|
1
de noviembre 2008
-
Samstag - sábado |
|
31
de octubre 2008
-
Freitag - viernes |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
ein Sommertag mit einigen wenigen
Wölkchen |
|
|
Icod de los Vinos |
|
17 ° centígrados temperatura mínima |
|
25 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Ein Mensch wird
müde seiner Fragen: |
|
nie kann ein Mensch ihm Antwort sagen. |
|
Doch gern gibt er Auskunft alle Welt |
|
auf Fragen, die er nie gestellt. |
|
Eugen Roth |
|
|
|
In der Nacht hat es geschneit!
¡Pero, no tengas miedo! Nein, keine Angst,
vor unserer Haustüre, la puerta de la casa,
blühen die Blumen. Wir müssen weder Winterreifen
montieren noch Schnee schaufeln. |
 |
|
Wie weg gezaubert - die Regenwolken sind
verschwunden und die Sonne scheint vom strahlend
blauen Himmel. |
|
Ich bin jetzt ein bisschen im Stress. Die tarta
de Santiago, eine Mandeltorte, ist bereits
fertig, aber jetzt kommt noch das Vanilleeis an die
Reihe. Ob beides schmecken wird?
Ich bin mir ziemlich sicher, es duftet ganz
verführerisch. |
 |
Die Torte |
Ein Mensch kriegt eine schöne Torte.
Drauf stehen in Zuckerguss die Worte:
"Zum heutigen Geburtstag Glück!"
Der Mensch isst selber nicht ein Stück,
doch muss er in gewaltigen Keilen
das Wunderwerk ringsum verteilen. |
Das "Glück", das "heu", der "Tag"
verschwindet,
Und als er nachts die Torte findet,
Da ist der Text nur mehr ganz kurz.
Er lautet nämlich nur noch: "burts"..
Der Mensch zur Freude jäh entschlossen,
Hat diesen Rest vergnügt genossen. |
| Eugen Roth |
|
|
Schade, ich würde unserem Geburttagskind gerne ein
Stück von unserer Mandeltorte anbieten. Leider geht
das nicht, er sitzt in Villach wahrscheinlich bei
seiner eigenen Geburtstagstorte und feiert seinen
Ehrentag. Wir stoßen auf dich an Bernhard - alles,
alles Gute zum Geburtstag! ¡Feliz cumpleaños! |
alles Gute unserem
Geburtstagskind! |
|
|
|
30
de octubre 2008
-
Donnerstag - jueves |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
ein Regentag mit Sonnenflecken |
|
|
Icod de los Vinos |
|
17 ° centígrados temperatura mínima |
|
21 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Ein Mensch sieht
schon seit Jahren klar - |
|
die Lage ist ganz unhaltbar. |
|
Allein - am längsten leider hält |
|
das Unhaltbare auf der Welt. |
|
Eugen Roth |
|
|
|
|
Wenn kleine Regentropfen leise an mein Fenster
klopfen, bin ich in Gedanken bei dir ... |
|
Es regnet und regnet.
Laut Vorhersage soll das auch die nächsten paar Tage
so bleiben. Mich stört es nicht sonderlich. Ich habe
es kuschelig warm und kann endlich einmal andere
Dinge machen - nicht immer nur meinen grünen Daumen
bei der Arbeit einsetzen. Das ist wirklich eine
angenehme Sache! |
|
 |
Ein Traum |
Ich schlaf nicht gern auf weichen
Daunen;
denn statt des Märchenwaldes Raunen
hör ich im Traume all die kleinen
gerupften Gänschen bitter weinen. |
Sie kommen an mein Bett und stöhnen
und klappern frierend mit den Zähnen,
und dieses Klappern klingt so
schaurig...
Wenn ich erwache bin ich traurig. |
| Heinz Erhardt |
|
|
Alle reden von der Krise - die angeblich an allem Schuld ist. Aber wo ist der
ganze Reichtum hin? Hat sich das ganze Geld in Luft aufgelöst? Schaut fast so
aus. |
Es ist eine Krise mit vielen Namen. Begonnen hat es mit der Hypothekenkrise,
daraus wurde die amerikanische Immobilienkrise die mittlerweile
zur globalen Krise mutiert ist. Wenn man up to date ist spricht der gebildete
Mensch heute von der Surprimekrise - was immer das auch sein soll. Vielleicht
wird es 2008 zum Unwort des Jahres erklärt? Worte wie faule Kredite, Leihaktien und
Rezession geistern durch alle Medien. Man möchte fast meinen, dass die Welt nur
mehr dieses eine Problem hat. |
|
Plötzlich werden von allen Regierungen Milliarden von Euros locker gemacht um
das Rad der Wirtschaft am Laufen zu halten. Ob das richtig ist oder nicht ist
natürlich eine andere Frage. Es bekommen ja wieder die schlauen Manager das Geld
in die Hand. Die selben Führungskräfte, die vorher Unmengen von Kapital in den
Sand gesetzt haben, verspekuliert haben - und das bei Gehältern, die Otto
Normalverbraucher sein Leben lang nicht verdienen wird. |
|
Aber ich frage mich, was kommt danach? Wer
profitiert von dieser Ersten Hilfe Aktion? |
|
Winterschlussverkauf! Aktien zu 50 % Rabatt - solange der Vorrat reicht?! |
|
Dazu noch ein Zitat vom Nobelpreisträger Dr. Muhammad Yunus über die
Finanzkrise: "Der heutige Kapitalismus ist zu einem Spielcasino verkommen. Der
Finanzmarkt ist getrieben von Gier. Es wird in einem Ausmaß spekuliert, das
katastrophale Auswirkungen hat. Das sind alles Dinge, mit denen es ein Ende
haben muss." |
|
Das sagt wohl alles. |
|
Amerika, Frankreich, Deutschland oder Österreich - wohin man schaut -
angebliches Chaos in der Wirtschaft. Die Finanzelite der Welt ist enttarnt. Die Herren des Universums,
wie Tom Wolfe die Wall-Street-Zampanos in seinem Roman "Fegefeuer der
Eitelkeiten" nennt, stehen vor dem scheinbaren Nichts. |
|
Der Österreicher Erwin Wagenhofer hätte seinen neuen Film
Let's make Money wohl
zu keinem besseren Zeitpunkt in die Kinosäle bringen können.
War er ein Hellseher oder wollte der Rest der Welt
einfach nicht hinsehen? Entscheidet selbst, wir
können den Film im Moment leider nicht sehen, aber
in Europa braucht man sich lediglich eine Kinokarte
kaufen.
Wir müssen auf die DVD warten. |
|
Für Michael Moore sind die Banker, Börsenmakler und andere Manager in der großen Welt des
Geldscheffelns nichts anderes als Banditen. Die
Oppositionspolitiker der Regierung Bush bezeichnet er als Feiglinge und Komplizen beim größten Verbrechen des
Jahrhunderts. |
|
Elite bedeutet Lebenskunst jenseits der Gier - so sollte es zumindest sein - ist
es aber nicht. Die Elite hat vor lauter Gier versagt
- und daran wird sich auch nichts ändern. |
Wenn kleine Regentropfen
leise an mein Fenster klopfen ... |
|
|
|
29
de octubre 2008
-
Mittwoch - miércoles |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
ein Regentag mit Sonnenflecken |
|
|
|
Icod de los Vinos |
|
17 ° centígrados temperatura mínima |
|
23 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Man kann alles
richtig machen - |
|
und doch das Wichtigste versäumen. |
|
Alfred Andersch |
|
|
|
|
Der feine Nieselregen, la llovizna fina, hat sich am Abend
in einen
richtigen Regen verwandelt.
Herrlich, grandioso, die Pflanzenwelt jubelt und mir
gefällt es auch. Wenn man den Regen rauschen hört,
wird es so richtig gemütlich. Die Luft ist ja
herrlich warm, es fühlt sich fast wie ein warmer
Frühlingsregen an. |
|
Wir haben heute also einen Regentag, un dia lluvioso. Allerdings
spielt sich das hier ein bisschen anders ab, als in Kärnten. Der Himmel ist
Wolken verhangen, doch ab und zu blitzt der blaue Himmel durch. Es wird heller
und heller und plötzlich lacht die Sonne vom Himmel. Das Gastspiel dauert
allerdings nur wenige Minuten, dann wird diese Szene durch einen wahren
Platzregen abgelöst.
Das Wasser kommt vom Himmel, als ob da oben
ein paar vorwitzige Engel ein Wasserschaff auslehren würden. |
So plötzlich wie der Wasserschwall von oben gekommen
ist, verschwindet er auch wieder und meistens
lächelt dann die Sonne fast schadenfroh
vom Himmel um sich dann wieder hinter den Wolken zu
verstecken. |
 |
Organiso Auónomo Local de La
Gerencia Municipal de Urbanismo, Medio
Ambiente y Patrymonio |
| Licencia de apertura de
actividad no sujeta a la ley 1/1998, de
8 de enero, de Régimen Juridico de los
Espectaculos Públicos y Actividades
Clasificadas. |
|
|
Unter der Licencia número 23 anno 2088 ist endlich
dieser Stempel gelandet. Wir haben die
Betriebsstättengenehmigung - und können es
eigentlich gar nicht glauben. Theoretisch könnten
wir morgen unseren Betrieb eröffnen. Schriftlich
besiegelt am heutigen Tag, en la cuidad de Icod
de los Vinos, a 24 de octubre de 2008. |
|
Es ist Abend geworden, der Himmel ist mittlerweile blau geworden, die Wolken
sind verschwunden und die Sonne lacht vom Himmel. Ganz so, als ob es den ganzen
Tag über so gewesen wäre. |
Für uns ist das alles im Moment überhaupt nicht wichtig. Wir können es auch noch
fast nicht glauben! Wir haben mit viel Hartnäckigkeit und dem vollen Einsatz
und der Demolierung unseres Nervenkostüms einen wichtigen Schritt
geschafft!
Jetzt kann es nur mehr gut weiter gehen - Schritt für Schritt, paso a paso - wie es hier eben
üblich ist. |
wir können
 anstoßen! |
|
|
|
28
de octubre 2008
-
Dienstag - martes |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
ein herrlicher Sommertag |
|
|
Icod de los Vinos |
|
17 ° centígrados temperatura mínima |
|
25 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Manchmal muss man
im Leben ... |
|
zwischen dem guten Ruf und dem Vergnügen
wählen - |
|
und stellt fest,
dass der gute Ruf kein Vergnügen
ist. |
|
Alfred Polgar |
|
|
|
Es rumpelt und pumpert vor meiner Tür.
Jorge, der Steinmaurer, el pedrero, ist hier
und bearbeitet mit seinem Hammer die Steine für die
Mauer neben unserem Häuschen. Wenn dann auch noch
Georg eine neue Ladung Steine aus der Baggerschaufel
fallen lässt, bebt das ganze Haus.
Gar so gemütlich ist das nicht :o)
Deshalb werde ich jetzt mein warmes Stübchen
verlassen und den Pflanzen auf der Bogenterrasse
zu Leibe an die Blätter rücken. |
 |
|
So hat mein Tatort heute Vormittag ausgesehen - am
Abend hat sich am Aussehen der Oleander dank der
beiden Gartenscheren allerdings einiges geändert.
Der graue Streifen, den man noch mit viel Fantasie
erkennen kann, ist der relativ breite Weg durch
diesen Teil des Parks. |
 |
|
Ein Teil der Oleander ist geschnitten. Mit tun die
Hände weh und die abgeschnittenen Äste ergeben einen
durchaus vorzeigbaren Haufen Grünzeug. Die Höhe von
diesem Bauwerk ist schätzungsweise zwei Meter hoch -
und das ist erst der Anfang. Morgen geht es frisch
und fröhlich weiter! |
|
So, ich bin wieder sauber und frisiert, die Entenbrust ist angebraten und die
Orangensauce köchelt vor sich hin. Feuer flackert im Ofen, der
Tisch ist gedeckt und Georg muss auch jeden Augenblick zur Tür herein kommen. |
|
Draußen ist es mittlerweile fast mystisch und leicht
dämmrig geworden. Weiße Nebel ziehen über die Hügel und ein feiner Regenschleier legt
sich über die Landschaft. Die besten Voraussetzungen für einen gemütlichen
Abend! Gute Nacht allerseits, bis morgen. |
ich habe
Hunger, wo bleibt mein Mann? |
|
|
|
27
de octubre 2008
-
Montag - lunes |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
ein angenehmer Tag |
|
|
Icod de los Vinos |
|
15 ° centígrados temperatura mínima |
|
24 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Es ist besser,
|
|
Genossenes zu bereuen, als zu bereuen,
dass man nichts genossen hat. |
|
Giovanni Boccaccio
|
|
|
|
|
Ziemlich düster und bewölkt aber sehr warm. Laut
Wettervorhersage, el pronóstico del tiempo,
müsste es eigentlich regnen. Aber irgendwie sind die
Regenwolken abhanden gekommen. Dabei wäre ein
Regentag, un día lluvioso, durchaus
erwünscht, dann wäre die Staub trockene Erde
wenigstens in den oberen Zentimetern ein bisschen
angefeuchtet. Dafür reichen die paar Minuten Regen
in der Nacht leider nicht aus. |
|
Apropos Nacht. Die Baustelle unter uns hat heute nächtliche Besucher gehabt. Um
drei Uhr hat Georg Geklapper gehört und hat eine Weile aus dem Fenster geschaut.
Es hätte ja auch der Wind an der Metalltüre rütteln können. Aber ein Wind, der
mit Taschenlampen unterwegs ist? |
|
Die zwei verschlafenen Beamten der Guardia Civil,
die ziemlich schnell da waren - obwohl Georg sie
anscheinend aus dem Tiefschlaf geholt hat - haben
leider niemanden mehr gesehen.
Wahrscheinlich hat sie mein Göttergatte mit
seinem starken Lichtstrahl so irritiert, dass sie
doch vorsichtshalber das Weite gesucht haben. |
|
Hoffentlich ist das den nächtlichen Herumtreibern
eine Warnung. ¡Que te sirva de lección!
Solche Gestalten sind in dieser Gegend weder üblich
noch erwünscht. |
 |
|
So sehen Bananen aus, wenn die Staude zuwenig Wasser bekommt. Es entwickeln sich
einige, wenige Früchte, die extrem dick und prall sind, der Rest der Blüte
verkümmert. Kurz gesagt - so sehen Bananen aus, die keine Bananen werden wollen
oder können. Ausschuss!
Schmecken werden sie trotzdem. |
die Mauern
 wachsen |
|
|
|
26
de octubre 2008
-
Sonntag - domingo |
|
Nationalfeiertag in Österreich -
Tag der Fahne |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
ein angenehmer Tag |
|
|
Icod de los Vinos |
|
15 ° centígrados temperatura mínima |
|
24 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Es ist leichter
... |
|
einen Atomkern zu zertrümmern als ein
Vorurteil! |
|
Albert Einstein |
|
|
|
|
Ein kleiner Spaziergang an der Küste und
anschließend ein Gläschen Wein und eine kleine
Portion saurer Fischlein, Sonnenstrahlen im Gesicht,
Meeresrauschen in den Ohren und der Duft von
frischem, würzigen Meerwasser in der Nase. |
 |
|
Das ist für mich ein richtiger Sonntag! Fast wie ein
kleiner Urlaub. Einfach einmal ausbrechen aus dem
Alltag. Wo könnte man das besser machen, als bei
einem Spaziergang hoch über der Küste bei San Juan
de la Rambla? |
 |
|
Die Sommerzeit hat sich in die Winterzeit verwandelt
und auf Teneriffa hat der Winter begonnen. Das
Wetter spielt da zwar nicht mit, dafür aber die
Mode. Heute haben sicher fünfzig Prozent der
Damenwelt Stiefel an den Füssen getragen.
Mit Strümpfe oder ohne, mit Minirock und
Spaghettiträgern oder mit Hosen und und Pullovern.
Alles ist möglich. Na ja, wer's braucht. |
wer hat an der
 gedreht? |
|
|
|
25
de octubre 2008
-
Samstag - sábado |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
ein angenehmer Tag |
|
|
|
Icod de los Vinos |
|
15 ° centígrados temperatura mínima |
|
24 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Im Herbst steht in
den Gärten die Stille, |
|
für die wir keine Zeit haben. |
|
Victor Auburtin |
|
|
|
|
Die Terrasse vor dem Gemüsegarten ist fertig
angepflanzt. Der Rasen ist gemäht und Georg hat den
Weg zum Garten fertig planiert. Fotos davon gibt es
nächste Woche, heute Abend war es leider bereits zu
dunkel um zu fotografieren. |
 |
|
Seit einigen Tagen leben wir im Überfluss von
Hibiskusblüten.
Wir leisten uns daher den Luxus, en el lujo,
und brühen unseren Tee zum Frühstück aus frischen
Blüten. Er schmeckt herrlich! |
 |
|
Mittlerweile ist es stockdunkel und der Chef baggert
immer noch mit Leidenschaft vor sich hin. Das Essen
ist fertig und mir knurrt der Bauch. Ich werde ihn
wohl oder übel irgendwie herein locken müssen, sonst
verhungere ich noch. |
|
Wir machen jetzt wirklich Feierabend! Vergesst
nicht, morgen eine Stunde länger schlafen! |
|
bis
morgen! |
|
|
|
24
de octubre 2008
-
Freitag - viernes |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
ein angenehmer Tag |
|
|
|
Icod de los Vinos |
|
15 ° centígrados temperatura mínima |
|
24 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Leben - es gibt
nichts Selteneres auf der Welt. |
|
Die meisten Menschen existieren nur. |
|
Oscar Wilde |
|
|
|
|
Laut dem Mondkalender bringt heute und morgen die
Jungfrau die vielleicht letzten günstigen Tage im
Jahr fürs Pflanzen von Bäumen und Sträuchern jeder
Art.
Also frisch an die Arbeit! |
|
Falls jemand nichts mehr zum Pflanzen hat - heute ist auch ein optimaler Tag für
einen Hausputz.
Vielleicht ist der Ordnungssinn der Jungfrau dabei besonders
nützlich? Ich weiß es nicht und ich werde es auch nicht ausprobieren. |
|
Gärtnern nach dem Mond liegt wieder im Trend. Diese
uralte Technik ist in den letzten Jahren neu aufgelebt. Ich habe mich eigentlich
nie wirklich an die Mondphasen gehalten. Die Arbeit wird immer dann erledigt,
wenn sie gerade anfällt. |
|
Auch wenn viele auf den Mondkalender schwören - ob's
wirklich stimmt ist nicht bewiesen. Der Eine schwört
darauf, dem Anderen ist es zu kompliziert und der
Rest hält diese Methode schlicht und einfach für
einen Blödsinn. |
|
Es wird wahrscheinlich von jeder Meinung etwas
stimmen, das muss also jeder für sich selbst heraus finden. |
bis  morgen! |
|
|
|
23
de octubre 2008
-
Donnerstag - jueves |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
ein angenehmer Tag |
|
|
|
Icod de los Vinos |
|
15 ° centígrados temperatura mínima |
|
24 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Man umgebe mich
mit Luxus. |
|
Auf das Notwendige kann ich verzichten. |
|
Oscar Wilde |
|
|
|
|
Luxus muss nicht immer Kaviar sein.
Ich habe mir heute selbst ein besonderes Geschenk
gemacht.
Ich habe mir ganz einfach einen Tag geschenkt und
habe rein gar nichts getan! Überhaupt nix. |
|
Ab und zu sollte man den Mut zum Nichtstun haben. Ich glaube, dass man sich
nicht nur ab und zu ein bisschen Zeit stehlen sollte, sondern dass jeder Mensch
auch das Recht hat, sich gelegentlich eine kleine Auszeit zu gönnen. In der
heutigen Zeit ist das nicht mehr selbstverständlich. Heute ist es bereits Luxus,
wenn man einen Moment wirklich das tun kann, was man will. Zeit und Ruhe hat,
die Gedanken frei durch die Gegend laufen lassen. |
|
Es funktioniert auch nur sehr selten, aber es ist möglich. Es ist herrlich und
bewirkt einen wahren Kraftschub - glaubt mir. Auf der einen Seite unbezahlbar
und andererseits kostet es keinen Cent. |
|
Morgen geht es dafür mit Volldampf weiter. Das wird auch wieder schön. |
mir geht's gut
 |
|
|
|
22
de octubre 2008
-
Mittwoch - miércoles |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
bewölkt aber warm, Regen am Abend |
|
|
Icod de los Vinos |
|
17 ° centígrados temperatura mínima |
|
24 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Nur wer den
Augenblick lebt, |
|
lebt für die Zukunft. |
|
Heinrich von Kleist |
|
|
|
|
Georg hat heute einen Ämtertag eingelegt. Das muss
auch wieder einmal sein.
Ich bringe in der Zwischenzeit meinen Schreibtisch
auf Vordermann. |
 |
|
Gegen Abend hat es zu regnen begonnen. Still und leise, mit sanften
Regentropfen. Wenn man, wie ich, im warmen, trocken Zimmer sitzt ist es
herrlich. Der Regen ist so fein und angenehm, dass ich zwischendurch mit meinem
Fotoapparat auf eine kleinen Wanderung gegangen bin. |
 |
|
In China steht die Hibiskusblüte für Ruhm, Reichtum und die sexuelle
Anziehungskraft junger Mädchen. Ich finde Farbspiele dieser Blüten einfach nur
schön! Viel zu schade für den Tee, oder? |
Büroarbeit
 muss auch
einmal sein |
|
|
|
21
de octubre 2008
-
Dienstag - martes |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
bewölkt aber warm |
|
|
|
Icod de los Vinos |
|
17 ° centígrados temperatura mínima |
|
24 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Richtig
erfolgreich kannst du nur sein, |
|
wenn du eins tust, |
|
eins nach dem anderen. |
|
Unbekannter Autor |
|
|
|
|
Weihnachten muss in greifbarer Nähe liegen. Warum?
In den Geschäften baumeln bereits die ersten
Anzeichen dafür. In diesem Jahr dürften die Heiligen
drei Könige den rotbemantelten Weihnachtsmann
ablösen. Schätze ich einmal. In ein paar Wochen
werde ich dann den Beweis erbringen können - oder
auch nicht :o) |
 |
|
Georg hat unzählige Baggerschaufeln voll abgeschnittenem Grünzeug auf unseren
neu angelegten Komposthaufen geführt. Möge daraus perfekte Erde werden! |
sieht das
harmlos aus |
|
|
|
20
de octubre 2008
-
Montag - lunes |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
bewölkt aber warm |
|
|
|
Icod de los Vinos |
|
17 ° centígrados temperatura mínima |
|
24 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Vergangenheit ist
Geschichte, |
|
Zukunft ist Geheimnis und jeder
Augenblick ein Geschenk. |
|
Ina Deter |
|
|
|
|
Es wird ein schöner Tag.
In der Früh ist es schon ein bisschen kühler,
aber sobald die Sonne über den Hügel kommt wird es
warm. Heute lässt sie sich allerdings Zeit - im
Moment regieren noch die Wolken am Himmel. |
Aber wozu haben wir einen Schwedenofen? Damit das
Aufstehen ein bisschen leichter fällt, wird er einmal mit ein paar Holzscheiten
gefüttert. Das reicht vollkommen.
Nötig ist es für andere, normale Menschen
natürlich nicht, aber wir sind eben so Kälte empfindlich - und
warum sollten wir uns das Aufstehen nicht so angenehm wie möglich machen?
|
|
Georg arbeitet auf der obersten Terrasse und ich werde mich jetzt auch auf den
Weg machen. Meine Werkzeuge sind heute ziemlich scharf und bisskräftig. Ich bin
mit diversen Scheren unterwegs. Der so genannte Winterschnitt ist fällig und am
Abend werden riesige, grüne Häufen von abgeschnittenen Ästen den Boden zieren.
Ich frage mich, warum wir keine Pflanzen im Miniformat gepflanzt haben. Bonsais
zum Beispiel?
Damit hätte ich garantiert weniger Arbeit. |
|
Oh oh, meine Waschmaschine macht ganz komische Geräusche. Sie wird ja wohl nicht
den Geist aufgeben? So alt ist sie auch wieder nicht. Ich drücke mir halt einmal
die Daumen. |
|
hätten wir nur Bonsais
gepflanzt |
|
|
|
19
de octubre 2008
-
Sonntag- domingo |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
bewölkt aber warm |
|
|
|
Icod de los Vinos |
|
19 ° centígrados temperatura mínima |
|
24 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Die Freiheit des
Menschen liegt nicht darin, |
|
dass er tun kann was er will, |
|
sondern darin, dass er nicht tun muss,
was er nicht tun will. |
|
Jean-Jeaques Rousseau |
|
|
|
|
Ein paar Regentropfen in der Früh und dann den
ganzen Tag ziemlich grauer Himmel.
Ein gemütlicher Sonntag liegt hinter uns. Schade,
dass es so faule Tage so selten gibt. |
ausschlafen
 |
|
|
|
18
de octubre 2008
-
Samstag - sábado |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
grau beim Aufwachen, dafür den ganzen
Tag Sonnenschein |
|
|
|
Icod de los Vinos |
|
19 ° centígrados temperatura mínima |
|
26 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Deine Wege mögen
dich aufwärts führen, |
|
freundliches Wetter begleite deinen
Schritt |
|
und Wind stärke dir den Rücken. |
|
Und mögest du längst im Himmel sein, |
|
wenn der Teufel merkt, dass du fort
bist. |
|
Irischer Segensspruch |
|
|
|
|
Der erste Blick aus dem Fenster verspricht einen
trüben Tag.
Aber wie heißt es so schön? Du sollt dich nicht
täuschen! Ab zehn Uhr am Vormittag hat der Sommer
zugeschlagen. Sonnenschein und blauer Himmel bis in
die Abendstunden war die Folge der unfreundlichen
Begrüßung am Morgen. |
|
Wir haben heute Bananenstauden gesetzt. Das bedeutet, dass wir zuerst einmal die
Söhne und Töchter von ihrer Stammpflanze trennen mussten und anschließend waren
viele Löcher zu graben. Teils mit der Hand - sprich Georg hat gebuddelt - und
teils mit Hilfe unseres Helferleins. |
|
Gezählt haben wir nicht, aber ich schätze, dass wir ungefähr siebzehn Pflanzen
eine neue Heimat gegeben haben. |
 |
In unserer alten Heimat Kärnten ist heute ein besondere Tag.
Ein ganzes BundesLand nimmt bei strahlend blauem Himmel und
schönem aber kaltem Herbstwetter Abschied von seinem
Landeshauptmann. |
|
Ab elf Uhr Vormittag wird
mit einem Staatsbegräbnis in Kärntens
Landeshauptstadt Klagenfurt Abschied vom Kärntner Landeshauptmann genommen.
Dreißigtausend Menschen aus ganz Kärnten und Politiker aus
allen Lagern haben sich im südlichsten Bundesland Österreichs versammelt. Bei
dieser Abschiedsfeier ist mehr Prominenz erschienen, als je zuvor bei irgendeinem
Begräbnis von einem Politiker. |
|
Warum wohl? Er hat bei vielen Menschen angeeckt, wurde kritisiert und
gleichzeitig bewundert. Er war mit Sicherheit kein Übermensch aber durch seine
Art ist niemand an ihm vorbei gekommen.
"Haider war ein erfolgreicher Politiker. Wenn man fähig ist, geschieht es, dass
man viele Menschen stört", sagte Umberto Bossi, der Chef von Italiens
föderalistischer Regierungspartei Lega Nord. |
|
Für Christoph Leitl, Präsident der Wirtschaftskammer Österreich, verliert unser
Land mit Jörg Haider einen Politiker, der die politische Geschichte Österreichs
seit rund dreißig Jahren im hohen Ausmaß beeinflusst hat. 'Er hat bewegt und
gestaltet, durchaus auch mit Widersprüchen. Die Sozialpartnerschaft hat er
gefordert, aber damit letztlich auch bewirkt, dass Anstrengungen und Leistungen
erhöht wurden.'' |
|
Jörg Haider hat niemanden kalt gelassen, im positiven wie im negativen Sinne.
Egal wie man den Politiker Jörg Haider gesehen hat -
wenn es ihn nicht gegeben hätte, würde die politische Landschaft in Österreich
heute wohl anders aussehen.
|
|
Seine Anhänger verehrten ihn, seine Gegner verfolgten ihn. Beiden wird er
fehlen! |
|
Die Beisetzung der Urne in der Kapelle Alt St. Michael im Bärental soll im
engsten Familienkreis stattfinden, |
die Sonne
scheint |
|
|
|
17
de octubre 2008
-
Freitag - viernes |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
wechselhaft |
|
|
|
Icod de los Vinos |
|
18 ° centígrados temperatura mínima |
|
24 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Kein Schnupfen ist
so schlimm wie der eigene. |
|
Deutsches Sprichwort |
|
|
|
|
Ein Tag wie viele andere.
Als Draufgabe hat es am Nachmittag auch noch leicht
zu nieseln begonnen. Aber trotz allem, wir können
nicht klagen - zumindest nicht über das Wetter! Das
ist doch auch schon was - oder? |
|
Nach welchem Schema arbeitet diese Gemeinde? Ich glaube, Dokumente werden hier
wirklich per Post von einem Schreibtisch zum anderen befördert. Auf unserer
Genehmigung fehlen noch immer ein paar Autogramme. Bis Dienstag sollte der
Marathon allerdings geschafft sein. |
ich bin durchaus kein
 |
|
|
|
16
de octubre 2008
-
Donnerstag - jueves |
|
Wie war das Wetter heute?
|
|
wechselhaft |
|
|
|
Icod de los Vinos |
|
16 ° centígrados temperatura mínima |
|
23 ° centígrados temperatura máximo |
|
|
|
|
Es ist besser,
|
|
dem Traummann nur im Traum zu begegnen als in der
Wirklichkeit. |
|
Aus dem Traum kann man wenigstens aufwachen. |
|
Jeanne Moreau |
|
|
|
|
Im Süden von Teneriffa soll ja immer die Sonne
scheinen - heute war es allerdings trüb und windig.
Auf der Heimfahrt hat es am Erjospass sogar leicht
zu regnen begonnen. Leider hat der Regen unsere
Finca nicht beehrt.
Die Pflanzen hätten die Regentropfen mit
Sicherheit geliebt! |
|
In unserer alten Heimat hat heute Julian bravourös die Stellung gehalten.
Schade, dass bestimmte Dinge nicht möglich sind - ich wäre gerne als Mäuschen
dabei gewesen. |
|
Das muss man sich erst einmal vorstellen - eine Anhörung vor dem Agrarsenat von
Kärnten. Ein Nachbar aus unserer alte Heimat möchte uns ein Generationsrecht für
sage und schreibe einhundert Euro abschmutzen. Bei diesem netten Spielchen hat
sogar ein Gutachter des Landes mitgespielt. Diesen Fachmann würde ich gerne
einmal sehen - vorstellen kann ich ihn mir ganz gut. So ein Gutachten muss erst
einmal jemand zu Stande bringen. Ein Statement ohne Hintergrund und ohne
Wahrheitsgehalt und ohne irgendeinen Bezug auf Vorschriften oder Gesetze. |
|
Teilnehmende Personen waren unter anderem zwei
Rechtsanwälte und der eigene Sohn. Obwohl so jung, hat er unsere, sprich auch
seine, Rechte durchaus verteidigen können. Mit Sicherheit besser als
irgendjemand anders! Gratulation! |
Wolken im Süden?
 |
|
|
|
1. bis 15.
Oktober 2008 |
|
Unser Postkasten freut sich auf
jede
kleine Nachricht |
