ist hinter dem Hügel untergegangen und über das Wäldchen in unserer Nähe ziehen weiße Nebelschwaden Richtung Teide. Jonay ist übrigens zu Mittag aufgetaucht. Er hat auch nicht gefeiert sondern war wegen irgendeinem Kindergeld für seine Prinzessin in Santa Cruz. lach einmal :o) ¡Lo siento! Tut mir leid, da hab ich ihm wohl unrecht getan!
Mir tun die Arme und der Rücken weh. Na ja, sie schmerzen nicht wirklich, lach einmal :o) aber ich spüre, dass ich mit Sicherheit zwei Arme, zehn Finger und einen Rücken habe! Stundenlang mit der großen Heckenschere Sträucher und Bäume beschneiden hinterlässt eben Spuren.
Trotzdem ist die Arbeit schön, denn überall grünt und blüht es. Eines der kleinen Apfelbäumchen, un manzano pequeño, hat sich mit unzähligen, rosenroten Blüten aufgeputzt. Sind die Apfelblüten, las flores  del manzano, nicht romantisch?
Die Nektarinenbäume sind über und über mit Blüten bedeckt. Irgendwie erinnern sie mich an Mandelblüten, doch unsere Mandelbäume, los almendros, blühen erst ganz zaghaft.
Wir haben vor kurzem gegessen und ich habe versucht, meine müden Glieder unter dem warmen Strahl der Dusche und dem Zusatz von aromatischen Orangengel wieder ein bisschen munter zu machen. lach einmal :o) Ganz ist es mir allerdings nicht gelungen.
Trotzdem köchelt am Herd ein fruchtiges Experiment vor sich hin. Ob es möglich ist, aus Tamarillos ein wohlschmeckendes Fruchtmark zu machen? Es duftet bereits verführerisch und fruchtig - ob's auch schmeckt, kann ich euch morgen erzählen.
 
17 de enero 2010
Sonntag - domingo
Icod de los Vinos
sonnig, am Abend bewölkt
17 ° temperatura mínima
23 ° temperatura máximo
Der Jugend wird oft der Vorwurf gemacht,
sie glaube, dass die Welt mit ihr erst anfange.
Aber das Alter glaubt noch öfter,
dass mit ihm die Welt aufhöre.
 
Friedrich Hebbel
 
Ein gemütlicher Sonntag - nicht mehr und nicht weniger, das haben wir uns für heute vorgenommen. lach einmal :o) Einfach tun und lassen, wozu wir Lust haben. Im Topf am Herd schmurgelt Rindfleisch in einem köstlichen Gemüsebett vor sich hin, Georg beschäftigt sich mit Teerpappe auf dem sonnigen Dach und ich?
Ich habe es mir mit einem neuen Buch im Liegestuhl bequem gemacht und bin ins alte Barcelona abgetaucht. Mittlerweile haben graue Wolken die Sonne verdeckt, ich habe meinen Schmöker für heute zugeklappt und werde gemütlich unser Essen fertig machen. Euch allen noch einen schönen Sonntagabend!
 
16 de enero 2010
Samstag - sábado
Icod de los Vinos
sonnig und warm
15 ° temperatura mínima
23 ° temperatura máximo
Ein Archäologe ist der beste Ehemann, den eine Frau haben kann;
je älter sie wird, um so mehr interessiert er sich für sie.
 
Agatha Christie
 
Warm und sonnig! lach einmal :o) Wir haben Sommer und deshalb werden wir am Nachmittag ein paar Sardinenfilets auf den Grillrost legen. lach einmal :o) Ergänzt haben wir das kulinarische Angebot mit gegrillten Ripperln und Strangerlsalat. Ein perfekter Sommertag mitten im Jänner!
lach einmal :o) Die närrische Zeit hat natürlich auch auf den Inseln im Atlantik begonnen. Dieses Jahr lautet das Motto von Santa Cruz de Tenerife "Teneriffa, die Geschichte eines Karnevals" Tenerife, historia de un carnaval.
Puerto de la Cruz, die zweite Hochburg der Narren der Insel, feiert im "Land der Vulkane" en al tierra de volcanes.
Der heurige Fasching beginnt in Puerto de la Cruz also am 7. Februar mit der Wahl der Kinderkarnevalskönigin und in Santa Cruz de Tenerife am 10. Februar mit der spektakulären Krönung der Karnevalskönigin.
Karnevalskalender 2010 für
Santa Cruz de Tenerife
10. Februar: Wahl der Karnevalskönigin
12. Februar: Umzug als Auftakt zum Karneval
16. Februar: „Coso“ – großer Karnevalsumzug
17. Februar: Bestattung der Sardine
21. Februar: Ende des Karnevals 2010
Puerto de la Cruz
07. Februar: Wahl der Kinderkönigin
11. Februar: Wahl der Karnevalskönigin
13. Februar: Eröffnungsumzug
17. Februar: Bestattung der Sardine
19. Februar: Tunten Wettlauf
20. Februar: „Coso“ – großer Umzug
21. Februar: Ende des Karnevals 2010
 
hier geht's zu den vergangenen Einträgen lach einmal :o) 1. bis 15. Jänner 2010
 
 

Unser Postkasten freut sich auf jede  kleine Nachricht

 
Archiv und Inhaltsverzeichnis
© Mundo Muñecas S.L.

last update 19.02.10

~~~
None of photos used on these pages are available for download or use.
They are not public domain
~~~
This site is a part of
Artlandya - Tenerife