hier geht's zu den nächsten Einträgen :o) lach ein bisschen 1 de abril 2009
 
31 de marzo 2009
Dienstag - martes
 
Icod de los Vinos
wechselnd bewölkt
15 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
 
Blumenkinder   leben besser ...
 
 
Sommer ist die Zeit, in der es zu heiß ist,
um das zu tun, wozu es im Winter zu kalt war.
Mark Twain
 
 
 
Es gibt ja die sieben fetten und die sieben mageren Jahre, los siete años de abundancia y de carestía. Dieses Jahr hat es auf Teneriffa im März viel geregnet, este año ha llovido mucho en marzo. Zum Glück meistens in der Nacht. Zu diesen Stunden hat es uns beim Arbeiten überhaupt nicht gestört und die Pflanzen haben sich gefreut!
Die Grimassen des Straßenfestivals Mueca in Puerto de la Cruz sind leider auch zum Teil im Regen verschwunden. Straßenkunst ist leider überall auf der Welt vom Wettergott abhängig. :o) lach ein bisschen Doch es gibt Schlimmeres. Das Fest hat trotzdem stattgefunden, aber wir sind bei dem düsteren Wetter nicht hin gefahren. Vielleicht haben wir im nächsten Jahr mehr Glück, denn ich habe noch immer Bilder dieser Veranstaltung vor Augen, die ich sicher nicht so schnell vergessen werde.
 
Straßenmalerei vom Feinsten, Musik getränkte Luft, Lachen und buntes Treiben auf vielen Plätzen und in schmalen Gassen. :o) lach ein bisschen Das ist allerdings schon zwei Jahre her und ich habe seitdem nichts vergleichbares gesehen. Die dreidimensionalen Bilder stammten übrigens von Eduardo Relero.
Heute ist es wieder einmal relativ wolkig, nur ab und zu blinzelt die Sonne durch. Es wird Zeit, dass der graue Wolkenteppich wieder abzieht und der Farbe blau Platz macht. Vielleicht klappt's ja morgen. Die Vorhersage verspricht es uns.
 
 
30 de marzo 2009
Montag - lunes
 
Icod de los Vinos
trüb und grau
15 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
 
Durchhaltevermögen     wäre gefragt
 
Der Computer ist kein Wunder.
Er arbeitet nur deshalb so schnell, weil er nicht denkt.
Autor unbekannt
 
 
 
Der März geht zu Ende, das erste Vierteljahr ist morgen schon wieder vorbei. Die Zeit rauscht mit Eilzugstempo durchs Land. :o) lach ein bisschen Dabei gibt es auf Teneriffa nicht einmal eine Schmalspurbahn.
Durch die Umstellung auf die Sommerzeit ist es seit heute um sieben Uhr in der Früh wieder finster. So ein Blödsinn. Wofür das ganze Theater mit Sommer - und Winterzeit gut sein soll, weiß wohl auch keiner so richtig.
Sämtliche Uhren sind auch zum umstellen, cambiar los relojes al horario de verano. Der Zeitmesser des Computers hat sich ja zu Glück von selbst umgestellt, die Programmierung der Uhr im Herd schaffe ich auch noch, aber bei meinem Telefon stehe ich, wie jedes Mal, völlig daneben. Das gleiche Spielchen wartet im Auto auf mich. ¡Sabe Dios! Es nervt ganz einfach, fast alle elektronischen Geräte haben so viele unnötige Funktionen, aber die, die man braucht, findet man nicht! :o) lach ein bisschen Na ja, bis zum Oktober werde ich es schon schaffen.
 
Rund um uns blüht es in allen Farben, wir ernten Zitronen und Orangen, Salat, Paprika, Erdbeeren Äpfel und frischen Petersil. Meine Radieschen wachsen allerdings ein bisschen langsam  - aber das wird schon noch!
 
 
29 de marzo 2009
Sonntag - domingo
 
Icod de los Vinos
Kuschelwetter
15 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
 
wir probieren unseren   Wein aus Orotava ...
 
Lerne als ob du ewig leben würdest!
Lebe als ob du morgen sterben müsstest!
Chinesische Weisheit
 
 
 
Wer hat an der Uhr gedreht, ist es wirklich schon so spät? Leider ja, heute wird uns ganz unverschämt eine ganze Stunde des kostbaren Sonntags gestohlen. Zugegeben, wir bekommen diese Zeit im Herbst wieder zurück. Aber ohne Zinsen. :o) lach ein bisschen Sind da etwa auch Banker am Werk? Es wäre ihnen zuzutrauen, denn diese Spezies von Mensch schreckt vor nichts zurück. Es gibt nur ein Ziel - sich zu breichern, koste es was es wolle.
Aus dem Gleichgewicht bringt mich die Zeitverschiebung allerdings nicht. :o) lach ein bisschen Mein Tag ist sowieso immer zu kurz, da kommt es auf die paar sechzig Minuten auch nicht an.
Wir lassen den Tag einmal auf uns zukommen. Keine Ahnung was wir heute machen werden. Faulenzen oder die Gegend erkunden? Noch ist nix fix!
 
Die beiden Fotos zeigen nicht den Unterschied zwischen dem Norden und dem sonnigen Süden der Insel. Beide sind innerhalb des Stadtgebietes von Icod aufgenommen - allerdings liegt ein Höhenunterschied von ungefähr sechshundert Höhenmetern und sechs Grad Celsius dazwischen.
In der Nebelzone haben wir unseren Trinkwasservorrat für eine Woche aufgefüllt und am Strand von San Marcos haben wir den Aperitif für unser italienisches Abendessen genossen.
Beide Stimmungen waren perfekt! Die eine mystisch und kühl, die zweite Variante warm und südlich angehaucht.
Danach haben wir zu Hause ein Feuer gemacht und ein perfektes Bistecca gegrillt. Ergänzt mit frischem Rucola und Kopfsalat, Gambas in Cocktailsauce und warmen Weißbrot. :o) lach ein bisschen Ach ja, die zartgrünen Rosmarinzweige und die aromatische Zitrone darf ich nicht vergessen.
Wir haben uns gefühlt wie vor zwanzig Jahren auf der Insel Elba! Das ändert allerdings nichts daran, dass ich jetzt schlafen gehen muss - immerhin ist mir vom heutigen Tag eine Stunde gestohlen worden. Wenn auch ganz still und leise - deshalb wünsche ich euch nur mehr schöne Träume - bis morgen!
 
 
28 de marzo 2009
Samstag - sábado
 
Icod de los Vinos
grau und regnerisch
15 ° temperatura mínima
18 ° temperatura máximo
 
Kakteen haben    Stacheln ...
 
Die Kirche sagt, du sollst deinen Nächsten lieben.
aber ich bin überzeugt,
dass sie meinen Nachbarn nicht kennt.
Sir Peter Ustinov
 
 
 
Hinter einem dunkelgrauem Vorhang blieb unsere Nachbarinsel La Palma am Morgen versteckt. Immer dunkler ist der Himmel geworden und auf den ersten Regenschauer haben wir nicht lange warten müssen. :o) lach ein bisschen Im Laufe des Tages hat sich ein lustiges, abwechslungsreiches Spielchen aus kräftigen Regengüssen, feinem Sprühregen, einem bunten Regenbogen und ein bisschen sonnigem Geplänkel ergeben. Ich glaube, so einen Zustand nennt man Aprilwetter!
Genau die richtige Voraussetzung für mich, denn ich muss endlich einmal meine Puppen- und Teddyseiten auf Vordermann bringen. Eine Arbeit, die ich auf einer Seite liebe und auf der anderen Seite überhaupt nicht mag. Internetseiten verschachteln und verlinken, jede Zeile überprüfen und kontrollieren - das ist zwar wichtig und richtig, aber dafür braucht man einen freien Kopf und reichlich Zeit. Beides steht mir meistens nicht zur Verfügung, denn andere Dinge sind wichtiger. :o) lach ein bisschen Trotzdem habe ich heute einiges geschafft - ich bin zufrieden mit mir!
 
Eigentlich wollten wir heute Nachmittag nach Puerto de la Cruz fahren. Dort findet bis morgen ein großes Fest mit vielen Straßenkünstlern statt. MUECA, die Grimasse, nennt sich die Veranstaltung. Aber bei dem blöden Regenwetter macht das irgendwie keinen Sinn.
 
Habt ihr schon einmal über die Form eurer Oberlippe nachgedacht? :o) lach ein bisschen Von der Mitte unseres Mundes bis zur Nase haben wir alle eine Rille in unserem Gesicht. Gemeint ist diese kleine, senkrechte Rinne, die auch der Lippe ihre Kontur gibt. Ob die wohl irgendeinen Zweck hat?
Dazu gibt es jedoch einige Geschichten. Eine erzählt davon, dass vor langer Zeit Menschenkinder, die knapp davor standen auf die Welt zu kommen, ihrem Schutzengel zu viele Fragen gesellt haben sollen. Fragen, die er weder beantworten konnte, noch wollte. Der Engel hat ihnen einfach seinen Zeigefinger auf die Lippen gelegt und hat "pst, denkt mit dem Herzen und stellt keine Fragen" gesagt.
Die zweite lautet so: Eine kleine Seele ging zu Gott und sagte: "ich will Mensch werden." "Gut sagte Gott, dann darfst du auf die Erde."
Darauf führte ein Engel führte die kleine Seele einen langen Gang entlang und je näher sie dem Himmelstor kamen, desto ängstlicher wurde die kleine Seele. "Ich hab's mir anders überlegt, sagte sie."
Der Engel schwieg dazu. "Kann ich nicht hier bleiben?" fragte die Seele, als sie am Himmelstor standen. "Du wolltest Mensch werden,"  sprach der Engel," nun geh - und schweige."
Bei den letzten beiden Worten legte der Engel seinen Zeigefinger auf den Mund der kleinen Seele. „Schweig still von dem, was du weißt.“ So wurden die Lippen versiegelt, damit kein Kind ein Geheimnis der geistigen Welt ausplaudern kann. Deshalb haben wir alle dieses Grübchen über der Oberlippe.
Doch je älter wir werden, desto weniger Erinnerungen haben wir an die Kindheit. An ihre verborgenen Geheimnisse und Rätsel. Wir können uns zwar jede Unsinnigkeit mit Statistiken beweisen und mit wissenschaftlichen Erkenntnissen untermauern. Die Realität verdrängt unsere kindlichen Träume und raubt uns auch oft auch noch den Glauben an die Menschlichkeit.
Doch das muss nicht so sein! :o) lach ein bisschen Man muss sich nur ein kleines Stückchen Kind bewahren können. Dann sieht man die Blumen in ihren vielen Farben blühen, man hört die Vögel singen, die Schmetterlinge brummen und kann den Duft der Natur wahrnehmen.
Dafür muss müsste man sich nur einige Minuten am Tag Zeit nehmen, mehr nicht. Wenn jeder Mensch nur diese paar Minuten seiner kostbaren Zeit opfern würde, könnten wir die Welt wieder menschenwürdiger gestalten.
 
 
27 de marzo 2009
Freitag - viernes
 
Icod de los Vinos
sonnig und bewölkt
15 ° temperatura mínima
18 ° temperatura máximo
 
mein Computer  beginnt zu zicken ...
 
 
Greif nach den Sternen -
vielleicht erwischt du eine Wolke
Harald Serafin
 
 
 
Der Tag hat heute zwar mit nassen Strassen jedoch mit Strom und Sonnenschein begonnen. Mittlerweile sind die Pfützen Lacken aufgetrocknet - aber die Sonne ist verschwunden. Na ja, man kann eben nicht alles haben. Am Abend taucht sie sicher, wie immer, pünktlich für einen schönen Sonnenuntergang wieder auf, wetten?
   
Die Baustelle ist für diese Woche geschlossen. Am Montag wird wieder weiter gemauert. Für heute ist Schluss! Für morgen haben wir uns einen Teil der Gartenanlage vorgenommen. :o) lach ein bisschen Das ist eine recht angenehme Freizeitbeschäftigung am Samstag und für gewisse Arbeiten benötige ich die starke Hand Schaufel eines Mannes. Unter der Woche ist das meistens nicht möglich, denn da haben andere Dinge eindeutig den Vorrang.
 
Gersten hat die Insel Teneriffa den halben Tag auch ohne Strom ganz gut überlebt. Und zwar nicht im Dunkeln, sondern bei Tageslicht und wir sogar bei Sonnenschein! Verursacht wurde die Energielosigkeit durch einen Blitzschlag in einen Verteiler des Kraftwerkes in Las Caletillas auf der anderen Seite der Insel.
El director general de Unelco Endesa, Pablo Casado, dijo en rueda de prensa que si tiene que apostar por una causa para esta incidencia "grave" lo haría porque un rayo cayó a las 12.50 horas entre las subestaciones de Arico y Polígono de Güímar. Pablo Casado, der Generaldirektor der Unelco/Endesa, erklärte bei einer Pressekonferenz, dass sich der Blitzschlag um 12.50 Uhr zwischen den Stationen Arico und dem Industriegebiet von Güímar ereignet habe. :o) lach ein bisschen Da hat doch glatt der Süden mit seinem angeblich immer so schönem Wetter die ganze Insel lahm gelegt. Vielleicht hat die Stromversorgung deshalb im Norden schneller wieder funktioniert? Irgendwo gibt es ja doch eine Art von Gerechtigkeit!
Wir haben gestern Abend den Computer und das Internet nicht mehr eingeschalten. Irgendwo n der Ferne, weit draußen am Meer konnten wir noch Blitze erkennen und Donnergrollen waren bis in die Morgenstunden zu hören. :o) lach ein bisschen Wenn auch nur mehr ganz leise!
Die Zeitungsmeldungen haben es heute aber in sich! Es sieht ja fast so aus, als ob gestern auf Teneriffa die Welt untergegangen wäre. Hier eine keine Auswahl davon:
Stromausfall in Teneriffa: Ganze Insel ohne Essen und Arbeit
TENERIFFA/SANTA CRUZ DE TENERIFE/KANAREN: Ampeln futsch, Licht aus, Elektroherde funktionierten nicht mehr: Ausgerechnet vor der Mittagszeit fiel in ganz Teneriffa der Strom aus. Und zwar richtig.
Möglicherweise war es ein Sturm, das am Donnerstag um 13 Uhr auf der spanischen Ferieninsel Teneriffa einen schweren Stromausfall verursacht hat.
Viele Gäste in Restaurants blieben ohne warmes Essen, andere mussten auf ihre Radiosendungen verzichten. Und Computer gingen auch nicht mehr. Die Arbeit von Zehntausenden blieb liegen. Die Schulen, in Spanien traditionell bis 17 Uhr in Betrieb, blieben am Nachmittag geschlossen.
Spaniens Allgemeine Zeitung
Ganz Teneriffa stundenlang ohne Strom
Freitag, 27. März 2009 03:17
Nach einem Kraftwerksausfall war die gesamte Kanaren-Insel Teneriffa gestern für mehrere Stunden ohne Strom. Viele Menschen steckten in Aufzügen fest, Züge kamen mitten auf der Strecke zum Stehen, und ausgefallene Ampeln verursachten ein Verkehrschaos.
- Der Blackout wurde wahrscheinlich von einem Sturm mit Blitzeinschlag in dem Kraftwerk verursacht, sagte ein Sprecher des örtlichen Elektrizitätsunternehmens Unelco.
Der Flugverkehr sowie Kliniken waren nicht in Mitleidenschaft gezogen, weil die Systeme auf die Notgeneratoren umschalteten. Schulen wurden geschlossen, doch konnten viele Kinder nicht abgeholt werden, weil ihre Eltern im Verkehrsstau festsaßen. Nach etwa zweieinhalb Stunden gab es zumindest in der Inselhauptstadt Santa Cruz sowie in La Laguna und einigen Küstenabschnitten wieder Strom. Andere Landesteile waren vorerst noch von der Versorgung abgeschnitten. Teneriffa mit rund 800 000 Einwohnern ist eine der beliebtesten spanischen Ferieninseln.
Berliner Morgenpost
Stromausfall legt Teneriffa lahm
Feststeckende Aufzüge, Chaos auf den Straßen, verlassene Schulen: Die Stromversorgung auf Teneriffa ist am Donnerstag völlig zusammengebrochen. Ein Blitzeinschlag soll die Ursache des plötzlichen Stillstands sein.
Santa Cruz - Ein Stromausfall hat die spanische Ferieninsel Teneriffa am Donnerstag mehrere Stunden lang weitgehend lahm gelegt. Ursache war nach Angaben der örtlichen Behörden vermutlich ein Blitz, der während eines heftigen Gewitters in eine Verteilerstation bei Las Caletillas im Osten der Insel einschlug. Dies habe eine Kettenreaktion ausgelöst und das Stromnetz zusammenbrechen lassen.
In der Hauptstadt Santa Cruz kam es nach Berichten spanischer Online-Medien zu einem Verkehrschaos, weil die Ampeln ausfielen. Auch die Straßenbahn zwischen Santa Cruz und der Universitätsstadt La Laguna funktionierte nicht. Die Feuerwehr musste mehrere Menschen aus stecken gebliebenen Aufzügen befreien. Die örtlichen Radiostationen konnten zeitweise nicht senden.
Der Betrieb auf den Flughäfen sei dank eigener Stromgeneratoren aber weitgehend normal verlaufen, meldete der staatliche Rundfunk RNE. Der Schulunterricht auf der fast 900.000 Einwohner zählenden Kanaren-Insel wurde eingestellt. Bis zum späten Nachmittag konnte die Stromversorgung schrittweise wiederhergestellt werden.
abe/dpa/AFP
Spiegel online
 
 
26 de marzo 2009
Donnerstag - jueves
 
Icod de los Vinos
sonnig und bewölkt
15 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
 
und plötzlich geht das  Licht aus ..
 
Manche Leute können keiner Fliege etwas zu Leide tun,
weil sie nicht imstande sind,
eine zu fangen...
Helmut Qualtinger
 
 
 
Eine Bodega, was kann man darunter verstehen?
Juan Francisco de la Bodega y Quadra, getauft am 3. Juni 1743 in Lima, war ein spanischer Marine Offizier. Er ging als Entdecker und Seefahrer in die Geschichte ein. Er war der Sohn von Tomás de la Bodega y de las Llanas, einem Spanier, der in Staatsdiensten in Cuzco tätig war, und von Francisca de Mollinedo y Losada, die einer einflussreichen peruanischen Adelsfamilie entstammte. :o) lach ein bisschen Doch er hat einen gravierenden Fehler - er hatte mit Wein oder gar dem Weinanbau rein gar nichts zu tun!
Der Begriff Bodega bezeichnet im Spanischen so ziemlich alles, was mit Wein zu tun hat. Damit wird der primitive privaten Weinkeller - meist irgendein Kellerraum - aber auch Weinkellereien, Weinhandlungen und Weinstuben benannt. Ursprünglich wurden allerdings nur Lager- oder Kellergewölbe mit diesem Namen ausgezeichnet. :o) lach ein bisschen Aber so ändern sich die Zeiten.
 
De todas maneras, auf alle Fälle hat allein das Wort Bodega für Weinliebhaber eine besondere Bedeutung - und lässt sein Herz schneller schlagen. Deshalb haben wir heute Mittag mit der Arbeit Schluss gemacht und sind endlich zur Bodega El Penitente nach La Orotava gefahren. :o) lach ein bisschen Alles war dunkel und leise, oscuro y tranquilo - Stromausfall. Doch die freundlichen Mitarbeiter der Weinkellerei haben sich nicht aus dem Konzept bringen lassen und wir haben unseren Wein bekommen. Wein verkosten und Rechnung schreiben ist auch ohne Saft aus der Steckdose möglich.
Wein und die Kanarischen Inseln gehören zusammen wie der Teide und die Lavaströme, wie das Meer und die Wellen des Atlantik, wie Feuer und Wasser. Ursprüngliche, alte Rebsorten sind der große Schatz der Weinbauern der Kanarischen Inseln. Die schwarze, kraftvolle Vulkanerde, das milde Klima gemischt mit den Geheimnissen von alten Weinkulturen ergeben die typischen Inselweine.
 
Da die Weinstöcke auf Teneriffa nie von einer Reblaus, la filoxera, befallen worden sind, konnte man die Reben auf ihren eigenen Wurzeln ziehen und muss sie nicht, wie bei uns in Österreich, aufpfropfen. Das begünstigt die Reinheit der alten Rebsorten, die von Portugiesen, Flamen und Genuesen zwischen dem fünfzehnten und siebzehnten Jahrhundert auf den Inseln eingeführt worden sind.
 

In den Weinbergen, en las viñas, wechseln sich heute moderne Drahtsysteme mit dem herkömmlichen und beeindruckenden, geflochtenen Kordon–System ab. Die ursprünglichen Rebsorten, los tipos de uva inicial, Listan Negro und Negramoll bilden die Grundlage für sanfte und ausgeglichene Rotweine, während die Trauben von Listan Blanco, Malvasia oder Verdello junge, leicht fruchtige und gut ausgebaute Weißweine ergeben.
 
Die Weine von La Orotava haben also den Geschmack und den Ruhm von Weinen aus vergangenen Zeiten in sich. :o) lach ein bisschen Wir werden unsere Weinflaschen erst einmal kühl lagern und zu gegebener Zeit überprüfen, ob das auch zutrifft.
 
Weiter ging's nach Puerto de Cruz. Wir haben in der Nähe des Strandes Playa Jardin geparkt und sind zu dem kleinen Lokal Casa Julian spaziert, in dem wir schon einmal vorzügliche Garnelen mit Knoblauch, gambas al ajillo, gegessen haben. Die Tische waren bis auf den letzten Platz besetzt, aber wir haben Glück gehabt. :o) lach ein bisschen Ein Pärchen war gerade beim Zahlen - und wir einen Platz!
Auch hier - Stromausfall! Aber Essen gibt es trotzdem, Gasherd und Grillplatte sind in Betrieb, nur die Friteuse und die Kaffeemaschine funktionierten nicht. Uns hat die kalte Friteuse gar nicht betroffen und es hat vorzüglich geschmeckt! Die Garnelen waren auf den Punkt gebraten, der Knoblauch zart gebräunt und das heiße Olivenöl perfekt mit grüner Petersilie und Chilis gewürzt.
 
Als Zugabe ein fast noch warmes, frisches Weißbrot und ein Glas kühlen Weiswein. Dazu das Rauschen der Meereswellen als Hintergrundmusik und die Aussicht auf den Strand und das Meer. Herz, was willst du mehr?
Anschließend sind wir noch durch Puerto de la Cruz gegangen, da wir für einen Bekannten ein Zimmer reservieren wollten. Eigentlich war alles wie immer - aber irgendwie doch nicht. Mehr Fenster als sonst waren weit geöffnet, sogar die Kirchentüren standen sperrangelweit offen. Viele Geschäftstüren waren allerdings verschlossen, obwohl - die Mittagszeit war eigentlich schon vorbei. :o) lach ein bisschen Und ganz langsam ist es in unser Bewusstsein gedrungen.
Stromausfall auf der ganzen Insel hat uns das Mädchen im Lokal erklärt. Ob das wohl wirklich stimmt? Denn wenn das so ist, kann Jorge auch nicht mehr arbeiten - ohne Strom läuft keine Mischmaschine! Na dann rufen wir halt einmal an und fragen, wo liegt da das Problem? :o) lach ein bisschen Ist doch ganz einfach - ohne Strom kein Funknetz, also auch keine Verbindung.
 
Kein Strom - und eine Stadt wird leiser, denn die zum Teil Nerv tötende Musik aus den Lautsprechern der Geschäfte fällt weg. Die Radios sind, wie von Zauberhand abgestellt, verstummt. Plötzlich kann man die Straßenmusikanten besser hören und das ist bei weitem angenehmer, vor allem, wenn jemand so gut spielt wie Ventsi. Er ist ein Bulgare, der versucht, sich hier sein Geld mit der Zieharmonika zu verdienen.
Als wir beim Hotel angekommen sind konnte ich mir das Lachen fast nicht verkneifen. Das muss man sich erst einmal vorstellen. :o) lach ein bisschen Einen offenen Hoteleingang mit einer Treppe zu einer Rezeption an der Miguel, der Portier, im Finstern mit einer Notlampe steht. Ein Bild für Götter! Obwohl - ein paar Kerzen wären romantischer gewesen! Die Reservierung des Zimmers hat trotz Stromausfall und stummen Computer geklappt! Es geht eben fast alles - wenn man will.
Der Tag ist also gelaufen, haken wir ihn unter Stromfrei ab! :o) lach ein bisschen Das Wetter in unserer Region hat allerdings überhaupt keinen Rückschluss auf ein Unwetter zugelassen. Auf dem Rückweg zum Parkplatz, bemerkten wir, dass in einigen Lokalen Licht brennt. Hier haben die Besitzer wohl an alles gedacht und haben ein Notstromaggregat zur Verfügung. :o) lach ein bisschen Denen kann höchstens der Diesel ausgehen.
Kurz bevor wir von Puerto de la Cruz weggefahren sind, ich schätze es war halb sieben Uhr am Abend, ging das Licht wieder an. Das Leben konnte wieder normal weiter plätschern.
 
 
25 de marzo 2009
Mittwoch - miércoles
 
Icod de los Vinos
sonnig und bewölkt
15 ° temperatura mínima
18 ° temperatura máximo
 
ein wirklich schöner  Tag
 
Pessimisten sind Menschen,
die sich über den Lärm beklagen,
wenn das Glück bei ihnen anklopft.
Autor unbekannt
 
 
 
Dem Wettergott fällt auch nix mehr neues ein, das Wetter ist fast gleich wie gestern. Blauer Himmel und Sonnenschein bis Mittag, dann kommt in grauer Wolkenvorhang - der uns leider heute erhalten bleiben wird. Macht aber nichts, für die Arbeit ist es auf diese Weise wenigstens nicht zu warm und im Vergleich zu Österreich und Deutschland darf man überhaupt nicht mosern.
In den Wetter News für Deutschland und Österreich war heute folgende Meldung zu lesen: "Frühling hat Bettruhe verordnet bekommen. Nach einigen sonnigen Abschnitten in der vergangenen Woche ist jetzt erst einmal Schluss mit dem Hauch von Frühling. Denn der Winter brachte seinen Kollegen Frühling mächtig zu Fall. Dieser schwächelte daraufhin dermaßen, dass ihm dringend Bettruhe verordnet wurde. Und nun muss ja einer die Stellung halten - freundlicherweise und völlig selbstlos bot sich da Väterchen Frost an."
Das klingt nicht wirklich verlockend, aber ich bin mir sicher, dass sich der geschwächte Frühling bald erholen wird. :o) lach ein bisschen Und falls nicht - der nächste Sommer kommt bestimmt!
 
Ein Männlein Fenster steht im Walde auf de Mauer, ganz still und stumm ...
Die wenigen gut erhaltenen Antiquitäten Stücke des alten Hauses behandeln wir natürlich mit höchster Achtung. Sie strahlen für mich einen unnachahmlichen Flair aus. Indem man sie wieder in die neuen Gebäude einbindet kann man sich ein kleines Stückchen Vergangenheit oder Nostalgie, la nostalgia, in die Zukunft retten. :o) lach ein bisschen Es soll keine Zeitreise werden, no viaje por el tiempo, aber sie sollen einen Hauch von Erinnerung in die neuen Mauern bringen. Genau das wollen wir damit erreichen - und das ist schön.
Eines der alten Fenster hat deshalb heute seinen neuen Bestimmungsort erhalten. In der Früh hat es zwar noch wie Freiwild gewirkt, bis Mittag hat Jorge es jedoch bereits stilvoll fixiert. :o) lach ein bisschen Davonfliegen kann es nicht mehr!
 
Dieses Mal sind wir schneller als die Eidechsen, los lagartos! Wir sind im eindeutig im Vorteil, denn gar so beweglich sind unsere räuberischen Untermieter zur Zeit nicht, sie bewegen sich noch relativ langsam und träge - und wir ernten Unmengen von den kleinen Kügelchen. Die kleinen orangegelben, kugelrunden Beeren werden von einem papierdünnen, pergamentfarbenen Lampion geschützt und ihr Geschmack ist leicht säuerlich und trotzdem süß. :o) lach ein bisschen Wir lieben ihren Geschmack - die Eidechsen leider auch!
Man nennt sie Physalis, la uchuva, und meistens kennt man sie als Dekoration von irgendwelchen Desserts. Doch Namen hat die Kapstachelbeere viele, sie wird auch noch Andenbeere, Goldblume, Blasen-, Ananas- oder Judenkirsche genannt. Botanisch gesehen verhält es sich nicht so aufwendig, sie gehört - wie die Tomate und die Tamarillo - zur Familie der Nachtschattengewächse.
Ihre ursprüngliche Heimat ist, wie von so vielen Pflanzen, die Andenregion zwischen Peru und Chile. Siedler brachten sie in alle Welt und so wurde das gesunde Früchtchen vor zweihundert Jahren von portugiesischen Seefahrern ans Kap der Guten Hoffnung verschleppt und wurde in Südafrika rasch heimisch, später auch in Australien. In der zweiten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts ist sie auch in Europa angelangt und hier bei uns auf der Finca wächst sie fast wie Unkraut.
 
 
24 de marzo 2009
Dienstag - martes
 
Icod de los Vinos
sonnig und wechselnd bewölkt
15 ° temperatura mínima
19 ° temperatura máximo
ich brauche Farben für meine Ostereier
 
Warum feiern wir eigentlich Weihnachten?
Es kommt doch jeden Tag vor,
dass ein Mann geboren wird, der sich später für Gott hält...
Autor unbekannt
 
 
 
Der Tag hat zwar ganz viel versprechend mit strahlendblauem Himmel und Sonnenschein begonnen, doch im Laufe des Vormittags haben sich Wolken breit gemacht. Schade, jetzt ist es nur mehr grau in grau. :o) lach ein bisschen Aber so ist es nicht lange geblieben und der Nachmittag hat sich von seiner schönsten Seite gezeigt. Traumhaftes Sommerwetter hat uns die Arbeiten gleich viel schmackhafter gemacht!
Heute gibt es zur Abwechslung, para variar, einige Betrachtungen Variationen vom weißen Natternkopf.

Botanisch nennt man die Pflanze Echium. Das Wort kommt aus dem griechischen und échis bedeutet soviel wie Schlange oder Natter, la serpiente o la culebra.
Die spanische Bezeichnung ist Tajinaste. Auf den Kanarischen Inseln findet man über zwanzig verschiedene Arten dieser Pflanzen. Auf La Palma wächst blauer Natternkopf, den weißen findet man, glaube ich, auf allen Inseln und die Besonderheit von Teneriffa ist die Tajinaste Rojo. Doch die blüht erst in zwei Monaten hoch oben im Nationalpark.
 
Bienen und Schmetterlinge, las abejas y mariposas, lieben die zarten Blüten oder besser gesagt wahrscheinlich eher den süßen Nektar. Die meterlange Blüte, die aus unzähligen, schneeweißen Blüten besteht ist eine einzige Bienenweide. Sie bringen Leben in die Luft, es summt und brummt rund um die weiße Kerze.
 
Die Blüten der Tajinaste wachsen im Normalfall einen bis zwei Meter kerzengerade in die Höhe. Eines unserer Exemplare kann oder will sich nicht einordnen und fällt aus der Reihe. Sie windet sich wie die Blüte einer Schlangenhalsagave durch die Landschaft. :o) lach ein bisschen Eine stolze Pflanze mit eigenem Willen. Vielleicht hat sie zu viel von unseren Abendgesprächen mitbekommen und möchte nun beweisen, dass auch Blumen ihre Persönlichkeit haben?
 
Ich vergleiche sie mit Kindern. Denen sollte man auch Wurzeln und Pflege Liebe geben - aber ihnen später nicht die Flügel stutzen. Jeder verwirklicht sich auf seine Weise und jeder Mensch - oder auch jede Pflanze - bringt ihre ganz individuelle Schönheit zum Ausdruck. Niemand kann oder sollte über andere bestimmen und schon gar nicht irgendjemanden seine eigenen Vorstellungen aufzwingen.
Wir könnten diese Blüte auch nicht gerade biegen. Wir würden sie brechen und damit zerstören. Es gibt eben keine vorgeschriebenen Regeln. :o) lach ein bisschen Entweder man akzeptiert die Unterschiede - oder man lässt es bleiben. Die Natur findet  ihre eigenen Wege, die wir nicht ändern können oder dürfen.
Irgendwie schon eigenartig. Oft ist man bereit vorgegebene Tatsachen zu akzeptieren und oft glaubt man, die Welt muss sich so drehen, wie man es sich selbst einbildet vorstellt. Falls es dann nicht genauso zutrifft ist man enttäuscht. Warum eigentlich?
Warum hat der Mensch gewisse Idealvorstellungen vom Leben? Alles Wonne Sonneschein - so sollte es sein. :o) lach ein bisschen Ist es aber nicht! Und so war es auch nie. Warum haben wir dann diese Wunschvorstellung? Sind das nur Träumereien? Ist Sehnsucht unheilbar? :o) lach ein bisschen Soll man seine Neugier verlieren, seine Wünsche vergessen?  
Wahrscheinlich nicht. Doch egal wie weit man in der Geschichte des Menschen zurück geht, es ging immer nur um Macht und Geld Gold. Der größte Feind der germanischen Stämme waren die Germanen selbst - nicht die Römer. Die verschiedenen Stämme haben sich ständig bekämpft, denn kein Stammesfürst wollte sich von einem anderen Anführer vorschreiben lassen, was er zu tun hätte. Das war vor hunderten von Jahren schon so und die Einstellung des Menschen hat sich bis heute nicht geändert. Bereits Schiller hat festgestellt, dass sich der "Deutsche Mensch" vor seinen Landsleuten im Ausland hüten soll.
Dieser Ausspruch trifft mit Sicherheit nicht nur auf unsere Nachbarn zu, sondern auf jedes andere Volk der Welt. Es hat einfach damit zu tun, dass der Mensch die Anlage hat erst einmal auf sich selbst und dann erst an andere zu denken. Er möchte die Welt nach seiner persönlichen Vorstellung formen und sich untertan machen. :o) lach ein bisschen Gar so verkehrt kann diese Einstellung auch nicht sein - denn angeblich soll diese Erkenntnis sogar in der Bibel stehen.
Mir gefällt diese Einstellung nicht. Jeder Mensch sollte das Recht haben, so zu leben wie er will. Leider ist das nicht möglich. Das Leben stellt eben doch ganz andere Regeln auf und ein großer Teil der Weltkugelbevölkerung steht auf der Verliererseite. Wer diese Einteilung wohl getroffen hat? Ein gütiger Gott kann es wohl nicht gewesen sein.
 
 
23 de marzo 2009
Montag - lunes
 
Icod de los Vinos
sonnig - Regen am Abend
15 ° temperatura mínima
23 ° temperatura máximo
 
ein Türstock entsteht ...
 
Der Mensch hat die Atombombe erfunden.
Keine Maus auf dieser Welt würde auf die Idee kommen,
eine Mausefalle zu erfinden.
Autor unbekannt
 
 
 
Die Woche beginnt mit blauem Himmel und Sonnenschein. :o) lach ein bisschen Ein paar Wolken sind zwar auch unterwegs, aber im Moment stören sie noch nicht. Der Schreibtisch ist aufgeräumt, Georg arbeitet fleißig auf der Baustelle und ich werde mich jetzt auch auf den Weg ins Freie machen. Ich glaube, als erstes werde ich meine Kürbiskerne in das Saatkistchen stecken ...
Unsere Pflanzen wachsen wie im Paradies. :o) lach ein bisschen Bei uns wachsen sogar die Tomaten auf Bäumen. So ganz stimmt das zwar nicht - aber es sieht immerhin so aus! Meine beiden Exemplare stecken noch in der Kinderstube, aber sie blühen bereits.
 
Es handelt sich aber nicht um normale Tomaten sondern um die Baumtomate, die ganz genau genommen Tamarillo genannt wird.
Die schnell wachsende Pflanze stammt ursprünglich aus Peru und ist mit der Tomate, der Kartoffel, der Aubergine und anderen Nachtschattengewächsen verwandt. Man kann die Früchte allerdings nicht zu Tomatensalat verarbeiten, denn sie schmecken eher wie Maracujas oder Stachelbeeren. Der Schein der reifen Früchte trügt in diesem Fall. :o) lach ein bisschen Oder auch nicht? Man darf sich halt nicht täuschen lassen oder von einer falschen Voraussicht ausgehen. Wenn eine Frucht wie eine Tomate aussieht, muss es noch immer keine sein. Das trifft auch auf andere Situationen im Leben zu. Schein ist eben nicht sein!
Die ertragreiche, wunderschöne Pflanze wurde schon von den Indios seit Jahrhunderten kultiviert und hat mit der Tomate eigentlich nur das Aussehen gemeinsam. Baum oder Strauch, Obst oder Gemüse – das, was die zwei Beerenfrüchte verbindet sind nicht nur ihre gemeinsamen Wurzeln, sondern auch ihre Zugehörigkeit zur selben Familie der Nachtschattengewächse. :o) lach ein bisschen Ich kann euch leider noch nicht sagen, wie die Früchte schmecken werden, denn meine zwei Exemplare blühen erst einmal.
Der Tag ist mit einem spektakulärem Sonnenuntergang zu Ende gegangen. Es hat fast ein wenig unwirklich gewirkt - und doch war es pure Realität. So sieht der Frühling auf unserer Insel aus! Auch wenn es am Abend wieder zu regnen begonnen hat. Na ja, regnen ist vielleicht ein wenig übertrieben - oder auch nicht. Es ist fast wie ein feiner Sprühnebel, doch wenn man eine Stunde im Freien weiter arbeitet ist man "waschelnass".
Unsere Pflanzen können sich in diesem Jahr wirklich nicht darüber beklagen, dass sie kein gesundes Himmelsgewässer bekommen. So gut wie zur Zeit ist es ihnen schon lange nicht mehr gegangen.
 
 
22 de marzo 2009
Sonntag - domingo
 
Icod de los Vinos
wolkig
15 ° temperatura mínima
23 ° temperatura máximo
 
heute gibt es keinen Wecker
 
Wer sein Haus vom Architekten einrichten lässt,
wundere sich nicht, wenn es nachher aussieht,
als wohne er gar nicht drin.
Oliver Hassencamp
 
 
 
Sonn- und Feiertags, domingos y festivos, klingelt auch bei uns kein Wecker. Wir beginnen diese Tage ganz gemütlich und entspannt, tranquilo y laxar. :o) lach ein bisschen Irgendwann muss jeder seine Batterie wieder aufladen.
Der Wettergott spielt heute jedenfalls mit - er beschert uns ein perfektes Kuschelwetter! :o) lach ein bisschen Trüb und warm - wir verbringen einfach einen gemütlichen Tag zu Hause. Statt Feuer am Grillrost gibt es Backhendl mit Kartoffelsalat und danach die Familiensaga der Kruppdynastie. Erholung pur - und als Draufgabe haben wir einen perfekten Sonnenuntergang serviert bekommen. Was will man mehr?
 
Es ist schon eigenartig, wenn man einen Beitrag über afrikanische Bootsflüchtlinge im Weltspiegel sieht und es sich dabei um Kinder handelt, die in unserer Umgebung leben. Kinder, die dreizehn, vierzehn Jahre alt sind und nach der lebensgefährlichen Überfahrt des Atlantiks auf Teneriffa gelandet sind.
Drei kleine, vierzehnjährige Buben spielen Fußball und werden gefragt, warum sie auf den Kanaren gelandet sind. "Ich habe gedacht, es schneit hier Dollars. Aber jetzt habe ich gesehen, dass das gar nicht stimmt!" war eine der Antworten. 60 Euro Taschengeld bekommen die Kinder im Monat vom spanischen Staat - und der ist für sie wie ein Elternersatz verantwortlich, bis sie das achtzehnte Lebensjahr vollendet haben. Vorher verbietet es das spanische Gesetz, dass minderjährige Kinder in ihre Heimat abgeschoben zurück geschickt werden.
So wie es aussieht, haben sich afrikanische Eltern jetzt darauf spezialisiert, ihre minderjährigen Kinder in die kleinen Boote, die wie Nussschalen auf dem Meer tanzen, zu setzen und diese dafür verantwortlich machen, ihre Familien zu ernähren.
Diejenigen, die schon vor Jahren hier angekommen sind, befinden sich jetzt in die Zwickmühle. Denn sie sind mittlerweile volljährig geworden und sind daher frei wie ein Vogel. Entweder sie finden innerhalb von vier Wochen eine Beschäftigung - oder sie werden nach Hause geschickt.
Ein Dilemma, denn die Jugendlichen wissen nicht ein noch aus. Daheim werden sie als erfolgreiche Helden angesehen - die sie nicht sind - und hier sind sie auch nicht erfolgreicher als so mancher Insulaner. Arbeitsstellen liegen nirgendwo mehr einfach auf der Strasse. " Wenn ich das geahnt hätte, wäre ich nie nach Europa gekommen!" das sind leider Aussagen, die für viele junge Menschen aus Afrika eine späte und ernüchternde Erkenntnis sind.
Das Paradies auf Erden verkaufen eben nur die Schlepper für dreihundert Euro pro Person für die lebensgefährliche Überfahrt oder das Satellitenfernsehen mit seinen Filmen und Werbeeinschaltungen ganz kostenlos. Aber wo gibt es das Paradies auf Erden?
Mir tun diese Kinder leid. Obwohl sie gerade in Icod wahrscheinlich die größte Chance haben mit einer gewissen menschlichen Wärme und der Möglichkeit einer Schulbildung aufzuwachsen. Familie und Wurzeln sind allerdings irgendwo im Atlantik verschwunden. Ein Zurück gibt es fast nicht mehr. Versager sind nirgendwo erwünscht und das so "alles glücklich machende Geld" können die Kinder ihren Familien natürlich nicht nach Hause schicken. Damit sind sie Versager und abgeschrieben. Vielleicht gelingt ihnen trotzdem - oder gerade deshalb - ein guter Start ins Leben. Es wäre ihnen zu wünschen!
Afrikas Kinder allein auf der Flucht
Sendeanstalt und Sendedatum: BR, Sonntag, 22. März 2009
Und viele Kinder überleben die lebensgefährliche Überfahrt aus Afrika nicht, doch keiner weiß, wie viele es sind, die auf dem Weg ins vermeintlich Gelobte Land auf dem Meer sterben. Es hat sich wohl herumgesprochen, dass Spanien unbegleitete Flüchtlingskinder nicht zurückschickt. So werden die Minderjährigen oft von ihren Eltern losgeschickt, um Geld für die Familie zu verdienen. Doch die Rechnung geht nicht auf. In Spanien dürfen die Kinder zwar im Land bleiben, werden allerdings in Heimen untergebracht und „müssen“ dort zur Schule gehen. Die kleinen Flüchtlinge stehen unter enormem Druck: sie mussten Heimat und Familie verlassen, um in Europa Geld zu verdienen. Jetzt, völlig allein in der Fremde, dürfen sie aber nicht arbeiten und fühlen sich als Versager, weil sie die Erwartungen der Familien zuhause nicht erfüllen können.
Autorin: Annekarin Lammers, ARD Madrid
 
 
21 de marzo 2009
Samstag - sábado
 
Icod de los Vinos
sonnig und warm
15 ° temperatura mínima
23 ° temperatura máximo
 
bei uns ist Sommer
 
 
Besuch ist wie Regen -
er sollte nicht zu lange dauern.
Autor unbekannt
 
 
 
 
Wir haben heute frei! Erst werden wir gemütlich frühstücken und dann machen wir einen Ausflug. :o) lach ein bisschen ¡Un momento, por favor! Vermutlich bewegen wir uns Richtung La Orotava. Aber im Moment ist noch nichts fix, no estar en su sano juicio.
 
Wir haben uns dafür entschieden, endlich eine bestimmte Weinkellerei , una bodega, bei La Orotava zu suchen. Vor einiger Zeit haben wir einen großartigen Weißwein, un vaso vino blanco muy magnífico, getrunken und der Kellner war so nett und hat uns erklärt, von welcher Bodega dieser edle Tropfen stammt.
Den Zettel mit der Wegbeschreibung haben wir zum Glück nicht verschusselt und so können wir es ja einmal versuchen. Wir haben die Bodega gefunden! Sie liegt in der Mitte der Ortsgebiete von La Orotava und Los Realejos - hoch oben im Orotavatal, mit einem wunderschönen Blick auf die Küste.
Die Bodega war heute leider geschlossen, deshalb werden wir in der nächsten Woche noch einmal hinfahren. Jetzt ist es für uns ja kein Problem mehr und wir kennen auch die Öffnungszeiten.
 
So weit das Auge reicht, hasta donde alcanza la vista, können wir nur Weinstöcke sehen. Sie sind wohl schon ziemlich alt, denn sie wirken knorrig und fast wie aus einem Märchenbuch. Zur Zeit treiben die ersten, zartgrünen Blätter aus dem dunklen, verknorpelten Holz. In einigen Wochen breitet sich hier sicher ein sattgrüner Teppich auf den verschiedenen Terrassen aus.
Danach sind wir noch in einen kleinen Tierpark gefahren. Aber davon erzähle ich ein andermal mehr. Jetzt werden wir noch gemütlich etwas essen und ein Gläschen trinken. Den Samstag lassen wir damit in Ruhe ausklingen, denn irgendwie haben wir den Geburtstag von meinem Schatz erst heute ein wenig gefeiert. :o) lach ein bisschen Gestern war dafür keine Zeit.
 
Ich bin gestern Abend ein bisschen nachdenklich geworden. Das hat sich so ergeben, producirse. Ich weiß auch nicht warum, aber aus irgendeinem Grund kann ich mir nicht erklären, warum so viele Menschen, sprich Singles, ein Problem damit haben, überhaupt jemanden kennen zu lernen. Wo liegt da das Geheimnis verborgen? Aufeinander zugehen und sich näher zu kommen kann ja nicht so schwer sein, oder doch?
Für mich ist es ein Rätsel, wie es zu dieser Problematik kommen kann konnte. :o) lach ein bisschen Die Vorteile vom Hotel Mama allein können es ja nicht sein. Wovor hat die Jugend denn Angst? Sind alle Werte der Freiheit mit einem Wischlappen weggewischt? Woher kommen plötzlich die ganzen Nesthocker?
Ich kenne einige fesche, hübsche Jugendliche, die ganz einfach unfähig sind eine Beziehung einzugehen. Anscheinend will sich niemand unter seinem Wert verkaufen, Kompromisse eingehen ist so wieso out und Zweisamkeit existiert nicht mehr. Sein Licht unter dem Scheffel verstecken will und soll auch niemand mehr. Aber die von der EU verordnete Sparlampe wird auch keine Lebenserfüllung bringen.
Wo bleibt das Selbstbewusstsein der Jugend? Benötigen die jungen Leute heute für alles und jede Situation eine gesetzlich abgesicherte Gebrauchsanweisung? Eine Garantie auf Erfolg? Will denn gar niemand mehr die Welt auf den Kopf stellen? Eine bessere Welt schaffen, seine Träume und Vorstellungen verwirklichen? Ist Bequemlichkeit wirklich das A und O der Welt?
Wir werfen der alten Generation vor, immer von der guten, alten Zeit zu schwärmen. Aber was macht die neue Generation? Die ist nicht einmal mehr fähig, eine bessere, eine gute Zukunft zu sehen. ¿Y a ti qué te importa? Nein, dass ist mir nicht egal - aber ich finde keine Erklärung dafür. Trotzdem, es ist eben so, wie es ist, sea como sea.
Na dann, gute Nacht! ¡Buenas noches!
 
 
20 de marzo 2009
Freitag - viernes
 
Icod de los Vinos
leicht bewölkt - Regen am Abend
14 ° temperatura mínima
23 ° temperatura máximo
 
gefeiert wird erst  am Abend
 
Wenn man drei Augenzeugen über denselben Unfall gehört hat,
beginnt man darüber nachzudenken, ob an der Weltgeschichte überhaupt etwas Wahres dran ist!
Elke Sommer
 
 
 
Ergiebiger Regen in der Nacht, Sonnschein am Vormittag. Es ist Freitag, das Wochenende beginnt und der Frühling übernimmt ab heute Mittag die Herrschaft. :o) lach ein bisschen Mein Schatz hat Purzeltag - es kann also nur ein wunderbarer Tag werden! ¡Feliz cumpleaños, que vaya bien! Ich wünsch dir viel Glück und vollen Erfolg! ¡Mucha suerte y un completo éxito amor mío! Es gibt Momente im Leben, in denen man begreift, dass es nur einen, gemeinsamen Weg geben kann. Arm dran sind nur die Menschen, die diese Chance nie bekommen. Aber wie heißt es so schön? Glück hat man nur, wenn man fähig ist das Glück zu erkennen.
Vielleicht würden mehr Menschen ihre Ergänzung erkennen, wenn sie dafür bereit wären. Aber das sind sie nicht. Wer hat eigentlich schon einmal darüber nachgedacht, was das Wort Ergänzung bedeutet? Ein Ganzes sein bedeutet in meinen Augen, dass es kein Mein oder Dein sondern nur ein Unseres geben kann. Wer was in den gemeinsamen Topf einbringt und in welcher Form ist relativ uninteressant. Man schöpft auch nur aus einem Topf. Oder wird heute jede Mahlzeit in vielen, verschiedenen Töpfen gekocht? Ich habe keine Ahnung.
Mit der heutigen Einstellung müssten wahrscheinlich viele Menschen zu der Erkenntnis kommen, dass sie eher ein Wok als ein Kochtopf sind. Gesunde Küche ohne Deckel. Aber ob das wirklich so glücklich macht? :o) lach ein bisschen Übrigens - ich besitze und verwende auch einen Wok, einen echten Wok aus Gusseisen - aber einen Deckel hat sogar dieses Exemplar! Ohne Ergänzung Deckel geht bei mir also nix!
 
Aber jetzt wird gearbeitet, poner manos a la obra, die Mauer wird schließlich nicht von selbst höher. :o) lach ein bisschen Gefeiert wird erst, wie es das Wort klipp und klar aussagt, am Feierabend! iViva la fiesta!
 
 
19 de marzo 2009
Donnerstag - jueves
 
Icod de los Vinos
bewölkt mit einigen Sonnenfenstern
14 ° temperatura mínima
23 ° temperatura máximo
 
ein bisschen mehr   Tempo bitte ...
 
 
Die Straße zum Erfolg ist lang.
Wer sie einschlägt, sollte sie auch bis zum Ende gehen.
Autor  unbekannt
 
 
 
¿Qué tiempo tenemos hoy? Wie wird das Wetter heute? Über Nacht ist es ein wenig kühler geworden, während der Nacht hat es geregnet. Im Moment scheint die Sonne und so wie es aussieht, werden wir einen schönen Tag bekommen. In Österreich ist allerdings der Winter wieder eingebrochen - und das einen Tag vor Frühlingsbeginn! Warum verhaftet denn niemand diesen eiskalten Gesellen? :o) lach ein bisschen Solange der frei herumläuft hat der zarte Frühling doch gar keine Chance! Also - macht euch auf die Suche nach ihm und sperrt in für einige Monate weg!
Ich mag heute gar nix machen, die Luft ist irgendwie draußen. Die Tagesliste ist lange, aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll. :o) lach ein bisschen Mir fehlt der Plan. Die grauen Wolken tragen auch noch ihren Teil dazu bei. Wenn mich wenigstens ein paar Sonnenstrahlen an der Nase kitzeln würden ...
Die Wetterfee hat ein Einsehen mit mir gehabt und die Wolken auf die Seite geschoben. Jetzt lacht die Sonne vom Himmel und ich werde mich auf den Weg zu meinen Blumenkindern machen. Ich geh mal an die frische Luft, tomo el aire fresco.
 
Bunte Blumen heben die Stimmung sofort, auch wenn sich die Sonnenstrahlen bald wieder verabschiedet haben. Auch der Nachmittag war ziemlich grau - wenn auch warm. Genau wie gestern, hat es am Abend wieder zu regnen begonnen. :o) lach ein bisschen Alte Bauernweisheiten stimmen meistens also doch!
 
Da redet wieder einmal Einer groß! Die Position der katholischen Kirche und die Einstellung von Papst Benedikt XVI erntet heftige Kritik in ganz Spanien. Im Kampf gegen Aids will das spanische Gesundheitsministerium in Madrid eine Million Kondome nach Afrika schicken. Laut Aussagen des Papstes auf einer Pressekonferenz in Afrika, können Kondome das Aids-Problem nicht lösen, sondern nur verstärken.
Die katholischen Würdenträger werden es wohl wissen. Mit ihrem Leben im Zölibat haben sie ja anscheinend überhaupt keine Probleme?!
 
 
18 de marzo 2009
Mittwoch - miércoles
 
Icod de los Vinos
leicht bewölkt abends Regen
15 ° temperatura mínima
24 ° temperatura máximo
 
Urlaub wäre   schön ...
 
 
Der sicherste Weg arm zu bleiben,
ist ein ehrlicher Mensch zu sein.
Napoleon
 
 
 
 
Ein Arbeitsplatz n luftiger Höhe, wer träumt nicht davon? Ob es sich dabei allerdings wirklich um einen Traumjob handelt? Bei dem Gewicht der Steine bezweifle ich diese Annahme stark. Am Abend ist die Mauer samt ihrer imposanten Stärke um ein gigantisches Stück gewachsen.:o) lach ein bisschen Morgen kann ich den Bagger dahinter wahrscheinlich nicht mehr sehen.
 
Irgendwo habe ich einmal eine besonders schlaue Bauernregel gelesen. Ich glaube sie hat so gelautet: "Wenn der Hahn steigt auf den Mist, ändert sich das Wetter oder es bleibt wie es ist." Die Canarios behaupten etwas ähnliches vom Calima. Man könnte es frei ungefähr mit "wenn der Calima geht - regnet es, oder auch nicht net" übersetzen.
Nach Calima im Winter kommt immer Wasser von oben - heißt es. Nicht nur ein paar Tropfen, sondern richtiger Regen. :o) lach ein bisschen Bis jetzt ist es bei uns noch trocken und sonnig, doch La Palma ist vor kurzem von einer dunkelgrauen Wolkenmasse verschluckt worden.
Na wer sagt's denn - um sieben Uhr am Abend hat es wirklich und wahrhaftig geregnet. Nicht nur ein paar Tropfen, die Wasserschleusen des Himmels haben sich kurz, aber heftig, geöffnet und einen ergiebigen Regenschauer auf die Insel niederprasseln lassen.
 
Wir werden es uns also gemütlich machen. :o) lach ein bisschen Einmal ist Schluss mit Arbeit, man lebt nur einmal! ¡Sólo se vive una vez! Soviel mir bekannt ist, kann man sich nirgendwo ein zweites Leben auf Erden kaufen - und geschenkt bekommt man im Leben sowie nichts.
Wo steht man im Leben, wenn man nur mehr reagiert statt agiert? Wenn man keine Wünsche mehr hat, für die man kämpfen könnte oder will? Endet man dann beim Lesen von Werbeprospekten? :o) lach ein bisschen Ich vermute, dass man in diesem Stadium so gut wie scheintot sein sollte ist.
Allerdings kommt es schon darauf an, welche Träume und Wünsche man noch so in seinen Schubladen hat. "Lebe deinen Traum und träume nicht dein Leben" Das war das war der Leitsatz von meinem ersten und bis jetzt einzigem Buch. Träumen und leben, sich etwas wünschen und es auch in die Realität umzusetzen ist nicht immer leicht - aber es ist machbar. :o) lach ein bisschen Auch wenn man ab und zu Federn lassen muss, salir perjudicado!
 
 
17 de marzo 2009
Dienstag - martes
 
Icod de los Vinos
warm und diesig - Calima
18 ° temperatura mínima
24 ° temperatura máximo
 
die Blumen haben   großen Durst
 
 
Wer die Welt bewegen will,
sollte erst sich selbst bewegen.
Sokrates
 
 
 
 
Es wird gemischt, gemauert und Steine werden geschleppt. :o) lach ein bisschen Die Mauern wachsen stetig in die Höhe. Um die Mittagszeit hat unser Helferlein kurzfristig gestreikt - der Keilriemen ist gerissen. Aber das war eigentlich kein wirkliches Problem, zwei Stunden später hat der Bagger seine Ruhepause wieder beenden müssen. Der Chef, el jefe, kennt kein Erbarmen wenn es um Leerläufe bei der Arbeit gibt - und eine gewerkschaftliche Vertretung für mechanische Helfer gibt es zum Glück noch nicht.
 
Für mich war das Wetter auch heute wieder perfekt. Gartenarbeit mit kurzer Hose und Schlapfen Flip-Flops hat zwar seine Tücken, aber es ist so schön, wenn die warme Luft um die Beine streicht. :o) lach ein bisschen Um die Brennnesseln muss müsste ich eigentlich einen großen Bogen machen - leider lassen sich einige brennende heiße Begegnungen nicht vermeiden.
 
 
16 de marzo 2009
Montag - lunes
 
Icod de los Vinos
sehr warm und diesig - Calima
18 ° temperatura mínima
26 ° temperatura máximo
 
gelb oder doch   grün?
 
 
Das äußere Glück ist nur Zufall,
aber das innere Glück,
das baut sich ein jeder selbst.
Johann Kaspar Lavater
 
 
 
 
Gartenarbeit, Pflanzen düngen , Mauern bauen, Telefonate abarbeiten und daneben noch allerhand andere sinnvolle Kleinigkeiten - das steht heute auf unserem Stundenplan. :o) lach ein bisschen Nada más, keine besonderen Vorkommnisse *g* Ein Tag wie viele andere auch. Le odio a muerte, ich hasse liebe solche Tage!
 
 
hier geht's zu den vergangenen Einträgen :o) lach ein bisschen 1. bis 15. März 2009
 
 

Unser Postkasten freut sich auf jede  kleine Nachricht

 
Archiv und Inhaltsverzeichnis
© Mundo Muñecas S.L.

last update 15.04.09

~~~
None of photos used on these pages are available for download or use.
They are not public domain
~~~
This site is a part of
Artlandya - Tenerife